在生活当中,你曾经有过不小心犯错而需要向他人道歉的时候吗?或是有某些人在踩到了你的地雷后,诚恳地向你道歉时,你会选择原谅他吗?


该如何用英文道歉与原谅他人?


在生活当中,你曾经有过不小心犯错而需要向他人道歉的时候吗?或是有某些人在踩到了你的地雷后,诚恳地向你道歉时,你会选择原谅他吗?


英文老师提出了几种向他人道歉与原谅他人的说法。虽然这些用法相当实用,但下次还是记得别再不小心犯错!


1. 向某人道歉


(1) Sorry! 对不起!

当你犯的错并不严重,例如在捷运上踩到他人的脚或撞到他人时,可以使用较为简短的道歉方式!


(2) I’m sorry! 我很抱歉!

在你与他人的约会迟到、忘记朋友生日时,这句话可以用来表达你对他的歉意。


(3) I’m so/really/very/terribly/deeply/extremely sorry! 我真的非常抱歉!

在更严重的情况时,就会需要使用较长的句子向他人道歉,例如你伤害某人或对某人说谎时。


(4) 说明道歉的原因:I’m sorry about + N / for + Ving 我为了……而道歉。


(5) 较为正式的道歉方式:apologize 道歉(v.)

My apologies.

I apologize for ……..


2. 原谅某人


(1) 在别人说 ” Sorry! “ 或 “ I’m sorry! “ 时

That’s okay.

All right.

No problem / worries.

Don’t worry about it.

It’s all good.

以上都是“没关系”的意思。


(2) 在别人说 “ I’m so/really/very/terribly/deeply/extremely sorry! “ 时

Apology accepted.

All is forgiven.

I forgive you.

以上都是“我接受你的道歉、我原谅你”的意思。


(3) 安慰道歉者的话语

That’s quite all right. 没关系的。

No harm done. 你并没有做错事。

No need to apologize. 不必道歉。


实用英文:123个国家英文总整理!

迈向下一步