梦想是每个人都可以拥有的财富



今天要跟大家分享一首创作自美国黑人文学家兰斯顿·休斯(Langston Hughes)的诗。他的文字影响和激励了很多人,包括1960年代的黑人领袖马丁·路德·金 。

Dreams 梦想

By Langston Hughes
Hold fast to dreams

紧紧抓住梦想

For if dreams die

梦想若是消亡

Life is a broken-winged bird

生命就象鸟儿折了翅膀

That can never fly

再也不能飞翔

Hold fast to dreams

紧紧抓住梦想

For when dreams go

梦想若是消丧

Life is a barren field

生命就象贫瘠的荒野

Frozen only with snow

雪覆冰封,万物不再生长


也献给所有曾经的、现在的、未来的毕业生们。
继续阅读 »


今天要跟大家分享一首创作自美国黑人文学家兰斯顿·休斯(Langston Hughes)的诗。他的文字影响和激励了很多人,包括1960年代的黑人领袖马丁·路德·金 。

Dreams 梦想

By Langston Hughes
Hold fast to dreams

紧紧抓住梦想

For if dreams die

梦想若是消亡

Life is a broken-winged bird

生命就象鸟儿折了翅膀

That can never fly

再也不能飞翔

Hold fast to dreams

紧紧抓住梦想

For when dreams go

梦想若是消丧

Life is a barren field

生命就象贫瘠的荒野

Frozen only with snow

雪覆冰封,万物不再生长


也献给所有曾经的、现在的、未来的毕业生们。 收起阅读 »

最萌英语情人节贺卡



情人节就要到了,你还绞尽脑汁,想着要送什么礼物给孩子Ta爸,孩子Ta妈?还是你想借此机会教孩子做做手工,并教Ta几句爱的英语表达?我们都为大家准备好啦——DIY你的超萌情人节卡片,写下专属的节日祝福!


DIY所需材料很简单:
  1. 文末的贺卡模板(template),便于稍后打印
  2. 剪刀(scissors)
  3. 彩色铅笔或者蜡笔(color pencils or crayons)


制作步骤:
  1. 根据提示打印和裁剪好模板
  2. 将贺卡对折(fold the card in half),这样你就能打开它啦
  3. 在贺卡内写下你想对Ta说的悄悄话
  4. 用蜡笔或者彩色铅笔画下爱的符号
  5. 情人节贺卡做好啦!把它送给你的Ta吧!


下面就来看看哪一款英文贺卡是你的菜吧,还能学习地道的英语表达哦!


You’re one in a melon! 是不是和You’re one in a million听起来很像呢?直译过来,一百万人里面只有一个,就是很特别(special)的意思啦。


We make the perfect pear! 这里的pear (梨,水果) 和pair (一对) 就是我们所说的同音词(homophones),也就是读音相同,可是意思不容的词了。这句话巧用了谐音,意思是“我们是多完美的一对!”这两个词你都掌握了,看看下面的练习:

  • On cold days I wear an extra _____ of socks.

  • _____ is my favorite fruit.





I find you very appeeling! 也是运用了谐音的效果。Peel是“剥皮”的意思,这里放到了appealing这个词里,意思是“吸引人的”,是不是很巧妙呢?


 
I pine for you. Pine作名词既可以是松树,也可以是菠萝。作动词时,则有渴望的意思。这句话里的pine for就是“渴望”,“爱慕”的意思啦!值得注意的是如果换成pine away (after someone or something)这个词组,就是因为怀念或者哀悼而伤心难过的意思了,颇有点“为伊消得人憔悴”之感。千万不要用错咯!


 
You’re hot! 这一句相信大家都听过——hot既可以指天气热,食物辣,还可以指身材好!在这个语境下,当然就是在赞美对方啦!


 
You make my heart beet. 这句话真的很浪漫呢­­­——如果你明白beet是借用了beat的谐音的话。与pair和pear一样,它们也是一对同音词。­beet在北美就是指的beetroot (甜菜根),而beat就要敲打,击败的意思。翻译过来,这句话就是说,你让我心动;又或者,我的心为你而跳 (My heart beats for you)。


 
You’re plum perfect! 此处plum既是水果“李子”,又通plumb (绝对,完全,类似absolutely). 在英国英语里plumb有spot-on的意思,所以通常用于正面形容词之前,如plumb perfect就是说非常完美;而在美国,plumb则常和crazy连用,说你plumb crazy (简直疯了/病得不轻)就不是什么好词啦!


 
最后一个olive you, 是不是听起来好像在说I love you? 其实,大家把olive中字母o和i的顺序调换一下,这句话就变成了I love you,是不是含蓄又有趣呢,想到要对谁说Olive you了吗?
继续阅读 »


情人节就要到了,你还绞尽脑汁,想着要送什么礼物给孩子Ta爸,孩子Ta妈?还是你想借此机会教孩子做做手工,并教Ta几句爱的英语表达?我们都为大家准备好啦——DIY你的超萌情人节卡片,写下专属的节日祝福!


DIY所需材料很简单:
  1. 文末的贺卡模板(template),便于稍后打印
  2. 剪刀(scissors)
  3. 彩色铅笔或者蜡笔(color pencils or crayons)


制作步骤:
  1. 根据提示打印和裁剪好模板
  2. 将贺卡对折(fold the card in half),这样你就能打开它啦
  3. 在贺卡内写下你想对Ta说的悄悄话
  4. 用蜡笔或者彩色铅笔画下爱的符号
  5. 情人节贺卡做好啦!把它送给你的Ta吧!


下面就来看看哪一款英文贺卡是你的菜吧,还能学习地道的英语表达哦!


You’re one in a melon! 是不是和You’re one in a million听起来很像呢?直译过来,一百万人里面只有一个,就是很特别(special)的意思啦。


We make the perfect pear! 这里的pear (梨,水果) 和pair (一对) 就是我们所说的同音词(homophones),也就是读音相同,可是意思不容的词了。这句话巧用了谐音,意思是“我们是多完美的一对!”这两个词你都掌握了,看看下面的练习:

  • On cold days I wear an extra _____ of socks.

  • _____ is my favorite fruit.





I find you very appeeling! 也是运用了谐音的效果。Peel是“剥皮”的意思,这里放到了appealing这个词里,意思是“吸引人的”,是不是很巧妙呢?


 
I pine for you. Pine作名词既可以是松树,也可以是菠萝。作动词时,则有渴望的意思。这句话里的pine for就是“渴望”,“爱慕”的意思啦!值得注意的是如果换成pine away (after someone or something)这个词组,就是因为怀念或者哀悼而伤心难过的意思了,颇有点“为伊消得人憔悴”之感。千万不要用错咯!


 
You’re hot! 这一句相信大家都听过——hot既可以指天气热,食物辣,还可以指身材好!在这个语境下,当然就是在赞美对方啦!


 
You make my heart beet. 这句话真的很浪漫呢­­­——如果你明白beet是借用了beat的谐音的话。与pair和pear一样,它们也是一对同音词。­beet在北美就是指的beetroot (甜菜根),而beat就要敲打,击败的意思。翻译过来,这句话就是说,你让我心动;又或者,我的心为你而跳 (My heart beats for you)。


 
You’re plum perfect! 此处plum既是水果“李子”,又通plumb (绝对,完全,类似absolutely). 在英国英语里plumb有spot-on的意思,所以通常用于正面形容词之前,如plumb perfect就是说非常完美;而在美国,plumb则常和crazy连用,说你plumb crazy (简直疯了/病得不轻)就不是什么好词啦!


 
最后一个olive you, 是不是听起来好像在说I love you? 其实,大家把olive中字母o和i的顺序调换一下,这句话就变成了I love you,是不是含蓄又有趣呢,想到要对谁说Olive you了吗? 收起阅读 »

如何收拾你的行李?



要准备去度假吗?那简直太酷啦!你和你的家人会度过一段非常棒的时光。但在你能去享受你的旅行之前,你需要准备。第一步就是收拾你的行李箱。我们为此准备了一系列有用的打包小贴士。

和你的父母一起分享这些如何?我确定他们会非常感谢这些建议的。

1. 打包前思考下 Think before you pack. 

你应该在打包前问你自己很多问题。我所逛逛那里的城市是什么天气呢?冷的还是超级冷。我需要一件轻薄的外套吗,或者是一件大的厚重的?我需要准备走在街道上的鞋子吗,或是室外的运动鞋?问一些这种问题会阻止你去打包一些你不所不需要的东西。

2.准备一份清单 Make a list        

清单列表非常有用因为他们能便于我们去记得要带的东西。最好能在开始打包前的前几天开始写清单。那会给你很多时间去思考并补充你所可能会忘记带的东西。
 
3.把你的厚重的衣服放在底层  Put heavy clothes at the bottom.

你不会像要把厚重的衣服,像夹克衫,牛仔和写案子挤爆你轻巧的旅行箱吧。你也不会想要你的箱子头重脚轻,或是保持倾倒状态吧。

4.把你的衣服卷起来 Roll your clothes.

这是一个专业人士的建议!不要叠你的衣服,把它们卷起来。他们只会占用更少的空间,你需要把它们卷得很紧的装进箱子里。确保你与你的父母分享了这一条。他们一定会喜欢的!

5.把东西装进你的鞋子里 Put things in your shoes.

这是另一条极佳的贴士。你的鞋子就像一个小衣柜。你实际上可以在一只鞋里面装很多东西,一双袜子,游泳衣,甚至T恤!挑战自己:你能往里面塞进多少东西?(如果你脚足够大,它会更容易哈哈!)

如果你能遵循这些建议,你会在打包行李时做的非常好哦!

要记得:

1. 整理前想一想Think before you pack

2. 列一个清单Make a list

3. 把你的厚重的衣服放在底层Put heavy clothes at the bottom

4. 把你的衣服卷起来Roll your clothes

5. 把东西装进你的鞋子里Put things in your shoes


祝你旅途愉快哦!
继续阅读 »


要准备去度假吗?那简直太酷啦!你和你的家人会度过一段非常棒的时光。但在你能去享受你的旅行之前,你需要准备。第一步就是收拾你的行李箱。我们为此准备了一系列有用的打包小贴士。

和你的父母一起分享这些如何?我确定他们会非常感谢这些建议的。

1. 打包前思考下 Think before you pack. 

你应该在打包前问你自己很多问题。我所逛逛那里的城市是什么天气呢?冷的还是超级冷。我需要一件轻薄的外套吗,或者是一件大的厚重的?我需要准备走在街道上的鞋子吗,或是室外的运动鞋?问一些这种问题会阻止你去打包一些你不所不需要的东西。

2.准备一份清单 Make a list        

清单列表非常有用因为他们能便于我们去记得要带的东西。最好能在开始打包前的前几天开始写清单。那会给你很多时间去思考并补充你所可能会忘记带的东西。
 
3.把你的厚重的衣服放在底层  Put heavy clothes at the bottom.

你不会像要把厚重的衣服,像夹克衫,牛仔和写案子挤爆你轻巧的旅行箱吧。你也不会想要你的箱子头重脚轻,或是保持倾倒状态吧。

4.把你的衣服卷起来 Roll your clothes.

这是一个专业人士的建议!不要叠你的衣服,把它们卷起来。他们只会占用更少的空间,你需要把它们卷得很紧的装进箱子里。确保你与你的父母分享了这一条。他们一定会喜欢的!

5.把东西装进你的鞋子里 Put things in your shoes.

这是另一条极佳的贴士。你的鞋子就像一个小衣柜。你实际上可以在一只鞋里面装很多东西,一双袜子,游泳衣,甚至T恤!挑战自己:你能往里面塞进多少东西?(如果你脚足够大,它会更容易哈哈!)

如果你能遵循这些建议,你会在打包行李时做的非常好哦!

要记得:

1. 整理前想一想Think before you pack

2. 列一个清单Make a list

3. 把你的厚重的衣服放在底层Put heavy clothes at the bottom

4. 把你的衣服卷起来Roll your clothes

5. 把东西装进你的鞋子里Put things in your shoes


祝你旅途愉快哦! 收起阅读 »

5个最热门的练习英语的旅游目的地



如果你从小就开始学英文,你可能早就忘记了学习英语的原因。其实原因很简单:英语可以帮助你与世界各地的人们交流。更好的是:你旅游越多,交流越多,你的英语会变得越好。

为了更好的帮助你,这里我们罗列了5个非常棒的旅游城市,这些城市可以帮助你更好的联系英语。

1.纽约,美国 New York City, USA

纽约可能是美国最标志性的城市了,当然同时也是人口最稠密的。既然有这么多的人,纽约怎么可能不是一个练习英语的好地方。同时纽约也以其艺术、时尚、美食和娱乐而闻名于世。当你探索这个美妙的城市时候,你绝对不会感到无聊。

2.新加坡 Singapore

如果你想练习英语,然后你又想边吃东西边这么做的话,那么就去新加坡吧。新加坡是一个以英语为官方语言的国家,同时也是世界的美食之都之一。新加坡菜融合了中餐、印尼餐、马来西亚餐、印度餐和西式菜式。那么就找一家好的餐馆,用你的英语点一些当地的特色,享受一个让人口水直流的假期。

3.悉尼,澳大利亚 Sydney, Australia

悉尼是澳大利亚最大的城市,但这并不是它成为锻炼你英语能力的城市原因之一。当然也不是其气候多么的适宜。悉尼是一座多样化的城市,由各种不同文化以及多种族人群组成的。因此使得你可以在这座城市中感受各种不同的英语口音和说英语的方式。

4.拿骚,巴哈马 Nassau, Bahamas

你的老师有没有教过你在说英语的时候要放轻松?这对任何人来说都不是一件简单的事情。但为什么不试着放松到极致,比如到热情的巴哈马度一个轻松假期?英语毕竟是他们的官方语言,所以他们理解你所说的并不是很困难。但是你也许要花一点时间来适应他们独特而又多彩的当地方言。

5.伦敦,英国 London, UK

英语这个语言发源于英格兰是显而易见的,这也造就了其首都伦敦成为一个锻炼你英语的好地方,难道不是嘛?答案当然是肯定的。不过世界上还有许多讲英语的城市。伦敦之所以这么特别又有趣是因为伦敦是通往这个国家的大门,在这里你可以听到各式各样的英语口音和方言。在这些特色英语的包围中,你的听力水平将会有显著的提升。

好了,现在你已经知道了这些城市。不要因为你正在学英语,就只会把头埋在语法书中,尝试着在这些地方测试一下你的英语能力。
继续阅读 »


如果你从小就开始学英文,你可能早就忘记了学习英语的原因。其实原因很简单:英语可以帮助你与世界各地的人们交流。更好的是:你旅游越多,交流越多,你的英语会变得越好。

为了更好的帮助你,这里我们罗列了5个非常棒的旅游城市,这些城市可以帮助你更好的联系英语。

1.纽约,美国 New York City, USA

纽约可能是美国最标志性的城市了,当然同时也是人口最稠密的。既然有这么多的人,纽约怎么可能不是一个练习英语的好地方。同时纽约也以其艺术、时尚、美食和娱乐而闻名于世。当你探索这个美妙的城市时候,你绝对不会感到无聊。

2.新加坡 Singapore

如果你想练习英语,然后你又想边吃东西边这么做的话,那么就去新加坡吧。新加坡是一个以英语为官方语言的国家,同时也是世界的美食之都之一。新加坡菜融合了中餐、印尼餐、马来西亚餐、印度餐和西式菜式。那么就找一家好的餐馆,用你的英语点一些当地的特色,享受一个让人口水直流的假期。

3.悉尼,澳大利亚 Sydney, Australia

悉尼是澳大利亚最大的城市,但这并不是它成为锻炼你英语能力的城市原因之一。当然也不是其气候多么的适宜。悉尼是一座多样化的城市,由各种不同文化以及多种族人群组成的。因此使得你可以在这座城市中感受各种不同的英语口音和说英语的方式。

4.拿骚,巴哈马 Nassau, Bahamas

你的老师有没有教过你在说英语的时候要放轻松?这对任何人来说都不是一件简单的事情。但为什么不试着放松到极致,比如到热情的巴哈马度一个轻松假期?英语毕竟是他们的官方语言,所以他们理解你所说的并不是很困难。但是你也许要花一点时间来适应他们独特而又多彩的当地方言。

5.伦敦,英国 London, UK

英语这个语言发源于英格兰是显而易见的,这也造就了其首都伦敦成为一个锻炼你英语的好地方,难道不是嘛?答案当然是肯定的。不过世界上还有许多讲英语的城市。伦敦之所以这么特别又有趣是因为伦敦是通往这个国家的大门,在这里你可以听到各式各样的英语口音和方言。在这些特色英语的包围中,你的听力水平将会有显著的提升。

好了,现在你已经知道了这些城市。不要因为你正在学英语,就只会把头埋在语法书中,尝试着在这些地方测试一下你的英语能力。 收起阅读 »

为爱旅游的人准备的最佳旅游指南



当你到达目的地刚下飞机的时候,你知道你的酒店在哪,知道主要的地标在哪,但是你真的了解你所在的地方吗? 

你知道最好的餐厅在哪里嘛?你知道哪里可以买到一杯好的咖啡嘛?你知道当地最时髦最具有风格的时装店吗?

事实是即使经验最丰富的旅行家也需要一点帮助。互联网上有着太多关于旅游目的地的资讯,很难区分好的建议与坏的建议。幸运的是,有许多声誉非常好的旅游指南可以帮助你找到你所需要的,我们为你挑选了其中一些最好的指南:

1.Time Out

《Time Out》旅游指南涵盖了世界主要城市的最新资讯。由于其着眼于年轻人这个群体,这个杂志对那些喜欢地下音乐、时尚和艺术的人真是再好不过的选择了。其推荐的餐厅也常常关注那些隐藏在这个大城市中却少有人知的小餐馆。

2.《孤独星球》Lonely Planet

孤独星球旅游指南是非常值得信赖的。其涵盖了所有你所需的关于著名旅游景点的信息,并且常常对那些预算吃紧的背包客有很多非常棒的推荐。

3.《目击者旅游指南》 DK Eyewitness Travel

目击者旅游指南是另外一个可以信赖的旅游指南。他们通常会提供一些便于使用的附属品比如说街道地图和公共交通图。如果你喜欢电子书的话,还有电子版本的可供选择。

4.《弗洛姆指南》 Frommer’s

弗洛姆指南的创始人亚瑟·弗洛姆在1957年开始撰写这些旅游指南。他的关注点在于如何便宜地环游欧洲。如果你旅游预算不怎么宽裕的话,这些书至今还有许多很好的推荐。

有着这些旅游指南,你的旅行必将丰富多彩。祝你旅途愉快。
继续阅读 »


当你到达目的地刚下飞机的时候,你知道你的酒店在哪,知道主要的地标在哪,但是你真的了解你所在的地方吗? 

你知道最好的餐厅在哪里嘛?你知道哪里可以买到一杯好的咖啡嘛?你知道当地最时髦最具有风格的时装店吗?

事实是即使经验最丰富的旅行家也需要一点帮助。互联网上有着太多关于旅游目的地的资讯,很难区分好的建议与坏的建议。幸运的是,有许多声誉非常好的旅游指南可以帮助你找到你所需要的,我们为你挑选了其中一些最好的指南:

1.Time Out

《Time Out》旅游指南涵盖了世界主要城市的最新资讯。由于其着眼于年轻人这个群体,这个杂志对那些喜欢地下音乐、时尚和艺术的人真是再好不过的选择了。其推荐的餐厅也常常关注那些隐藏在这个大城市中却少有人知的小餐馆。

2.《孤独星球》Lonely Planet

孤独星球旅游指南是非常值得信赖的。其涵盖了所有你所需的关于著名旅游景点的信息,并且常常对那些预算吃紧的背包客有很多非常棒的推荐。

3.《目击者旅游指南》 DK Eyewitness Travel

目击者旅游指南是另外一个可以信赖的旅游指南。他们通常会提供一些便于使用的附属品比如说街道地图和公共交通图。如果你喜欢电子书的话,还有电子版本的可供选择。

4.《弗洛姆指南》 Frommer’s

弗洛姆指南的创始人亚瑟·弗洛姆在1957年开始撰写这些旅游指南。他的关注点在于如何便宜地环游欧洲。如果你旅游预算不怎么宽裕的话,这些书至今还有许多很好的推荐。

有着这些旅游指南,你的旅行必将丰富多彩。祝你旅途愉快。 收起阅读 »

3岁的英国小朋友弄丢了企鹅气球,却收获了……



今天和大家分享的是一只企鹅气球的奇妙旅行的故事:3岁的英国小朋友不小心弄丢了自己的企鹅气球,却收到了企鹅从世界各地“寄来的明信片”……温馨,有趣,让人看到生活的希望与善意!

Earlier this month, Logan, 3, went to the West Midland Safari Park with his family and had a great time.

8月初,3岁的Logan和家人一起去了西米德兰野生动物园,他们玩得很开心。

But sadly, later that day he lost his penguin balloon and was distraught. His auntie, Lavania Oluban, made this appeal on Facebook.

但遗憾的是,当天晚些时候他弄丢了企鹅气球,因此他很伤心。于是,Lavania Oluban阿姨就在脸书上发了一个帖子。


▲今天,我3岁的侄子在野生动物园弄丢了一只非常可爱的企鹅气球,他很伤心……经过一番讨论后,我们认为企鹅气球正在独自旅行。所以正在旅行或计划旅行的可爱朋友们,你们可以寄一些关于企鹅Pengy旅行的明信片给Logan吗?

Oluban told BuzzFeed News: “I took my nephews and sister out to the West Midland Safari Park for a treat, and after a brilliant day we bought my nephew a fabulous penguin balloon (he has a penguin soft toy at home called Pengy).”

Oluban在接受BuzzFeed采访时说:“我请姐姐和侄子去动物园玩,我们度过了愉快的一天,后来我们给小侄儿买了一个有趣的企鹅气球(Logan家里也有一个企鹅毛绒玩具,叫Pengy)”

“Anyway, after losing him [the balloon] when we opened the car door it took quite a while to convince Logan that Pengy was going travelling. I put up a Facebook post to ask some friends and family who are off on their holidays to send postcards from Pengy to Logan about his travelling adventures.”

“总之,当我们打开车门把气球弄丢后,我们花了一些时间才让Logan相信Pengy是去旅行了。我在脸书上发了个帖子,请那些在外度假的朋友们以Pengy的名义给Logan寄明信片,讲一讲Pengy的冒险之旅。”

But would friends and family on Facebook step up to the task?

但是,这些人真的会帮助Logan吗?


▲Indeed they would. Within weeks Logan got cards from “Pengy” from all over Europe and North America sent to his home in Birmingham, updating him on the elusive bird’s adventures.

事实上,他们还真会。几周之内,Logan就收到了Pengy从欧洲和北美各地寄到他在伯明翰的家的明信片,给他讲这只难以捉摸的小鸟的冒险经历。


▲Cards arrived from London, where Pengy had sardine sandwiches with the Queen, and Colorado, where he made friends with a big elk called Thomas.

有些卡片是从伦敦寄来的,Pengy在那里和女王吃沙丁鱼三明治,还有从科罗拉多寄来的,在那里Pengy和一只名叫Thomas的大麋鹿成为了好朋友。


▲One arrived from the Isle of Cumbrae in Scotland (and Pengy said sorry for flying away).

这张来自苏格兰的坎布雷岛,Pengy说抱歉它飞走了。


▲Cards arrived from Devon and Dublin too.

也有来自德文岛和都柏林的明信片。

In total there were about 30 cards, including ones from New York City, Maryland, Spain and the Isle of Wight.

最后,Logan大概收到30张明信片,包括来自纽约,马里兰,西班牙还有怀特岛的。

Lavania said that a sad balloon-related incident has now been turned into a happy one.

Lavania姑姑说,这本来是一个和气球有关的悲伤的小插曲,现在已经变成了一件快乐的事情。

“He absolutely loves the stories and all of the pictures on the postcards too, and asks a lot of questions about all the places, and has pointed them out on to his globe (with help),” she said.

“他超爱这些故事以及明信片上的图片,他会问许多关于这些地方的问题,在别人的帮助下能在他的地球仪上指出这些地方。”


 
继续阅读 »


今天和大家分享的是一只企鹅气球的奇妙旅行的故事:3岁的英国小朋友不小心弄丢了自己的企鹅气球,却收到了企鹅从世界各地“寄来的明信片”……温馨,有趣,让人看到生活的希望与善意!

Earlier this month, Logan, 3, went to the West Midland Safari Park with his family and had a great time.

8月初,3岁的Logan和家人一起去了西米德兰野生动物园,他们玩得很开心。

But sadly, later that day he lost his penguin balloon and was distraught. His auntie, Lavania Oluban, made this appeal on Facebook.

但遗憾的是,当天晚些时候他弄丢了企鹅气球,因此他很伤心。于是,Lavania Oluban阿姨就在脸书上发了一个帖子。


▲今天,我3岁的侄子在野生动物园弄丢了一只非常可爱的企鹅气球,他很伤心……经过一番讨论后,我们认为企鹅气球正在独自旅行。所以正在旅行或计划旅行的可爱朋友们,你们可以寄一些关于企鹅Pengy旅行的明信片给Logan吗?

Oluban told BuzzFeed News: “I took my nephews and sister out to the West Midland Safari Park for a treat, and after a brilliant day we bought my nephew a fabulous penguin balloon (he has a penguin soft toy at home called Pengy).”

Oluban在接受BuzzFeed采访时说:“我请姐姐和侄子去动物园玩,我们度过了愉快的一天,后来我们给小侄儿买了一个有趣的企鹅气球(Logan家里也有一个企鹅毛绒玩具,叫Pengy)”

“Anyway, after losing him [the balloon] when we opened the car door it took quite a while to convince Logan that Pengy was going travelling. I put up a Facebook post to ask some friends and family who are off on their holidays to send postcards from Pengy to Logan about his travelling adventures.”

“总之,当我们打开车门把气球弄丢后,我们花了一些时间才让Logan相信Pengy是去旅行了。我在脸书上发了个帖子,请那些在外度假的朋友们以Pengy的名义给Logan寄明信片,讲一讲Pengy的冒险之旅。”

But would friends and family on Facebook step up to the task?

但是,这些人真的会帮助Logan吗?


▲Indeed they would. Within weeks Logan got cards from “Pengy” from all over Europe and North America sent to his home in Birmingham, updating him on the elusive bird’s adventures.

事实上,他们还真会。几周之内,Logan就收到了Pengy从欧洲和北美各地寄到他在伯明翰的家的明信片,给他讲这只难以捉摸的小鸟的冒险经历。


▲Cards arrived from London, where Pengy had sardine sandwiches with the Queen, and Colorado, where he made friends with a big elk called Thomas.

有些卡片是从伦敦寄来的,Pengy在那里和女王吃沙丁鱼三明治,还有从科罗拉多寄来的,在那里Pengy和一只名叫Thomas的大麋鹿成为了好朋友。


▲One arrived from the Isle of Cumbrae in Scotland (and Pengy said sorry for flying away).

这张来自苏格兰的坎布雷岛,Pengy说抱歉它飞走了。


▲Cards arrived from Devon and Dublin too.

也有来自德文岛和都柏林的明信片。

In total there were about 30 cards, including ones from New York City, Maryland, Spain and the Isle of Wight.

最后,Logan大概收到30张明信片,包括来自纽约,马里兰,西班牙还有怀特岛的。

Lavania said that a sad balloon-related incident has now been turned into a happy one.

Lavania姑姑说,这本来是一个和气球有关的悲伤的小插曲,现在已经变成了一件快乐的事情。

“He absolutely loves the stories and all of the pictures on the postcards too, and asks a lot of questions about all the places, and has pointed them out on to his globe (with help),” she said.

“他超爱这些故事以及明信片上的图片,他会问许多关于这些地方的问题,在别人的帮助下能在他的地球仪上指出这些地方。”


  收起阅读 »

中国五大热门景点



一个有着4000多年历史的国家必然会有一些有趣的地方让人们去参观。事实上,中国绝对充满了自然和人造的旅游景点,多到你可以看一辈子,真的。所以唯一的挑战是你选择哪一个去看。幸运的是,我们为你列了一张在中国的必须要去的前五个旅游目的地。

1.长城The Great Wall of China

这个必须要在榜单上啦。但还有一个原因让这条2万公里长的古老的防御墙很有名,它跨越了一个国家的重大部分,它提供了令人惊叹的视野,这简直是人类历史上最了不起的功绩之一。去看看吧。

2.兵马俑The Terracotta Army

你可能会对这个景点很感兴趣。或者这些,我应该这么说,这支军队由几乎9000个真人大小的土甬人构成,包括士兵、马匹和战车。位于西安,他们被精心制作以保护秦皇墓。令人难以置信的是,他们被藏在地下,直到被一些农民在1974年发现。他们发现时一定非常惊讶!

3.黄山The Yellow Mountains

尽快拥有1800米高的山峰,黄山脉在很长一段时间里并不是世界上最高的山脉。但是每年有数百万的游客去那里都不是为了它的高度,而是为了欣赏它的自然美景。当你看到迷雾缭绕在峭壁周围,或在日落橙色光芒下的松树,你就会明白为什么历代诗人和艺术家深受黄山所带来的灵感。但为了你自己好,建议在一年中游客比较少的时间去,它会给你更多的空间去欣赏风景。

4.西湖West Lake

西湖杭州是另一个自然奇观,适合在人少的时候去。但你选择在什么时候去其实真的不那么重要,因为在你面前所呈现的湖景美色相信你看到就不会忘记。环抱周围的那些公园、花园和山脉,意味着你可以花一天的时间去散步,欣赏周围的环境。

5.紫禁城The Forbidden City

不要因为这个名字让你望而却步,实际上你可以进入紫禁城。这也是一件好事,因为这是北京最好的旅游景点之一。做为黄帝的故宫有着几百年的历史,但如今因其规模和建筑闻名天下。探索整个景区你可能需要花上好几小时,但这真的非常值得。

好啦,现在你应该知道如何用英语说中国的5大旅游景点了。下次当你遇到一名外国人时,你就可以向他们介绍这些地方啦。

1. 长城 The Great Wall of China

2. 兵马俑The Terracotta Army

3. 黄山The Yellow Mountains

4. 西湖West Lake

5. 紫禁城The Forbidden City
继续阅读 »


一个有着4000多年历史的国家必然会有一些有趣的地方让人们去参观。事实上,中国绝对充满了自然和人造的旅游景点,多到你可以看一辈子,真的。所以唯一的挑战是你选择哪一个去看。幸运的是,我们为你列了一张在中国的必须要去的前五个旅游目的地。

1.长城The Great Wall of China

这个必须要在榜单上啦。但还有一个原因让这条2万公里长的古老的防御墙很有名,它跨越了一个国家的重大部分,它提供了令人惊叹的视野,这简直是人类历史上最了不起的功绩之一。去看看吧。

2.兵马俑The Terracotta Army

你可能会对这个景点很感兴趣。或者这些,我应该这么说,这支军队由几乎9000个真人大小的土甬人构成,包括士兵、马匹和战车。位于西安,他们被精心制作以保护秦皇墓。令人难以置信的是,他们被藏在地下,直到被一些农民在1974年发现。他们发现时一定非常惊讶!

3.黄山The Yellow Mountains

尽快拥有1800米高的山峰,黄山脉在很长一段时间里并不是世界上最高的山脉。但是每年有数百万的游客去那里都不是为了它的高度,而是为了欣赏它的自然美景。当你看到迷雾缭绕在峭壁周围,或在日落橙色光芒下的松树,你就会明白为什么历代诗人和艺术家深受黄山所带来的灵感。但为了你自己好,建议在一年中游客比较少的时间去,它会给你更多的空间去欣赏风景。

4.西湖West Lake

西湖杭州是另一个自然奇观,适合在人少的时候去。但你选择在什么时候去其实真的不那么重要,因为在你面前所呈现的湖景美色相信你看到就不会忘记。环抱周围的那些公园、花园和山脉,意味着你可以花一天的时间去散步,欣赏周围的环境。

5.紫禁城The Forbidden City

不要因为这个名字让你望而却步,实际上你可以进入紫禁城。这也是一件好事,因为这是北京最好的旅游景点之一。做为黄帝的故宫有着几百年的历史,但如今因其规模和建筑闻名天下。探索整个景区你可能需要花上好几小时,但这真的非常值得。

好啦,现在你应该知道如何用英语说中国的5大旅游景点了。下次当你遇到一名外国人时,你就可以向他们介绍这些地方啦。

1. 长城 The Great Wall of China

2. 兵马俑The Terracotta Army

3. 黄山The Yellow Mountains

4. 西湖West Lake

5. 紫禁城The Forbidden City
收起阅读 »

出国shopping不会还价怎么行



不知道各位爸爸妈妈们还价的功力如何呢?今天就跟大家分享几个简单的英语表达,让大家走出国门也可以轻松还价!当然啦,还价也要判断对当前情况,对症下药,才能一还即中哦!

How about 50 dollars?

50美元怎么样?

(最直接的还价法,直接说出你心目中可以接受的价格)

Could I get a discount if I buy more ?

我多买些能打折吗?

(这是传说中的要团购嘛?哈哈,不过呼唤小伙伴一起买,确实是个求折扣的好办法哦!)

I like everything about it except the price.

这东西除了价钱之外我都喜欢。

(小小的幽默一下,没准在轻松愉快的氛围下折扣就拿到了呢。)

I would take/buy this if it were cheaper.

再便宜一点我就买。

(这句话特别特别的有用!可以反复使用直至达到自己想要的价格哈哈哈。另外,这里的would和were都是表示虚拟语气哦)

It’s a little overpriced.

这标价有点贵。

(还价也可以这样委婉!)

这里还要传授给大家一个“必杀技”!——萌宝无敌小眼神!

还记得爸爸去哪儿第二季中“姐姐”Grace的“拜托拜托”吗?


[图片来自网络]

心都要萌化啦怎么能不答应宝贝的还价呢!
继续阅读 »


不知道各位爸爸妈妈们还价的功力如何呢?今天就跟大家分享几个简单的英语表达,让大家走出国门也可以轻松还价!当然啦,还价也要判断对当前情况,对症下药,才能一还即中哦!

How about 50 dollars?

50美元怎么样?

(最直接的还价法,直接说出你心目中可以接受的价格)

Could I get a discount if I buy more ?

我多买些能打折吗?

(这是传说中的要团购嘛?哈哈,不过呼唤小伙伴一起买,确实是个求折扣的好办法哦!)

I like everything about it except the price.

这东西除了价钱之外我都喜欢。

(小小的幽默一下,没准在轻松愉快的氛围下折扣就拿到了呢。)

I would take/buy this if it were cheaper.

再便宜一点我就买。

(这句话特别特别的有用!可以反复使用直至达到自己想要的价格哈哈哈。另外,这里的would和were都是表示虚拟语气哦)

It’s a little overpriced.

这标价有点贵。

(还价也可以这样委婉!)

这里还要传授给大家一个“必杀技”!——萌宝无敌小眼神!

还记得爸爸去哪儿第二季中“姐姐”Grace的“拜托拜托”吗?


[图片来自网络]

心都要萌化啦怎么能不答应宝贝的还价呢! 收起阅读 »

你会用英语打的吗?



你用“滴滴”打车吗?你用“快的”打车吗?不,我们用的是英语!今天,就一起来学着用英语打的吧,出国在外再也不用担心迷路啦,随心所欲畅玩吧!
 
1 minute passed (1分钟过去了)… 2 minutes passed(2分钟过去了)… 5 minutes … 10 minutes …为什么站在路边就是没有出租车(taxi)停下来呢?国外出租车大部分都是要提前预约(book)的嘛!电话预约前先打个草稿,电话里该怎么说呢?

Calling… / 通话中…

A方案:“May I have a taxi at…?”

我可以在…叫辆出租车吗?

B方案:“Could you send a taxi to…?”

您能安排一辆出租车到…吗?

C方案:“I’d like to order a taxi…”

我想预定一辆出租车…

D方案:“Could I book a taxi…?”

我能订辆出租车…吗?

E方案:“I’d like a taxi as soon as possible please.”

我想马上叫辆出租车。

In a Taxi… / 上车啦…

乘客:Could you please take me to London King Cross Station?

您能送我到国王十字车站吗?

司机:Yes, madam.

乘客:I’m really in a hurry, so can you take the quickest route please?

我实在是很赶时间,您能尽量开最快的速度吗?

司机:Yes, madam.

Speed / 车速:20 mph / 20英里每小时

乘客:Please step on it! The train is leaving!

请开快点!火车要开走啦!

司机:Yes, madam.


Speed / 车速:20 mph / 20英里每小时

(●´д`).。o

 

Arrived / 抵达

乘客:How much do I owe you?

多少钱?

司机:28 pounds

乘客:keep the change.

不用找了。
继续阅读 »


你用“滴滴”打车吗?你用“快的”打车吗?不,我们用的是英语!今天,就一起来学着用英语打的吧,出国在外再也不用担心迷路啦,随心所欲畅玩吧!
 
1 minute passed (1分钟过去了)… 2 minutes passed(2分钟过去了)… 5 minutes … 10 minutes …为什么站在路边就是没有出租车(taxi)停下来呢?国外出租车大部分都是要提前预约(book)的嘛!电话预约前先打个草稿,电话里该怎么说呢?

Calling… / 通话中…

A方案:“May I have a taxi at…?”

我可以在…叫辆出租车吗?

B方案:“Could you send a taxi to…?”

您能安排一辆出租车到…吗?

C方案:“I’d like to order a taxi…”

我想预定一辆出租车…

D方案:“Could I book a taxi…?”

我能订辆出租车…吗?

E方案:“I’d like a taxi as soon as possible please.”

我想马上叫辆出租车。

In a Taxi… / 上车啦…

乘客:Could you please take me to London King Cross Station?

您能送我到国王十字车站吗?

司机:Yes, madam.

乘客:I’m really in a hurry, so can you take the quickest route please?

我实在是很赶时间,您能尽量开最快的速度吗?

司机:Yes, madam.

Speed / 车速:20 mph / 20英里每小时

乘客:Please step on it! The train is leaving!

请开快点!火车要开走啦!

司机:Yes, madam.


Speed / 车速:20 mph / 20英里每小时

(●´д`).。o

 

Arrived / 抵达

乘客:How much do I owe you?

多少钱?

司机:28 pounds

乘客:keep the change.

不用找了。 收起阅读 »

学会了这些,出国旅游再也不担心“开不了口”啦



这个春节,是不是有不少爸爸妈妈带着宝贝出国游了呢?不知道爸爸妈妈有没有因为语言闹笑话?为了让爸爸妈妈出国旅游也能顺畅交流,这里给大家准备了一个旅行英语表达大集合,购物出行应有尽有……
 
行  机场
 
Can I get a window seat?

可以给我靠窗的座位吗?(aisle seat=靠过道的座位,middle seat=中间的座位)

Here is my passport.

这是我的护照。(boarding pass=登机牌)

I have one carry-on bag.

我有一件随身行李。

I have 2 bags to check in.

我有2件行李要托运。

Where is the boarding gate?

登机口在哪?

When should I be at the gate?

我什么时间要到登机口?

Is my flight on time?

我乘的飞机会准点起飞吗?

Where is the duty-free shop?

免税店在哪里?

Where is the baggage claim?

在哪取行李?

Where can I find a taxi?

在哪可以打到车?


 
住  酒店
 
I have a reservation for (xxx).

我用(xxx的名字)预订了房间。

I have no reservation. Do you have a twin room available?

我没有预定,请问还有双人间吗?(single room=单人间)

How much is this room per night?

1天房价是多少?

Is breakfast included in the price?

房价包含早餐吗?

Does my room have a hairdryer?

房间里有吹风机吗?

What is the check-out time?

几点退房?


 
衣  商场

I’m just looking.

我就随便看看。

Do you have this in other colors?

有别的颜色吗?

Do you have this in size 8?

有8码吗?

May I try this on?

可以试穿吗?

Where is the fitting room?

试衣间在哪里?

I’ll pay in cash/by card.

我付现金。

Could I have a receipt, please?

可以给我发票吗?
继续阅读 »


这个春节,是不是有不少爸爸妈妈带着宝贝出国游了呢?不知道爸爸妈妈有没有因为语言闹笑话?为了让爸爸妈妈出国旅游也能顺畅交流,这里给大家准备了一个旅行英语表达大集合,购物出行应有尽有……
 
行  机场
 
Can I get a window seat?

可以给我靠窗的座位吗?(aisle seat=靠过道的座位,middle seat=中间的座位)

Here is my passport.

这是我的护照。(boarding pass=登机牌)

I have one carry-on bag.

我有一件随身行李。

I have 2 bags to check in.

我有2件行李要托运。

Where is the boarding gate?

登机口在哪?

When should I be at the gate?

我什么时间要到登机口?

Is my flight on time?

我乘的飞机会准点起飞吗?

Where is the duty-free shop?

免税店在哪里?

Where is the baggage claim?

在哪取行李?

Where can I find a taxi?

在哪可以打到车?


 
住  酒店
 
I have a reservation for (xxx).

我用(xxx的名字)预订了房间。

I have no reservation. Do you have a twin room available?

我没有预定,请问还有双人间吗?(single room=单人间)

How much is this room per night?

1天房价是多少?

Is breakfast included in the price?

房价包含早餐吗?

Does my room have a hairdryer?

房间里有吹风机吗?

What is the check-out time?

几点退房?


 
衣  商场

I’m just looking.

我就随便看看。

Do you have this in other colors?

有别的颜色吗?

Do you have this in size 8?

有8码吗?

May I try this on?

可以试穿吗?

Where is the fitting room?

试衣间在哪里?

I’ll pay in cash/by card.

我付现金。

Could I have a receipt, please?

可以给我发票吗? 收起阅读 »