学习英语,我们肯定是需要掌握翻译这一部分的,只有我们能够相互的转换,对于我们的优势才会是比较大的,那么,我们如何才能够将翻译这一部分做到位呢,相信很多的人都是比较好奇的,这里珠海浸泡式英语培训就根据英语翻译部分为大家支招,就让我们一起看,到底如何我们才能够更好的掌握吧!

mtxx68.jpg

学习英语,我们肯定是需要掌握翻译这一部分的,只有我们能够相互的转换,对于我们的优势才会是比较大的,那么,我们如何才能够将翻译这一部分做到位呢,相信很多的人都是比较好奇的,这里珠海浸泡式英语培训就根据英语翻译部分为大家支招,就让我们一起看,到底如何我们才能够更好的掌握吧!


1、词汇量


这无疑都是老生常谈了,想要学号英语,那词汇量肯定是不可缺少的,不仅仅是针对于翻译这一部分,不管是英语哪一个部分都是需要我们的词汇量达标的,这是我们学习英语的重点所在,不管是我们的技术多么高超,拥有多少的英语学习技巧,没有词汇量作为基础,那我们英语学习就是难以成功的,而词汇量可谓是长久战,只要我们能够长期坚持,不管的积累,那我们的词汇量也是会达标的,并且英语学习也会变得更为简单化。


2、时态、语态


对于中文和英文在表达上是存在有极大区别的,一个就是时态,在中文当中,时态基本上都是依赖于一些汉字来进行阐述的,例如常见的将、已经或者要之类的,但是在英文当中很多的都是会选择利用动词来进行表达的,常见的就是进行时、将来时以及完成时等等,这样的不同之处,就注定我们在后续翻译中不同,说完时态之后就是语态了,在中文中多数都是主动的,但是英文中则是被动,很多的考生都是理解这个道理,但是在真正进行翻译时候就会将这个忽略,所以珠海浸泡式英语培训就针对此专门性进行了培训,可以让我们将这些细节很好进行翻译。


3、搭配


我们这里所说的搭配就是固定的搭配,学习知识,我们不会按着平常自己的组词来进行,多数都是存在有固定搭配的,而这些都是需要我们进行记忆的,经常用的一些英语搭配我们都是需要完美掌控,这不是一时都能掌控的,所以珠海国际英语就有针对性的进行总结,我们一天积累一点,不断的进行积累,就可以让我们掌握更多的搭配词语,而后在进行翻译时候也是会变得更为简单。


4、变通


在进行英语翻译时候很多的朋友都是会遇到一些比较尴尬事情,就是会忽然之间想起一个词所对应英语单词,在这个时候我们想要进行放弃肯定是不可能的,那我们只能够另辟捷径了,最为常见的方式就是试着利用其它的几个单词去对某一个单词进行表述,这样也是可以更好的进行翻译,而除此之外我们也是可以用相近单词来进行代替,这样也是可以达到翻译目的的,总之不管是哪一个,只要我们能够表述清楚即可。


翻译是英文中不可缺少组成部分,在这上面珠海浸泡式英语培训会进行针对性的训练,即便我们是零基础也是可以更好的学会,让自己成为英语高手!


原文地址:http://www.zhibs.net/campus/teacherblog/3964.html


迈向下一步