证明书英文范文

证明书英文范文，珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语行政文书知识，本文介绍关于证明书英文范文！

什么是证明书？

      证明书种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、 学业成绩证明书等等，它是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况或 某一件事情的真实情况。

证明书怎么写？

      证明书的写法通常也釆用一般信件格式，但多省掉收信人 的姓名、地址和结束用语。称呼多用“to whom it may concern”，意即“有关负责人”， 但此项也可省略。写证明书要求言简意赅。

证明书英文范文

May 2, 2009

Peoples Republic of China

Chongqing Commercial and Industrial Administration

Chongqing, China

Re: Account of American International Export Credit

NO.: 08806867000881846228

Dear Sir,

      Please be advised that Mr.Green, President of International Export Co., Ltd. has established several accounts with Commerce Bank. The regular business account was established in March, 2009 and the money market account was established in this April 2009. The total balance of deposit at our bank for both accounts is US$ 1,000,000.

      Their accounts have always been in good standing.

                                                            Sincerely,

                                                            Laura Witt

                                                            Address: Commerce Bank

证明书英文范文【译文】

2009年5月2日

中华人民共和国重庆工商管理局

中国，重庆

关于：美国国际出口有限公司资信证明

编号：08806867000881846228

敬启者：

      兹证明美国国际出口有限公司总裁格林先生在商业银行已幵立数个账户。 正式商务账户于2009年3月开立，金融市场账户于2009年4月开立。现在此 银行的全部存款余额为1,000,000美元。

      其账户信誉一贯良好。

                                                            致礼

                                                            Laura Witt

                                                            地址：商业银行

证明书英文范文写作提示：

      证明或证明信对应的英文单词是“reference”，而这个词除了这层意思外，还有很 多用法，如：

      reference book 参考书

      reference to one's plans提到某人的计划

      have reference to each other 彼此、相互有关联

      terms of reference 授权范围

      have/bear a reference to 和......有关

      in/with reference to 关于

      without reference to不顾，不管；和......无关