分享一些表示颜色的词汇，及相关高级单词

说到颜色的英文表达，如果只知道red，yellow，green，black，white，orange以及brown，我们的句子和语言表达将是多么暗淡无味。

一、分享常说的七种颜色的高级单词

1.赤：red

ruddy 面色的红润

这种颜色比大红色要淡一点，如果一个人面部呈现出健康的红润，可以用这个词来描述。

第二个是 scarlet绯红色 ，霉霉有首歌 love story 里，有这么一句歌词: 

Cause you were Romeo, I was a scarlet letter. 

因为你是罗密欧，而我是一个红字。

红色系的还有：rosy玫瑰红、chestnut栗色、ruby宝石深红等等。

2.橙：orange

Orange 表示橙子，也表示“橙色”，想到的一个替换词是 Mandarin。

Mandarin有两层含义：一是表示“中文、普通话”；二是表示“橙色”

 mandarin 最早是葡萄牙人用来描述中国高官（他们往往穿橙色的朝服）

以及，mandarin duck 还表示“鸳鸯”，因为它们身上的橙色羽毛很显眼。

橙色系的还有apricot淡橙黄色、pumpkin南瓜色、tangerine橘色等。

3.黄：yellow

beige 米黄色，淡褐色

这是一种带着黄色色调的淡褐色，有一些很发旧的纸张，一些浅色的牛皮纸便是这种颜色。

amber琥珀色

同属于shades of yellow黄色系的还有maize玉米黄、lemon柠檬黄、cream乳白色等。

4.绿：green

高级词：emerald，表示“祖母绿；绿宝石；翡翠”。

绿色系的还有apple green苹果绿、lime green青柠绿、mint薄荷色、grass green草绿色等。

5.青：light green

青是一种比绿更淡的颜色，可以说：light green

更高级的单词：turquoise（读音: /ˈtɜːkwɔɪz/)，表示“松绿石”，这是一种带着蓝的绿色，或者带着绿的蓝色，除了宝石以外，也常常用来形容晴天时水面的颜色。

6.蓝：blue

高级单词：azure（读音: /ˈæʒə(r)/），不要念成“阿祖”。这是一种晴天时天空明亮湛蓝的颜色。

另一个高级单词：sapphire“蓝宝石”

英女王登基65年庆典，就叫 Sapphire Jubilee（蓝宝石庆典）

7.紫：purple

这个词的高级替代词：一个是 lavender“薰衣草”；另一个叫 violet，就是“紫罗兰”。

紫色系的还有purple紫色、indigo靛蓝色、maroon绛紫色、amethyst紫水晶色等。

二、分享有关颜色的俚语

1.Green thumb 绿拇指

A special ability to make plants grow. 指园艺技巧精湛的人

例：

His garden is very beautiful. I think he must have a green thumb.

他的花园很漂亮，我想他一定有园艺的才能。

2.Yellow bellied 黄色肚皮

A coward. 懦夫、胆小鬼之意

例：

Joe is a yellow-bellied guy. Don't send him on such a tough assignment.

乔是个胆小鬼，别给他如此艰难的工作。

3.Pink slip 粉红纸条

A notice of dismissal from employment. 被解雇之意

4.Blue collar 蓝色衣领

Working in the manual labor job. 俗称的蓝领阶级

例：

Bart is sick of his blue-collar job.

巴特厌倦了他的蓝领阶层工作。

5.Gold opportunity 金色机会

A very good chance to achieve something. 绝佳机会去达成某件事

例：

Don't waste such a golden opportunity .

不要错过那个难得的绝佳机会。

6.blue blood名门望族

例：

He is a real blue blood.

他是真正的贵族。

7.purple with rage 非常生气

用来描述某人感到非常愤怒的时候，脸都涨红了起来，呈现一种深红、甚至变成像紫色一样的颜色。

例：

What happened to her? She's turned purple in the face.

她怎么啦？脸都气到涨红了。

8.born to the purple 出身贵族的，有皇室身分的

这是美式英文的用法，其实就是用紫色来比拟成皇室，表示「出身贵族」的意思。

例：

The young prince was under a lot of pressure because he was born to the purple, and he had to act very elegantly.

这个年轻的王子压力很大，因为他出身贵族，举手投足都必须十分优雅。

9.with a purple passion 充满某种情感、情绪的

可以用来形容某人情绪高涨到几乎极限，我们可以想像如果英文是hate someone with a purple passion，那就表示「恨透某人」。

例：

After my roommate and I had a huge fight, I think she hates me with a purple passion.

在我室友跟我大吵一架之后，我觉得她恨死我了。

知识延伸：

gray灰色

grey market：半黑市

grey area：灰色地区（指失业严重地区）

1.gray hairs或gray heads特指老年人，源于人老之后，须发变成灰白之故。

2.因为gray是在黑色和白色之间。常常有“中立”的意思。比如：

例：

Whenever they made mischief，be tried to stand in the gray.

每当他们搬弄是非时，他总是恪守中立。

3.英语短语the gray of the dawn或the gray of the morning意为“黎明时分”，这跟天膝膝亮时的灰蒙蒙一片不无关系。