【日本文化】您是什么血型的呢?听听看日本人怎么说!
如果您是初次接触日本,千万别对被问到血型感到惊讶,就如同被问到您的星座是什么一样。看看这边是怎么评论您的血型吧!
大家都知道,日本充满了许多有趣的祭典、文化,和许多不可思议的事情。如果您是初次接触日本,那千万别对日本朋友好奇您的血型感到惊讶。日本人相信,血型可以解释一个人的形象、个性。如果您不知道您是哪种血型,不妨确认一下吧!因为只要您待在日本,就一定有机会被问到是什么血型喔!
在日本,人们非常相信血型,而有些企业甚至推出了以血型作为诉求基础而设计的商品,例如血型毛巾、血型饮料、血型餐饮,甚至还有血型保险套!
血型在日本被视为一种刻板印象,也就是说,如果您是 A 型,那您一定是个可靠的人;如果您是 B 型,您则是个与众不同的人。当然这并不代表一切。B 型的人不一定认为他们与众不同,而其他血型的人也一样。虽然只有少数人不会以血型来论断别人的个性,不过藉这个机会多认识自己,这何尝不是一个有趣的经验呢?
日本人相信,A 型的人总是追求完美,是个好的团队伙伴,而 O 型则总是慷慨、好奇的。如果要知道每种血型的人的性格,这裡有份以四种血型为基础的清单,供您参考。
就如同一般的占星学,这个文章并没有被任何科学文献证实,别太认真看待这些描述;您可以轻鬆的分享给您认为对这个文章有兴趣的朋友。哪个是您?您是否同意呢?
当然,您也可以检视您或是您的朋友是否符合这些血型的描述。再次强调,别太认真看待这些,这一切只是为了有趣,或是某些事物碰巧的巧合而已。
A 型, 农夫
敏感的
认真负责的
思考仔细
体贴、感情丰富的
和善
害羞
保守
淮时的
温文尔雅的
完美的
仔细的
好队友
和平主义者
喜欢乾淨的
认真工作
倔强的
过分谨慎的
注意自己
知名的 A 型人:林格·斯塔(Ringo Starr), 布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears), 夏目漱石, 野宫真贵(Maki Nomiya), 阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)
B 型, 猎人
理性的
讲求实际的
独立的
乐观的
热情的
焦点
有创造力的
真诚的
强健的
适应快
思考有弹性
不负责的
爱玩的
自我中心,不是个好队友
规则破坏王
不可预料的
冷酷且认真
知名的 B 型人:保罗·麦卡尼(Paul McCartney), 李奥纳多·狄卡皮欧(Leonardo DiCaprio), 黑泽明, 杰克‧尼克逊(Jack Nicholson)
AB 型, 人道主义者
Cool
冷酷
理性
社交性的, 友善的
有条理的
感情细腻的
受欢迎的
可靠的
负责的
助人的
理智的
敏感的
优柔寡断
无情的
People with blood type AB are hard to categorize. They can have characteristics on both ends of the spectrum at the same time.
AB 型的人总是难以分类,同个时段,他们可以有各式各样的性格。
知名的 AB 型人:玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe), 约翰·甘迺迪(John, F. Kennedy), 成龙, 毛泽东, 北村 健(Ken)
O 型, 勇士
外出的
自信的
以终点为目标的
有野心的
精力旺盛的
忠诚的
热情的
战士
天生的领导者
感觉迟钝的
傲慢的
嫉妒的
知名的 O 型人:约翰·蓝侬(John Lennon), 保罗·纽曼(Paul Newman), 伊莉莎白二世, 艾维斯·普利斯莱(Elvis Presley), 克莉丝朵·凯儿(Crystal Kay), 月野兔(美少女战士)
在日本,有 40% 的人口是 A 型;30% 是 O 型;20% 是 B 型,而 10%是 AB 型。
血型是如何连结一个人的性格?
这一切,开始于 1931 年的日本。古川竹二(1891-1940),于商业管理高中的教学中,观察出性格与个人的差异,进而提出了血型与个人性格的连结理论。古川先生还提到仅以两种性格即可将人类性格做出分类。
在古川先生的报告中认为, A 型人总是温和且理智,而 B 型则相反;是一种从本质上将人类分成了好与坏两种的理论。 收起阅读 »
【日本文化】10 件您需要知道的日本餐桌礼仪
在亚洲,餐桌礼仪是非常重要的,同时也显示您是否尊重这顿和他人共用的晚餐。由于亚洲国家通常认为好的礼仪表现是非常重要的;而各国的餐桌礼仪又略有不同,因此旅日前,请确认自己是不是真的都清楚知道了喔!
1. 您可以出声的吃面
在日本,吃面时发出声音是被允许的;因此您在吃面时可以发出声音,而不用感到害羞。
2. 请勿将筷子直立插在饭上!因为只有在为往生者祭拜食材时,才会这么做。
3. 当您用筷子将饭耙近嘴巴时,应该用手拖著您的碗。
这是一个礼貌的姿势,同时也可以防止饭粒掉出碗。
4. 倒酒给您的朋友时,应该用双手托着瓶子;而如果您是接受的那方,应该确认自己能够单手拿稳杯子。
5. 如果您与朋友一起吃饭,别只替自己添酒。
6. 不可以用个人的筷子去夹共同的餐点。
7. 尽可能的不留下菜饭。
没有将食物完全吃完,被认为是一种失礼的行为。
8. 试著说「我开动了」(いただきます)和「多谢款待」(ごちそうさま)
在用餐前说「いただきます-Itadakimasu」,表示「我开动了」;用完餐后说「ごちそうさま-gochisou-sama」表示「谢谢您提供这么美味的餐点」。
9. 在商业上,帐单是不会各自分担的。因此,如果您邀请某人共进晚餐,请确定您支付得起帐单。
如果是与您亲近的朋友,那就没有什么问题了。
10. 一边吃东西一边说话是不礼貌的,尤其如果您刚好塞了满嘴的食物不好咀嚼,请稍微遮掩自己的嘴巴。
收起阅读 »
1. 您可以出声的吃面
在日本,吃面时发出声音是被允许的;因此您在吃面时可以发出声音,而不用感到害羞。
2. 请勿将筷子直立插在饭上!因为只有在为往生者祭拜食材时,才会这么做。
3. 当您用筷子将饭耙近嘴巴时,应该用手拖著您的碗。
这是一个礼貌的姿势,同时也可以防止饭粒掉出碗。
4. 倒酒给您的朋友时,应该用双手托着瓶子;而如果您是接受的那方,应该确认自己能够单手拿稳杯子。
5. 如果您与朋友一起吃饭,别只替自己添酒。
6. 不可以用个人的筷子去夹共同的餐点。
7. 尽可能的不留下菜饭。
没有将食物完全吃完,被认为是一种失礼的行为。
8. 试著说「我开动了」(いただきます)和「多谢款待」(ごちそうさま)
在用餐前说「いただきます-Itadakimasu」,表示「我开动了」;用完餐后说「ごちそうさま-gochisou-sama」表示「谢谢您提供这么美味的餐点」。
9. 在商业上,帐单是不会各自分担的。因此,如果您邀请某人共进晚餐,请确定您支付得起帐单。
如果是与您亲近的朋友,那就没有什么问题了。
10. 一边吃东西一边说话是不礼貌的,尤其如果您刚好塞了满嘴的食物不好咀嚼,请稍微遮掩自己的嘴巴。
收起阅读 »
【日本美食】10个你不知道的,关于日式饭团
在日本时有吃过日式饭团吗?如果没有就太可惜了。这裡为您介绍10个你所不知道的日式饭团
如果你去过日本的便利商店,应该有在熟食区看过一堆三角形的东西,那是三角饭团。饭团到底是什么?以下是日式料理中不可或缺,关于饭团的10个小秘密。
1.原先饭团(onigiri)被翻译成球状的米饭(rice ball)
所谓的握 (nigiri)原先是指 "用力捏紧"。这是从製作饭团的过程中得来,要捏紧米饭然后做出饭团的形状。虽然日式饭团的翻译是 "球状的米饭(rice ball)",但饭团的形状不一定都像个球,会依照製作时的捏法而不同,有时候还会在外面包上一层海苔。饭团(onigiri)也被称为(omusubi), (musubi)是绑在一起的意思。
2. 在日本,饭团不论是作为配菜或是主食都是很普遍的食物
在每个便利商店、超市,都会陈列日式饭团。在学校,饭团是孩子的午餐,有些餐厅的菜单裡也有饭团。如果你常看日本动画、漫画、连续剧或是电影,应该经常看到饭糰出现在剧情中。因为饭团是用米饭做成的,可以做为配菜也能当主食,不需要餐具就能直接用手拿起来,是很方便的食物。
3. 饭团的形状
最常见到的就是三角形,如同上面的照片中所展示的。也有球状的或是椭圆形的,主要是依照制作时的捏法而不同,因此下面照片中所呈现的也是饭团的一种。
4. 饭团里多样不同的配料 (具)
日文的具(gu)指的是饭团里面的配料,最普遍的是酸梅(醃过的梅子),或是用酱油炖煮的小菜。你可以在饭团裡放入任何喜欢的配菜,因此饭糰有非常多种口味。有些人会把配菜放在饭团的最上面,像是上面照片中所呈现的,在第一口就能同时吃到配料和米饭。
5. 饭团的包法
如同第一点所提到,做饭团时不一定要包上海苔,但是没有海苔的话,双手容易沾黏上白饭。海苔通常都会包在饭团底部,以便用手拿取和食用,有时候会用海苔包覆整个饭团,如上面照片所示。做饭糰所用的海苔有调味或无调味2种。有些人会把饭团切成不同形状作为装饰,像是下面的照片中的饭团。
6. 饭团所使用的饭不一定都是白米饭
做饭团时可以用炒饭、白饭加调味料、发芽糙米或是什锦饭,什锦饭是用白米加上各种食材像是鸡肉、青豆、蘑菇等等一起炊煮而成。
7. 很多便利商店都贩售饭团
7-11, 全家,Lawson和其他著名的连锁超市,在轻食区都有贩售饭团、三明治和沙拉。他们的饭团都是用海苔包起来的三角形,配料的选择,除了酸梅
和酱油炖煮的小菜以外,通常还有鲔鱼加美乃滋,炒鲔鱼,泡菜,炸鸡等等多种口味。
8. 便利商店卖的饭团包装
便利商店所贩售的饭团,海苔并没有接触到白米饭,当你撕开包装后,海苔才会和米饭包在一起。因此任何时候都能享用酥脆的海苔。
9. 如何在家裡做饭团
在家做饭团的,但有时候白饭可能会太烫,可以用保鲜膜或是手套来保护您的双手。
10. 饭团专门店
"おむすびの権兵卫",他们贩售的饭团比便利商店的再大一点,价格便宜,最便宜的盐味饭团只要100日圆。
收起阅读 »
【日本文化】20 款日本特有花种
日本是个四季分明,有著丰富自然资源的国家。本篇文章介绍给您 20 种日本特有的花朵,让您在旅日时,多一份欣赏也能小心别误触有毒的花。
1. 椿花 Camellia (ツバキ)
椿花的学名为「Camellia japonica」。盛开在冬末春初时分,有黄色的雄蕊,以及深粉红色的花瓣。凋零时是整朵花一起掉下来的,对于武士来说,当椿花凋零的画面就彷彿是被砍头时断头般的惨状,因此被武士们认为是一种羞辱的象徵。
2. 茶梅花 Sasanqua (サザンカ)
茶梅花学名「Camellia sasanqua」。其实与椿花有许多相似之处。您可以在茶梅凋零时保持一点距离观赏。茶梅凋谢时是一瓣一瓣的花瓣落下的。盛开在秋末冬初。
3. 日本紫藤 Wisteria (フジ)
日本紫藤的学名是「Wisteria floribunda」,又称野田藤。日本紫藤的生长方向为顺时针,凋零时也是顺时针落下。淡紫色的花大约可以垂吊 20 cm 至 80 cm 不等。每当夜晚,叶子会自己蜷曲起来。
4. 姬著我 Fringed Iris (ヒメシャガ)
姬著我(与蝴蝶花同属)的学名为「 Iris gracilipes 」。在日本,当植物的名字中有「姬」(Hime - ヒメ ) ,代表这个植物小巧可爱。而姬著我就是因为它看起来像是著我(シャガ,蝴蝶花)的缩小版,蝴蝶花的英文名字也就是在这样影响下命名的。姬著我不会超过 30 cm ,盛开期在五月到六月间。
5. 卷丹 Tiger Lily (オニユリ)
卷丹(又称鬼百合)的学名为「Lilium lancifolium」。卷丹是只有日本、韩国、中国以及越南特有的种类。卷丹遍佈在北海道至九州的平原或小山丘上。它的鲜橘色花朵绽放时大约可以长到 1 至 2 m。盛开期在七月份至八月份。
6. 福寿草 Amur Adonis (フクジュソウ)
福寿草(又称:侧金盏花)的学名为「 Adonis ramosa」。福寿草是多年生植物,也就是说它们的生命期是超过 2 年。在早春会绽放黄色小花。因为福寿草的生长有宣告著春天到来的意涵,因此又有朔日草和元日草之称,并且成为代表春天的邮票之一。请注意,福寿草的根部是有毒的。
7. 衝羽根草 Paris tetraphylla (ツクバネソウ)
衝羽根草的学名是「 Paris teteraphylla」。它的茎部大约 15 至 40 cm 长。微小的亮绿色花朵于 5 月至 8 月绽放,每一株植物只在茎的顶端开一朵花。
8. 日本毛木兰 Star Magnolia (シデコブシ)
日本毛木兰(又称星花木兰)的学名为「Magnolia Stellata」。分布在日本的爱知县、岐阜县、三重县。而自然成长的日本毛木兰目前正面临濒临绝种的危机。日本毛木兰粉红色的花朵盛开在 3 月至 4 月间。
9. 额紫阳花 Lacecap Hydrangea (ガクアジサイ)
额紫阳花的学名为「八仙花」。主要的花朵是由那些零星小点组成,旁边的花则是点缀装饰。「额紫阳花」这个日文名称,是由于旁边点缀的花朵就像是「额」(装饰框)因此而命名。
10. 山路的杜鹃草 Tricyrtis affinis (ヤマジノホトトギス)
山路的杜鹃草的学名是「Tricyrtis affinis」。它开在森林中,大约 30 至 60 cm 高。盛开在 8至 10 月,花期为 2 天。花朵上还有斑点的花样,茎上面会开 1 至 2 朵花。
11. 踊子草 Lamium album var. barbatum (オドリコソウ)
踊子草的学名为「Lamium album var」。分布地区为北海道、本州、四国、九州、韩国以及中国。生长在半日阴遮照处,像是路边。大约会长 30 至 50 cm 高。它粉色的花朵绽放在 4 至 7 月之间。它的日本名字 Odoriko(オドリコ)有「跳舞的少女」的意思,因为它看起来就像是一位跳著舞的女孩。
12. 乌瓜 Japanese Snake Gourd (カラスウリ)
乌瓜的学名是「Trichosanthes cucumeroides」。产地为中国及日本;日本地区分别分佈在四国、九州、本州。乌瓜成长的方式是缠绕著树或者其他植物生长的。那美丽的白色花朵会开在 4 月至 6 月,且只有在晚上才会绽放。
13. 甘菜花 Amana edulis (アマナ)
甘菜花的学名是「 Amana edulis」。植物本身大概有 15 cm 左右的高度,它盛开在春天的白色花朵有点类似鬱金香的样子。甘菜花的花是可以食用的,而且据说吃了会非常有活力,通常生长在草原。花朵在阴天的时候会缩起来。
14. 马醉木 Japanese Andromeda (アセビ)
马醉木(马醉木)的学名为「Pieris japonica」。日文名称「马醉木」的由来是因为:据说马吃了这种植物后会像中了毒或是喝醉一般,走路摇摇晃晃。马醉木大约高 1.5 m 至 4 m 。盛开在早春的白色小花,外型彷彿是一个个小壶。
15. 菖蒲 Iris (アヤメ)
菖蒲的学名为「Iris sanguinea」。菖蒲长 40 至 60 cm。在五月的时候一根茎会开 1 至 3 朵花。分佈范围从北海道至九州。另外,菖蒲也是有毒的。
16. 犬酸浆 Buffalobur (イヌホオズキ)
犬酸浆的学名为「Solanum nigrum」。犬酸浆高度约 20 至 60 cm 。每株大约会开 4 至 8 朵小白花伞。 犬酸浆也被称为「Bakanasu (バカナス)」,意思是愚笨的茄子,没特别的原因,就只是造型很像茄子罢了!
17. 岩苦菜 Creeping Lettuce (ジシバリ)
岩苦菜的学名为「Ixeris stolonifera」。岩苦菜通常生长在田间小路或道路旁。岩苦菜的日文名称有代表土地的意思。岩苦菜的黄色小花开在 4 月至 6 月。
18. 姥百合 Cardiocrinum cordatum (ウバユリ)
姥百合的学名就是「Cardiocrinum cordatum」。姥百合和百合花很像,但它们的叶子是不同的。它的叶子大约 15 至 25 cm 形状就如心型一般。它的茎能长到 50 至 100 cm 。姥百合的粉绿色花朵大约 11 至 13 cm 长。
19. 毛跟 Japanese Buttercup (ウマノアシガタ)
毛跟(金凤花、马の足形)的学名是「Ranunculus japonicus」。毛跟可以在很多地方看见,比如日本、韩国、中国、以及台湾。它开在有阳光的原野及山丘。毛跟大约有 30 至 60 cm 高 ,黄色的小花会在春天盛开。日文名称毛跟,又称为马足花,其由来是因为叶的外型轮廓就类似马蹄遗留在地上的脚印。
20. 野茉莉 Japanese Snowbell (エゴノキ)
野茉莉的学名是「Styrax japonica」。可以在日本的树林中发现它们,小树可以长至 10 m 高。野茉莉的小白花盛开在 5 月,花朵成一束束下垂的模样。果实可以食用,不过吃起来略微苦涩。
收起阅读 »
1. 椿花 Camellia (ツバキ)
椿花的学名为「Camellia japonica」。盛开在冬末春初时分,有黄色的雄蕊,以及深粉红色的花瓣。凋零时是整朵花一起掉下来的,对于武士来说,当椿花凋零的画面就彷彿是被砍头时断头般的惨状,因此被武士们认为是一种羞辱的象徵。
2. 茶梅花 Sasanqua (サザンカ)
茶梅花学名「Camellia sasanqua」。其实与椿花有许多相似之处。您可以在茶梅凋零时保持一点距离观赏。茶梅凋谢时是一瓣一瓣的花瓣落下的。盛开在秋末冬初。
3. 日本紫藤 Wisteria (フジ)
日本紫藤的学名是「Wisteria floribunda」,又称野田藤。日本紫藤的生长方向为顺时针,凋零时也是顺时针落下。淡紫色的花大约可以垂吊 20 cm 至 80 cm 不等。每当夜晚,叶子会自己蜷曲起来。
4. 姬著我 Fringed Iris (ヒメシャガ)
姬著我(与蝴蝶花同属)的学名为「 Iris gracilipes 」。在日本,当植物的名字中有「姬」(Hime - ヒメ ) ,代表这个植物小巧可爱。而姬著我就是因为它看起来像是著我(シャガ,蝴蝶花)的缩小版,蝴蝶花的英文名字也就是在这样影响下命名的。姬著我不会超过 30 cm ,盛开期在五月到六月间。
5. 卷丹 Tiger Lily (オニユリ)
卷丹(又称鬼百合)的学名为「Lilium lancifolium」。卷丹是只有日本、韩国、中国以及越南特有的种类。卷丹遍佈在北海道至九州的平原或小山丘上。它的鲜橘色花朵绽放时大约可以长到 1 至 2 m。盛开期在七月份至八月份。
6. 福寿草 Amur Adonis (フクジュソウ)
福寿草(又称:侧金盏花)的学名为「 Adonis ramosa」。福寿草是多年生植物,也就是说它们的生命期是超过 2 年。在早春会绽放黄色小花。因为福寿草的生长有宣告著春天到来的意涵,因此又有朔日草和元日草之称,并且成为代表春天的邮票之一。请注意,福寿草的根部是有毒的。
7. 衝羽根草 Paris tetraphylla (ツクバネソウ)
衝羽根草的学名是「 Paris teteraphylla」。它的茎部大约 15 至 40 cm 长。微小的亮绿色花朵于 5 月至 8 月绽放,每一株植物只在茎的顶端开一朵花。
8. 日本毛木兰 Star Magnolia (シデコブシ)
日本毛木兰(又称星花木兰)的学名为「Magnolia Stellata」。分布在日本的爱知县、岐阜县、三重县。而自然成长的日本毛木兰目前正面临濒临绝种的危机。日本毛木兰粉红色的花朵盛开在 3 月至 4 月间。
9. 额紫阳花 Lacecap Hydrangea (ガクアジサイ)
额紫阳花的学名为「八仙花」。主要的花朵是由那些零星小点组成,旁边的花则是点缀装饰。「额紫阳花」这个日文名称,是由于旁边点缀的花朵就像是「额」(装饰框)因此而命名。
10. 山路的杜鹃草 Tricyrtis affinis (ヤマジノホトトギス)
山路的杜鹃草的学名是「Tricyrtis affinis」。它开在森林中,大约 30 至 60 cm 高。盛开在 8至 10 月,花期为 2 天。花朵上还有斑点的花样,茎上面会开 1 至 2 朵花。
11. 踊子草 Lamium album var. barbatum (オドリコソウ)
踊子草的学名为「Lamium album var」。分布地区为北海道、本州、四国、九州、韩国以及中国。生长在半日阴遮照处,像是路边。大约会长 30 至 50 cm 高。它粉色的花朵绽放在 4 至 7 月之间。它的日本名字 Odoriko(オドリコ)有「跳舞的少女」的意思,因为它看起来就像是一位跳著舞的女孩。
12. 乌瓜 Japanese Snake Gourd (カラスウリ)
乌瓜的学名是「Trichosanthes cucumeroides」。产地为中国及日本;日本地区分别分佈在四国、九州、本州。乌瓜成长的方式是缠绕著树或者其他植物生长的。那美丽的白色花朵会开在 4 月至 6 月,且只有在晚上才会绽放。
13. 甘菜花 Amana edulis (アマナ)
甘菜花的学名是「 Amana edulis」。植物本身大概有 15 cm 左右的高度,它盛开在春天的白色花朵有点类似鬱金香的样子。甘菜花的花是可以食用的,而且据说吃了会非常有活力,通常生长在草原。花朵在阴天的时候会缩起来。
14. 马醉木 Japanese Andromeda (アセビ)
马醉木(马醉木)的学名为「Pieris japonica」。日文名称「马醉木」的由来是因为:据说马吃了这种植物后会像中了毒或是喝醉一般,走路摇摇晃晃。马醉木大约高 1.5 m 至 4 m 。盛开在早春的白色小花,外型彷彿是一个个小壶。
15. 菖蒲 Iris (アヤメ)
菖蒲的学名为「Iris sanguinea」。菖蒲长 40 至 60 cm。在五月的时候一根茎会开 1 至 3 朵花。分佈范围从北海道至九州。另外,菖蒲也是有毒的。
16. 犬酸浆 Buffalobur (イヌホオズキ)
犬酸浆的学名为「Solanum nigrum」。犬酸浆高度约 20 至 60 cm 。每株大约会开 4 至 8 朵小白花伞。 犬酸浆也被称为「Bakanasu (バカナス)」,意思是愚笨的茄子,没特别的原因,就只是造型很像茄子罢了!
17. 岩苦菜 Creeping Lettuce (ジシバリ)
岩苦菜的学名为「Ixeris stolonifera」。岩苦菜通常生长在田间小路或道路旁。岩苦菜的日文名称有代表土地的意思。岩苦菜的黄色小花开在 4 月至 6 月。
18. 姥百合 Cardiocrinum cordatum (ウバユリ)
姥百合的学名就是「Cardiocrinum cordatum」。姥百合和百合花很像,但它们的叶子是不同的。它的叶子大约 15 至 25 cm 形状就如心型一般。它的茎能长到 50 至 100 cm 。姥百合的粉绿色花朵大约 11 至 13 cm 长。
19. 毛跟 Japanese Buttercup (ウマノアシガタ)
毛跟(金凤花、马の足形)的学名是「Ranunculus japonicus」。毛跟可以在很多地方看见,比如日本、韩国、中国、以及台湾。它开在有阳光的原野及山丘。毛跟大约有 30 至 60 cm 高 ,黄色的小花会在春天盛开。日文名称毛跟,又称为马足花,其由来是因为叶的外型轮廓就类似马蹄遗留在地上的脚印。
20. 野茉莉 Japanese Snowbell (エゴノキ)
野茉莉的学名是「Styrax japonica」。可以在日本的树林中发现它们,小树可以长至 10 m 高。野茉莉的小白花盛开在 5 月,花朵成一束束下垂的模样。果实可以食用,不过吃起来略微苦涩。
收起阅读 »
【日本文化】日本特有!有趣的数字日
这些特殊的数字日,都是因为日文发音的巧合而被创造出来的日子,渐渐地也成为特定的商业促销活动日。以下就让我为您介绍有趣的数字日吧!
您知道喵之日的由来吗?这些特殊的数字日,都是因为日文发音的巧合而被创造出来的日子,渐渐地演变成为特殊的商业促销活动日。以下就让我为您介绍比较知名或搭配相关活动的数字日吧!
2月9 日:肉之日(肉の日)
2 日文读作 に(ni),9 读作 く(ku),恰巧就是「肉」的日文读音「にく」(ni-ku)。
也有每月 29 日都是肉之日的说法。某些烧肉店、餐厅或速食店,也会配合 2 月 9 日举办特价活动。同样为 29 日,但不同月份的数字日,则有 8 月 29 日则为「烧肉之日」(焼肉の日):やき(8)に(2)く(9);11 月 29 日则为「好肉之日」(いい肉の日):いい(11)に(2)く(9)。
22日:喵之日(ねこの日)
日期的数字 222 → 日文发音为:ニー・ニー・ニー・(ni ni ni)演变成 → ニャン・ニャン・ニャン(喵·喵·喵)。
虽然没有特别的活动,但网路上通常可以看见网友们画图庆祝。
3月3 日:耳朵之日(耳の日)
3 的字形像耳朵一样,是从 3 的日文读音「み(mi)つ」取其中的「み(mi)」发展而来;而耳朵的日文读音为 「み(mi)み」。
为了提倡人们对于社会福祉的注意,在 1956 年由社团法人日本耳鼻咽喉科学会制定的记念日。因此在 3 月 3 日各地都会举办关于耳朵、听力保健的讲座。
8日:蜜蜂之日(みつばちの日)
3 的日文读音「み(mi)つ」,8 的日文读音 はち(ha-chi);
部分养蜂场会配合 3 月 8 日推出蜂蜜打折的活动。西元 2015 年,日本 FamilyMart 配合 3 月 8 日蜜蜂日,从 3 月 3 日起推出了蜜蜂造型的蜂蜜奶油蛋糕。
7月10日:纳豆之日(纳豆の日)
7 的日文读音为 なな(na na),10 的日文读音为 之お(to o),而纳豆的日文读音为 な っ 之お(na to o)。
纳豆之日,于 1992 年被制定。每年的纳豆日,茨城県纳豆商工业协同组合都会于距离 7 月 10 日最近的假日,在水户车站广场举办纳豆日活动。在活动会场中可以试吃茨城县产的纳豆、纳豆的相关小吃。为了提高民众对纳豆的兴趣,会场上还能看到关于纳豆机能性、历史、作法的相关介绍。又为了要让民众理解纳豆是如何从大豆製作,会场上也展示了县产的小粒大豆。过去虽然都是免费试吃,但 2013 年后大会决定酌收 100 日圆当做茨城县未来基金。捐赠 100 日圆以上的民众可以无限品嚐白饭、喜欢的纳豆。
13日:NICE 日(ナイスの日)
7 月13 日的日文读音为从 7 及 1 及 3 各取一个音之后,就变成 な(na)い(i)す(su),这读音刚好跟 NICE 一样!
在「 跳跃吧!时空少女」中也曾经被提起,相信在 7 月 13 日一切一定都会非常幸运。
8月3日:蜂蜜之日(はちみつの日)
8 的日文读音为 はち(ha chi),3 的日文读音为 みつ(mi tsu);合起来就变成蜂蜜的日文读音:はち みつ(ha chi mi tsu)。
过去几年,日本はちみつマイスター协会会在距离 8 月 3 日最近的假日举办蜂蜜 Festival 活动,在会场有试吃蜂蜜、蜂蜜製作见学、蜂蜜比赛、蜂蜜活用讲座、贩售蜂蜜,等多项活动。
10日:帽子之日(帽子の日)
8 的日文读音为 はち(ha chi),10 的日文读音为 之お(to o),各取一个音,就变成英文的说法,ハッ(ha)ト(to)。
2015 年的时候,在春日部市的 AEON MALL 举办了帽子之日折扣活动,只要在 8 月 10 日(帽子日)的前一天以及当天,带著帽子到 AEON MALL 春日部服务台,就可以获得 100 日圆购物礼券,如果是戴著草帽(麦わら帽子)则可以获得 200 日圆购物礼券。而草帽,正是春日部市的传统工艺品之一,藉由这样的活动也能带动草帽的人气。
31日:蔬菜之日(野菜の日)
8 的另一种日文读音为 や(ya),3 的日文读音为 さん(3),1 的日文读音为 いち(i chi)。各取一个音就成为 やさ い,也就是蔬菜的日文读音。
2015 年时,在 Sky Tree Town 举办了国产蔬菜夏日祭典(国産野菜の夏祭り),除了有小朋友可以体验的活动之外,还可以购买到当日新鲜的蔬果。
10月10日:钱汤之日(銭汤の日)
不写月、日的话会写成「1010」读作「せん之ー」,音同钱汤的发音。
东京钱汤配合 2015 年的钱汤之日,推出使用大量来自富良野薰衣草的薰衣草汤祭(ラベンダー汤まつり),赠送钱汤之日纪念毛巾等。
11月1日:犬日(犬の日)
将所有的数字排列起来就变成 ワン(wo n)ワン(wo n)ワン(wo n)。
是社团法人 PET FOOD 协会在 1987年订定的日本纪念日。多数的宠物用品店,都会在这一天或为期数天,举办宠物用品特价活动。
11日:Pocky 日(ポッキーの日)
是从 Pocky 的外型联想而来的日子;其实这种特定的商业活动日就是一种行销的手法。
在 11 月 11 日 Pocky 日玩 Pocky 游戏、堆 Pocky 塔成为近年的热潮。
收起阅读 »
【日本文化】关于浮世绘,你可能不知道的20件事
你很可能看过或听过北斋葛饰,他创作了具有代表性的作品「巨浪」,是日本著名的浮世绘画家之一,但你知道什么是浮世绘吗? 这裡要告诉你关于浮世绘-活跃于日本江户时代的独特写实风俗画的20件事。
1. 浮世绘是江户时代兴起,以日常生活为题材的写实画
浮世绘通常是倒印在和纸上的版画,用色大胆鲜明、题材丰富多样。上图是三大歌川丰国的作品。
2. 浮世绘有2种不同画法:木版画和笔画
在江户时代,笔墨所画的画作非常昂贵,当浮世绘开始木刻印製的技术后,因为价格便宜又能大量印製,成为相当受欢迎的大众文化。
3. 日文的浮世是现代风的意思
浮世有3种意思,第一是在佛教教义中,人世间的虚无飘渺, 第二个意思是享乐世界,最后一种则是现实生活或是社会百态。上图是葛饰北斋的作品。
4. 浮世绘多元化的题材
浮世绘有丰富多变的题材,像是「美人画」-以美丽女子作为题材,「役者画」-以歌舞伎演员作为题材,「戏绘」-以戏剧的场景为题材,「花鸟画」-以花、鸟、鱼作为题材,「戏画」-以滑稽有趣事物为题材,「春画」-以性爱相关为题材等等。上图是喜多川歌麿的「美人画」。
5. 用笔墨画成的浮世绘被称为「肉笔画」
在浮世绘版画技术开始前,最先是画在各种材质上的肉笔画,例如:「屏风绘」-在摺迭的屏风上作画,「绘卷」-在卷轴上作画,「挂轴」-在吊挂用卷轴上作画,「绘马」-在绘马(在寺庙或神社裡祈愿用的木板)上作画等等。上图是「屏风绘」。
6. 浮世绘是江户时代大众文化的一部份
当浮世绘开始木版画技术后,变得价格便宜同时也更容易取得,成为大众文化的一部份。描绘当时人民的日常生活和风俗习惯,是相当珍贵的史料。上图是喜多川歌麿的作品。
7. 浮世绘与众不同的画风
浮世绘的主题都清楚而鲜明,构图充满动态感而没有阴影。知名画家梵谷深受浮世绘影响,从他的作品中就能发现。上图是歌川广重的作品,是影响梵谷画风的作品之一。
8. 画家承袭师父的姓氏
像歌舞伎一样,一般画家在向有名的画家拜师学艺后,除了承袭师父的姓氏,也会有相似的画风,在艺术史上依照画家的姓氏而被归类成相同派别。上图是以「役者绘」闻名,东洲斋写乐的作品。
以下将介绍知名的浮世绘画家。
9.鸟居清信
鸟居清信活跃于江户时代中期,是著名的浮世绘画家之一,也是鸟居流的创始人,特长于「役者绘」和「美人画」。
10.菱川师宣
菱川师宣首先将插画版画独立成为单页版画,是浮世绘的创始者之一,上图是他最有名的作品之一,在1948年以邮票形式发行的「回眸美人图」(见返り美人図)。
11. 铃木春信
铃木春信活跃于江户时代中期,擅长于纤细瘦弱的美人画,同时在役者绘的木刻中精通加入色彩的技巧因此而闻名。
12. 北尾重政
北尾重政是江户时代中期的浮世绘画家之一。他创作了很多绘本(图画书),其中最著名的作品是和胜川春章合作完成的「青楼美人合姿镜」,内容描绘出吉原地区花魁的真实生活。
13. 喜多川歌麿
喜多川歌磨与葛饰北斋齐名,是闻名海外的浮世绘师(ukiyoeshi)。擅长线条细緻优美的「美人画」,创造了背景完全留白而更专注于人物表现的画风。
14. 歌川丰国
歌川派成员之一的歌川丰国和熊右卫门、一阳斋一样为世人所知,以「役者绘」闻名,「役者舞台之姿绘」为他著名的作品。
15. 歌川国政
歌川国政是活跃于江户时代晚期的浮世绘画家,师从歌川丰国,特长于「役者绘」。
16. 溪斋英泉
溪斋英泉为活跃于江户时代晚期的浮世绘画家之一,特长于「戏画」和「春画」,他同时也是作家,发表过附加插画的文学作品。
17. 北斋葛饰
北斋葛饰大概是在海外最著名的浮世绘画家,曾经在波士顿举办过个展。上图是他最为人熟知的作品「巨浪」。
18. 歌川国贞
歌川国贞是歌川丰国的第三名弟子,江户时代的浮世绘画家之一,他创作了大约10000幅作品,被称为最多产的画家,他的插图影响了「源氏绘」(以源氏物语为题材的画作)及后来的歌舞伎。
19. 杨洲周延
杨洲周延活跃于江户时代晚期和明治时代早期,擅长描绘百姓的日常生活和「美人画」。如上图所示,他也描绘了明治时代西方文化对于日本社会的影响。
20.月冈芳年
月冈芳年活跃于江户时代晚期和明治时代早期,擅长写作令人毛骨悚然的恐怖故事以及描绘让人惊吓的插图。在「英名二十八众句」一书裡,他画了28幅中的11幅,从歌舞伎的故事裡面挑选出恐怖的场景,但因为内容过于惊悚,被明治政府列为禁书。月冈芳年在学习日本艺术以外,对西方艺术也有所涉猎。
收起阅读 »
【日本文化】您所不知道关于花魁二十个小知识!
听过「花魁」一词,却不知道代表什么意思吗?在此,我们简单说明了20个花魁小知识,让您对「花魁」有个初步的了解!
1. 花魁,是在吉原游廓最高等级的性工作者。
吉原,位于现在靠近东京日本桥的地区;游廓,是由政府划定的红灯区。花魁是在所有性工作者中地位最高的。
2. 花魁(oiran)一词,是由「我们这带的大姐姐(おいらの所の姉さん; oira no tokoro no nee-san)」简称而来。
「花魁」一词的来源众说纷纭,当中有一说法是说用来指「在我们这带的大姐姐(おいら所の姉さん)」。在众人的流传之下,"oiran"便固定用来指称在吉原游廓地位最高的性工作者。
3. 花魁虽然在吉原游廓工作,但是并不会坐在「张见世(harimise)」招客。
吉原游廓大多数的娼妓,会在一种名叫「张见世」的妓院的栏杆后排成一列,就像上图那样。嫖客便会从中选择心仪的性工作者,或是「游女」。花魁并不会在这裡排排站,那客人要如何享受到花魁的服务呢?
4. 想要招到花魁,客人必须透过茶屋当中介者。
并不是说客人只要去茶屋交涉就好,他们还得事前付很多钱。客人必须证明自己有足够的金钱与权力,才有办法招到花魁。
5. 花魁接到生意后,会由「秃」与「新造」伴随前去服务。
这就是「花魁道中(oiran douchuu)」,也就是「花魁正在路上」的意思。花魁会穿著特定的服装,打扮特定的髮型(稍后会再说明),并由她的「秃」与「新造」(之后还会说明)随扈前往。
6. 想要获得花魁的服务,客人必须先与她见面至少三回
第一次会面,花魁会坐得离客人远远的,不吃、不喝,也不会与客人交谈。这一次的会面中,花魁会决定客人是否配得上她的服务。客人会在这时叫许多游女来一同玩乐,展现他雄厚的财力。
7. 第二次会面,花魁会坐稍微近一些。
第二次会面,与第一次会面唯一的不同,就是花魁与客人的距离,仅此而已。同样的,客人会叫另一批游女来一同玩乐来展现财力。
8. 第三次会面,花魁才会提供服务。
在第三次会面时,客人便会成为「驯染(najimi)」,也就是熟客。客人也会有一双刻有自己名字的筷子在托盘上。他们得花费「驯染金(najimikin)」,才能得到花魁的服务。
9. 花魁通常比客人有更高的社经地位。
从上面的叙述推论,花魁有权选择自己的客人,而不是像游女般为客人所选。在宴席场合中,花魁会坐在上座,而客人坐在下座。在日本,较高社经地位的人才会坐上座。然而,这个规则只适用于吉原游廓中。
10. 客人无法直接与花魁取得连繫。
如果客人想多与花魁相处,只能透过中介者来传递讯息。这个中介者就是「遣手(yarite)」。这个规定不只是适用于花魁,游女也是如此。
11. 「秃(kamuro)」,是为花魁做杂务的女侍。
这些秃大约都在10岁的年龄。她们每天为负责的游女打杂,而游女会在之后教育她们关于这行业的事情。在上图,左右两侧的小女孩就是秃。
12. 「新造(shinzou)」则比秃年纪大些,是游女见习生
新造可归成四种。「番头新造(bantou shinzou)」是不太有吸引力的女孩,可能没有成为游女的资质,或是年纪太老的游女。番头新造负责照顾花魁的起居。「振袖新造(furisode shinzou)」是15到16岁的游女见习生。振袖新造不接客,在日后可成为花魁。「留袖新造(tomesode shinzou)」则与振袖新造年纪相仿,会接客,但是她们没有机会成为高阶游女。最后,「太鼓新造(taiko shinzou)」是没很多客人上门要求性服务,却能用自己的才艺取悦客人的新造。太鼓新造常在宴会场合上展现自己的才华。
13. 成为花魁的三段经历
如上段所述,经历了秃、振袖新造,才能成为花魁。不是所有人都有机会成为花魁。想成为花魁,必须拥有吸引人的躯体、个性刚忍、聪明伶俐等特质。
14. 全日本的女孩/女人都会被发掘,引介至吉原游廓。
引介女人/女孩进入游廓的人称为「女衒(zegen)」,而这些女孩/女人会事先拿到他们能在一年当中赚到的钱。虽说这裡的措辞是「发掘」,但事实上此举与人口贩卖无异。
15. 游女专属的口音
来自日本上下的游女,为要隐藏自己的乡音,她们发明了一种称作「廓词(kuruwa kotoba)」的语调。「-arinsu(ありんす)」,就是当中众所皆知的句尾词,。
16. 想成为花魁,学富五车是基本。
想成为花魁的女孩,会在秃时期就接受相关教育。这些教育包含了古典日文、书法、茶道、短歌、围棋、筝、三味线等才艺。
17. 要成为花魁,需要付出相当多的金钱与时间。
如同上段所说,栽培一个女孩到她成为花魁,需要投资很多的金钱;就算她成为了花魁,她也得花钱聘用秃与新造,以及维护自己的住所、保持自己的外貌。花魁,可不是随便谁都当得起或是玩得起的。
18. 花魁的髮型--伊达兵库(Datehyougo)
想要装扮成此髮型,必须在头的一侧插入三支髮簪,一共六支:当中两支以珊瑚打造、三支由龟甲製成。头髮,则以一侧一包头的梳理。
19. 花魁又重又高的黑木屐
花魁在花魁道中时,会穿名作「三枚齿下駄(sanmaiba geta)」的木屐,并以「八文字(hachimonji)」的方式行走,也就是在踏出一步时,将脚由外向内画圆的行走方式。
20. 花魁 ≠ 艺者
许多人会将花魁与艺者搞混。花魁跟艺者非常的不同:艺者是在宴会场所中以和歌、筝或三味线表演来娱乐观众的表演者,而花魁是江户时期的高阶性工作者。 收起阅读 »
1. 花魁,是在吉原游廓最高等级的性工作者。
吉原,位于现在靠近东京日本桥的地区;游廓,是由政府划定的红灯区。花魁是在所有性工作者中地位最高的。
2. 花魁(oiran)一词,是由「我们这带的大姐姐(おいらの所の姉さん; oira no tokoro no nee-san)」简称而来。
「花魁」一词的来源众说纷纭,当中有一说法是说用来指「在我们这带的大姐姐(おいら所の姉さん)」。在众人的流传之下,"oiran"便固定用来指称在吉原游廓地位最高的性工作者。
3. 花魁虽然在吉原游廓工作,但是并不会坐在「张见世(harimise)」招客。
吉原游廓大多数的娼妓,会在一种名叫「张见世」的妓院的栏杆后排成一列,就像上图那样。嫖客便会从中选择心仪的性工作者,或是「游女」。花魁并不会在这裡排排站,那客人要如何享受到花魁的服务呢?
4. 想要招到花魁,客人必须透过茶屋当中介者。
并不是说客人只要去茶屋交涉就好,他们还得事前付很多钱。客人必须证明自己有足够的金钱与权力,才有办法招到花魁。
5. 花魁接到生意后,会由「秃」与「新造」伴随前去服务。
这就是「花魁道中(oiran douchuu)」,也就是「花魁正在路上」的意思。花魁会穿著特定的服装,打扮特定的髮型(稍后会再说明),并由她的「秃」与「新造」(之后还会说明)随扈前往。
6. 想要获得花魁的服务,客人必须先与她见面至少三回
第一次会面,花魁会坐得离客人远远的,不吃、不喝,也不会与客人交谈。这一次的会面中,花魁会决定客人是否配得上她的服务。客人会在这时叫许多游女来一同玩乐,展现他雄厚的财力。
7. 第二次会面,花魁会坐稍微近一些。
第二次会面,与第一次会面唯一的不同,就是花魁与客人的距离,仅此而已。同样的,客人会叫另一批游女来一同玩乐来展现财力。
8. 第三次会面,花魁才会提供服务。
在第三次会面时,客人便会成为「驯染(najimi)」,也就是熟客。客人也会有一双刻有自己名字的筷子在托盘上。他们得花费「驯染金(najimikin)」,才能得到花魁的服务。
9. 花魁通常比客人有更高的社经地位。
从上面的叙述推论,花魁有权选择自己的客人,而不是像游女般为客人所选。在宴席场合中,花魁会坐在上座,而客人坐在下座。在日本,较高社经地位的人才会坐上座。然而,这个规则只适用于吉原游廓中。
10. 客人无法直接与花魁取得连繫。
如果客人想多与花魁相处,只能透过中介者来传递讯息。这个中介者就是「遣手(yarite)」。这个规定不只是适用于花魁,游女也是如此。
11. 「秃(kamuro)」,是为花魁做杂务的女侍。
这些秃大约都在10岁的年龄。她们每天为负责的游女打杂,而游女会在之后教育她们关于这行业的事情。在上图,左右两侧的小女孩就是秃。
12. 「新造(shinzou)」则比秃年纪大些,是游女见习生
新造可归成四种。「番头新造(bantou shinzou)」是不太有吸引力的女孩,可能没有成为游女的资质,或是年纪太老的游女。番头新造负责照顾花魁的起居。「振袖新造(furisode shinzou)」是15到16岁的游女见习生。振袖新造不接客,在日后可成为花魁。「留袖新造(tomesode shinzou)」则与振袖新造年纪相仿,会接客,但是她们没有机会成为高阶游女。最后,「太鼓新造(taiko shinzou)」是没很多客人上门要求性服务,却能用自己的才艺取悦客人的新造。太鼓新造常在宴会场合上展现自己的才华。
13. 成为花魁的三段经历
如上段所述,经历了秃、振袖新造,才能成为花魁。不是所有人都有机会成为花魁。想成为花魁,必须拥有吸引人的躯体、个性刚忍、聪明伶俐等特质。
14. 全日本的女孩/女人都会被发掘,引介至吉原游廓。
引介女人/女孩进入游廓的人称为「女衒(zegen)」,而这些女孩/女人会事先拿到他们能在一年当中赚到的钱。虽说这裡的措辞是「发掘」,但事实上此举与人口贩卖无异。
15. 游女专属的口音
来自日本上下的游女,为要隐藏自己的乡音,她们发明了一种称作「廓词(kuruwa kotoba)」的语调。「-arinsu(ありんす)」,就是当中众所皆知的句尾词,。
16. 想成为花魁,学富五车是基本。
想成为花魁的女孩,会在秃时期就接受相关教育。这些教育包含了古典日文、书法、茶道、短歌、围棋、筝、三味线等才艺。
17. 要成为花魁,需要付出相当多的金钱与时间。
如同上段所说,栽培一个女孩到她成为花魁,需要投资很多的金钱;就算她成为了花魁,她也得花钱聘用秃与新造,以及维护自己的住所、保持自己的外貌。花魁,可不是随便谁都当得起或是玩得起的。
18. 花魁的髮型--伊达兵库(Datehyougo)
想要装扮成此髮型,必须在头的一侧插入三支髮簪,一共六支:当中两支以珊瑚打造、三支由龟甲製成。头髮,则以一侧一包头的梳理。
19. 花魁又重又高的黑木屐
花魁在花魁道中时,会穿名作「三枚齿下駄(sanmaiba geta)」的木屐,并以「八文字(hachimonji)」的方式行走,也就是在踏出一步时,将脚由外向内画圆的行走方式。
20. 花魁 ≠ 艺者
许多人会将花魁与艺者搞混。花魁跟艺者非常的不同:艺者是在宴会场所中以和歌、筝或三味线表演来娱乐观众的表演者,而花魁是江户时期的高阶性工作者。 收起阅读 »
【日本文化】女儿节应景! 5 处女儿节相关活动
3 月 3 日是日本的女儿节,是祈求女孩子能够平安长大的年中行事,在各地都可以看到不少女儿节相关活动、雏人形的摆饰。我们精选了 5 处可以看见女儿节雏人形的展示地点,女儿节前后这段期间如果您刚好在日本,不妨前去感受一下充满人形工艺的技术与传统的日本美吧!
3 月 3 日是日本的女儿节,是祈求女孩子能够平安长大的年中行事,通常在 3 月 3 日前两週左右,人们会开始淮备在家裡摆设女儿节的雏人形,而在各地都可以看到不少女儿节应景活动,甚至店家也会推出相关商品。如果这段期间您刚好在日本,不妨前去感受一下充满日本传统美的女儿节活动吧!
1.甘草屋敷(山梨县)
甘草屋敷(旧高野家住宅)是代表甲州民家的重要文化财,虽然外表看起来只是一般的合掌屋,但其实每年 2 月~ 4 月会摆出大量的雏人形,从江户时代的「享保雏」到大正、昭和中期、现代的雏人形、吊饰等共约 1000 个女儿节娃娃。除此之外,展出期间中的每个星期六还可以体验自己製作女儿节吊饰(吊るし饰り)!
地址:山梨県甲州市塩山上于曽
门票:大人 300 日圆、小人 200 日圆
交通方式:JR 中央线塩山駅 北口 徒步 3 分
2.鸿巢雏祭(埼玉县)
今年这个高 31 段共 7 公尺的陈列台,从市役所改在 Elmi 鸿巣购物中心陈列,任何人都可以免费参观,展出期间为 2 月 17 日~ 3 月 6 日!把握时间赶快前去看看这壮观的日本第一高吧!
*图片为 2015 年于市役所展出时的状况
地址:埼玉県鸿巣市本钉 1 丁目 1 番地 2 号
交通方式:JR 高崎线鸿巢駅直通
3.胜浦大雏祭(千叶县)
2016 年的胜浦大雏祭(かつうらビッグひな祭り)将在 2 月 26 日~ 3 月 6 日这段期间举办,期间分成两个会场,将举办各式各样的活动。为您介绍的是胜浦会场中的活动,在远见岬神社约 60 段的石阶上将展出约 1500 个雏人形,最上面还有特大的「胜浦雏」,傍晚也会进行点灯!
地址:千叶県胜浦市浜胜浦 1 番地
交通方式:JR 外房线线至胜浦駅
4.新宿京王广场大饭店(新宿)
在东京都内也有女儿节活动可以看! 2 月 1 日~ 3 月 31 日这段期间在新宿京王广场大饭店的 3 楼主大厅会摆出女儿节摆饰,以及约 6000 件的女儿节吊饰,同时也有包装、绳结作品展出,任何人都可以免费参观!期间也推出体验教室与特别午餐,体验製作女儿节吊饰的折鹤、包装折形礼法的同时,还可以享用特别的午餐喔!
地址:东京都新宿区西新宿 2-2-1
交通方式:
JR 新宿駅西口 徒步 5 分
京王・小田急线・地下铁(东京Metro丸之内线・ 都营新宿线)新宿駅 徒步 5 分
都宫大江戸线 都庁前駅 B1 出口
5.人形东玉 总本店(埼玉县)
最后,如果您还想再多了解女儿节人形一点,或是不幸错过女儿节活动期间,您还可以到人形东玉的岩槻总本店参观走走。在店内除了有贩售雏人形之外,平时在各楼层都有展出各式各样的人形,您也可以预约体验动手製作纸折人形、绘马涂绘、自己画上木雕雏人形的五官等。除了总本店外,在总本店附近还设有人形博物馆,也可以前去参观!现在就将人形东玉列入下次行程中,到店内感受这热闹的人形吧!
地址:埼玉県 さいたま市岩槻区本钉 1-3-2
交通方式:搭乘东武野田线至岩槻駅徒步 5 分
收起阅读 »
3 月 3 日是日本的女儿节,是祈求女孩子能够平安长大的年中行事,通常在 3 月 3 日前两週左右,人们会开始淮备在家裡摆设女儿节的雏人形,而在各地都可以看到不少女儿节应景活动,甚至店家也会推出相关商品。如果这段期间您刚好在日本,不妨前去感受一下充满日本传统美的女儿节活动吧!
1.甘草屋敷(山梨县)
甘草屋敷(旧高野家住宅)是代表甲州民家的重要文化财,虽然外表看起来只是一般的合掌屋,但其实每年 2 月~ 4 月会摆出大量的雏人形,从江户时代的「享保雏」到大正、昭和中期、现代的雏人形、吊饰等共约 1000 个女儿节娃娃。除此之外,展出期间中的每个星期六还可以体验自己製作女儿节吊饰(吊るし饰り)!
地址:山梨県甲州市塩山上于曽
门票:大人 300 日圆、小人 200 日圆
交通方式:JR 中央线塩山駅 北口 徒步 3 分
2.鸿巢雏祭(埼玉县)
今年这个高 31 段共 7 公尺的陈列台,从市役所改在 Elmi 鸿巣购物中心陈列,任何人都可以免费参观,展出期间为 2 月 17 日~ 3 月 6 日!把握时间赶快前去看看这壮观的日本第一高吧!
*图片为 2015 年于市役所展出时的状况
地址:埼玉県鸿巣市本钉 1 丁目 1 番地 2 号
交通方式:JR 高崎线鸿巢駅直通
3.胜浦大雏祭(千叶县)
2016 年的胜浦大雏祭(かつうらビッグひな祭り)将在 2 月 26 日~ 3 月 6 日这段期间举办,期间分成两个会场,将举办各式各样的活动。为您介绍的是胜浦会场中的活动,在远见岬神社约 60 段的石阶上将展出约 1500 个雏人形,最上面还有特大的「胜浦雏」,傍晚也会进行点灯!
地址:千叶県胜浦市浜胜浦 1 番地
交通方式:JR 外房线线至胜浦駅
4.新宿京王广场大饭店(新宿)
在东京都内也有女儿节活动可以看! 2 月 1 日~ 3 月 31 日这段期间在新宿京王广场大饭店的 3 楼主大厅会摆出女儿节摆饰,以及约 6000 件的女儿节吊饰,同时也有包装、绳结作品展出,任何人都可以免费参观!期间也推出体验教室与特别午餐,体验製作女儿节吊饰的折鹤、包装折形礼法的同时,还可以享用特别的午餐喔!
地址:东京都新宿区西新宿 2-2-1
交通方式:
JR 新宿駅西口 徒步 5 分
京王・小田急线・地下铁(东京Metro丸之内线・ 都营新宿线)新宿駅 徒步 5 分
都宫大江戸线 都庁前駅 B1 出口
5.人形东玉 总本店(埼玉县)
最后,如果您还想再多了解女儿节人形一点,或是不幸错过女儿节活动期间,您还可以到人形东玉的岩槻总本店参观走走。在店内除了有贩售雏人形之外,平时在各楼层都有展出各式各样的人形,您也可以预约体验动手製作纸折人形、绘马涂绘、自己画上木雕雏人形的五官等。除了总本店外,在总本店附近还设有人形博物馆,也可以前去参观!现在就将人形东玉列入下次行程中,到店内感受这热闹的人形吧!
地址:埼玉県 さいたま市岩槻区本钉 1-3-2
交通方式:搭乘东武野田线至岩槻駅徒步 5 分
收起阅读 »
【日本文化】关于日本人「和服」文化的魅力
以前的年代不像现在的时尚如此自由,古时候的日本人穿著和服是件多么天经地义的事。 随著时代变迁,和服逐渐被洋服给取代,也渐渐的不再被穿,但是日本自始自终对于「和服」的文化却都没有遗忘。关于日本魅力之一的「和服」,现在就让我们来为您介绍它吧。
日本,在受到西洋文化进入之前,大家一般都是穿著叫做「和服」这样的衣服。
和服的历史久远,从开始叫做"日本"这个国家的绳文时代开始,就有此贴身形状的样式。在飞鸟时代、奈良时代、平安时代等经年累月之下,而有了现在的「和服」出现。
「和服」只是简而言之,因为它的种类形形色色。以下,就个别为您具体地介绍吧。
男性的正装著
男性的正装穿著,是以「长著、羽织、袴」组合而成的风格。这个主要是在结婚典礼等特别的仪式或场合才会穿上的服装。
女性的正装著
看到女性这边,种类非常多、做为正装穿著,结婚的女性是穿著叫做「留袖」的和服。还没结婚的女性则是穿著叫做「振袖」这样长袖子的和服。
留袖
振袖
另外,女学生或教师的正装,是穿著叫「袴」的和服。
袴
女性的普段著(普通穿著)
做为普通穿著的和服,就和有没有结婚完全没有关系,仅是穿著叫做「访问著」这样的和服而已。
访问著
丧服
然而,在丧礼或是法事时,穿的是称为丧服的黑色和服。
现代,虽说大多数的家庭裡几乎都愈来愈没有和服这样的东西了,但是在为了小朋友的成长祈愿,而到神宫进行参拜等的行事,或是像成人式、结婚式这样特别的时候,还是都会穿起和服。因为现在的和服光是一件就非常昂贵,所以正装著,就变得多以租借为主。
有些家庭是老奶奶的和服传给孙子,然后再一代一代的传下去;有些家庭则是出于一生只有一次的纪念,所以特地买和服送给女儿。但是想当然尔,完完整整的一套正装著,是不会少于50万~100万日币程度的金额。
比起如此昂贵的和服,稍微缓和一下,也有轻鬆就可购入的「甚平」和「浴衣」这样的普段著。这边大概是位于1万~3万日币,含有绑带和套组的完整配备,穿著它去参加夏之祭典的人也很多。也有专属小朋友用的浴衣和甚平,在夏之祭典时常常可以看到他们可爱的身影呢。
低价格的普段著(普通穿著)
浴衣
甚平
在和服的花纹或样式中,充满日本风味、具有魅力的款式还是最多。
虽说和服已经愈来愈少穿,但即便在当今,特别的场所或对日本人来说重要的行事中,它还是不可欠缺的。容貌姿态上或许有些改变,可是「和服」这个东西,却是从古至今,一贯传承著日本珍贵的传统。
收起阅读 »
【日本文化】日本人都用什么样的方式来庆祝新年呢?
您是否也好奇日本人都是用什么样的方式来迎接新年的到来呢?这边有15个主要的习俗,就让我们一一介绍给您吧!
因为风俗民情的差异,世界各地对于一年的第一天与最后一天的算法都不尽相同。这边让我们来告诉您日本人会是用什么样的方式来迎接一年的开始与结束吧!
从年末开始说起吧~
1. 打扫房子的每个角落
不单单只是用吸尘器来吸地板这么简单,包含窗户、窗框甚至是看不到的角落,都会彻底的清理,儘管是需要梯子才能清得到的地方。「年末扫除」就是日本人在年尾彻底地清扫房子。在神道教中有尊叫做「年神」的神,他们相信这尊神在新的一年能带给家庭平安幸福及繁荣昌盛。大多数传统的迎新年习俗都与「年神」有著密不可分的关系,他们也认为把房子整理得一尘不染是种尊重神明、并且欢迎祂到来的方式。
2. 事先写好贺年卡
日本有个写新年贺卡(年贺状)的习俗,人们会用寄送贺年卡来祝贺新年,寄送的范围很广,从同事到朋友都有,因此邮局每年在这个时候的案件量都很庞大,他们建议最好在1月1号前把贺年卡寄出,并且会在12月15日到12月25日之间处理好需要寄出的卡片,以确保您的贺年卡能在新年的1月1号寄出!此外,一般贺年卡是不需要贴邮票的,寄到海外的话则需贴上18日币的邮票。
3. 淮备年菜
标淮的年菜(日文称:御节料理)会包含以下菜餚:祝肴、烧肴、醋醃物和煮物。这些菜餚都富含著不同的意涵,大多是双关语,例如:黑豆的双关语即是勤奋工作;祝肴是指经油炸过的小菜;醋醃物则是指经过醃渍的小菜;煮物即是经过烹调的食物。并且他们会将这些菜餚放到便当盒中,称作箱盒饭。有些人会跟餐厅预定,或是自己淮备,以利新年期间享用。
4. 摆设镜饼
镜饼(日本年糕)外观看起来有点像是金字塔般,分别用两个一大一小的年糕迭成锥形,再放一个橘子在顶部,是用来祭拜神明以祈求世代繁荣昌盛。
5. 布置门松
门松是用是用竹子切成斜角以及底部有松树围绕所装饰而成,祈求「年神」可以降临自家,是新年期间用来迎神的摆饰。
6. 挂置稻草绳
稻草绳 (しめ饰り)是由稻草绳装饰而成,有避邪之意味,于新年挂在门前,希望神明可以保佑阖家平安。
7. 过年荞麦面
日文中的过年即是「年越し」,日本人会在12月31日食用「年越しそば(荞麦麵)」。据说因为荞麦麵容易切断,有斩断过去一切厄运及不顺的寓意。
8. 收看新年特别节目
新年夜有很多特别节目,其中最有名的非日本NHK电视台的红白歌合战莫属了。NHK是日本国家电视台,这个歌唱节目分成红白两队,红方代表女生歌手,白方代表男生歌手。每个参赛者会演唱他们自己的歌,节目中偶尔也会穿插一些回顾。最后会由观众票选出今年的优胜方,并且在节目尾声所有参赛者会一同合唱。
9. 除夕敲钟
在12月31日的晚上,寺庙会响起108下的钟声,称为除夕敲钟(日文为除夜の钟)。有一说我们每个人一生,都会有108种烦恼,于是才会敲击108下。大家会在这时一起倒数迎接新年。
10. 向您的亲朋好友拜年
日本人会用手机简讯或是拨打电话,甚至是亲自去跑去向人拜年。通常会说:「あけましておめで之うございます、今年もよろしくお愿いします!」意思是:新年外乐!新的一年也请多多指教!
11.到神社或佛寺参拜
新年到神社或寺庙参拜,在日文中称为「初诣」。大家通常会祈求家庭幸褔、繁荣昌盛。如果您也想到神社或寺庙参拜,感受一下新年的气氛,有些电车会在除夕凌晨12点加开初诣的深夜车次。
12. 压岁钱
日本人称压岁钱为「お年玉」,跟台湾一样,长辈会给未成年的晚辈红包,亲戚长辈的数量越多,小朋友能拿到的压岁钱相对也会越多(!?)装压岁钱的小信封在日本称作“ポチ袋”(Pochi Bukuro)。
13. 购物
日本各大百货公司在新年的时后都会推出新年优惠活动,他们同时也会贩售福袋。福袋裡会放超过福袋本身价钱的商品,有些店家会公布福袋内的商品,有些则不。届时百货公司人潮也是非常拥挤的,建议您早些去排队。
14. 享用御节料理
就像前面所述,习俗上大家都会在新年的前三天享用年菜。
15. 放松,睡到自然醒
大多数的公司在新年1月1号到1月3号都是放假的,大家通常会睡到自然醒以得到最大的放松,还有一个用来形容这种状态的词叫做:「寝正月(ねしょうがつ)」呢!
以上的介绍如何呢?有机会的话,不妨也来日本体验过年看看喔。相信一定会带给您非常不一样的回忆! 收起阅读 »
