中国人学英文的四大问题点:讲不出来、不懂文法、单字太多、中式英文

white-paper-with-dried-flower-3309968.jpg


中国人学英文的四大问题点:讲不出来、不懂文法、单字太多、中式英文


首先,这裡有个问卷调查,题目是「您觉得学英文最困难的地方是什麽?」,选项有「讲不出来」、「不懂文法」、「单字太多」,「中式英文」,你的选择是什麽?


我们收集了超过五百份问卷之后,统计出的排名如下:


英文困難的地方排名.jpg


你的选择是第几名呢?现在就让我们一个一个突破盲点,解决累积在心中已久的困惑吧!


第一名:讲不出来

你知道为什麽会讲不出来,因为你平常根本没在开口说英文!台湾的制式教育让大多数人很会读写英文,但却从来不会要求开口,试想想上次你开口说英文是什麽时候?可能是几个月前老外问路的时候,而且平均一天所说的英文可能趋近于零。如果是这种情况,无论你每天背再多单字、看再多文章,一但要你开口说英文,一定会吱吱唔唔、舌头打结,这就像心中磨练了再多次投篮动作却不下场打球一样。


所以学英文第一步就是要打破台湾制式教育的框架,一定要想办法创造出可以开口说英文的环境。现在网路科技非常发达,有许多社群与线上英文平台让你可以用英文与外国人互动,不但能够学习到许多技巧,也有额外的动力推动你学习。


第二名:不懂文法


其实文法不难,只要把国中的文法书拿出来唸完就够了,但是很多人却观念错误,认为文法不重要,因此就不花时间学习文法,平时也不注意文法。


如果你有实事求是的精神或者不希望因为错误百出的英文文法造成专业形象上的扣分,先把文法书拿出来好好看过一遍。平时看英文文章时,除了认识新单字以外,多做一个分析句型的动作,了解其中的文法。《黄玟君的观念英文 – 从看懂句子开始》作者提到:「一生必学的英文文法观念只有一条:一个句子,只有一个主词和动词;只要找得到主词和动词,就没有看不懂的句子。」因此,不要再怕文法,一句一句慢慢地突破,让我们开始学著对句子产生好奇感 (curious),并观察 (observe) 这个单字或是片语怎麽使用,然后再开始分析句型的结构 (structure),你便会发现文法是有迹可循的,慢慢就会根深蒂固,不再需要额外思考。


第三名:单字太多

单字老是记不住,大多数人的原因是因为遇到新的单字不会念,为什麽呢?例如杂项这个单字:miscellaneous,如果不会唸,你要怎麽记住?一个一个字母去记?那你要记住 14 个东西(字母),但是如果会唸,那麽只要记住一个东西(唸法)。而且只要会唸就拼得出来,因此单字会不会唸已经决定了大部份地学习效率。


另外,学习英文单字不要再用单字卡了,这根本是为了考试的产物,而且很容易忘。透过多看英文文章和外籍老师沟通,遇到新的单字多念几遍,并且配合上下文了解这个单字怎麽使用,透过「自然学习」让单字自然而然地记住。就像你会开始说中文而且越说越好,是刻意去学的吗?并不是,而是因为你常常在使用,也就是这裡所说的「自然学习」。


第四名:无法摆脱中式英文

你有没有想过美国人为何英语很好?有人会说那不是废话吗,美国人的母语就是英文啊,这麽说是没错,但再进一步想一想其中的意义,美国人英文很好真正的原因是因为他们天天使用英文。同样地,要摆脱中式英文,就是要常常接触英文,让英文自然而然地融入在你的生活中。无论是透过出国、外国朋友还是外国老师,只要能够创造天天接触英文的动力与环境,其实英文学习比你想像中的自然与简单。


你知道吗?中文是全世界公认最难的语言,你不是也在自然而然地环境下学会了?所以英文不是难,难是难在你是否可以创造天天接触英文的动力与环境。


想学英文的原因有很多,例如喜欢欧美文化、想和外国人沟通、出国旅游、想要培养国际观与世界接轨、开阔视野、专业与学术需求、接触更有深度与广度的第一手资料、进入国际接轨的公司、获得转职升迁的机会等等。一定要想清楚,给自己时间去认真思考,什麽样的原因驱使你想要学英文,让自己有一个不轻易放弃的学习原因。会这麽严格的看待这个问题,是因为语言并不是一天两天就能学起来,需要不断的持续学习与累积,让学习不再只是三分钟热度。


重点是要走出舒适圈,千万不要晚上想著一堆计画,早上起来还是做同样的事情,然后抱怨为何生活一成不变。爱因斯坦曾说过一句话:


「Insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results」(发疯就是重複做同样的事情,然后期望会有不同的结果)


爱因斯坦早就发现大多数人会这样而把它点出来了,若你能越早体悟这个情况,就越早脱颖而出。


看日剧学日文的三大诀窍,你知道了吗?

迈向下一步