教学多年来,IBS的余慧莹老师有许多心底话想要对同学们说。现在,就让我们来看看余老师在给IBS英语27班同学的一封信中都写了些什么吧。

IBS英语27班的一封信

小时候写作文,总免不了写到“给……的一封信”,我们写过“给父母的一封信,给老师的一封信……”童鞋们是否收到过老师的回信呢?又是否好奇老师会对我们说些什么么?IBS资深教师余慧莹在对英语27班的学生们如是说道:

A Letter to Class27

给27班的一封信


Dear Class27,

Congratulations on your victory in the tug of war competition. It was a fierce match because your opponent was very strong. Everyone was so perseverant and brave in the final round of the match that I was really touched.


Up till now, the scene is still vivid in my mind. I haven’t seen any other class like yours before. From class27, from this competition, I found one of the most important things in life. That is unity. As the saying goes, “Unity is power; perseverance is victory. ” Sometimes, it is very easy for us to give up when we face difficulties in life. But one decisive thought will change the whole situation upside down. 


To me, class27 is a big family. Everyone helps with each other. Everyone cheers up for each other. And everyone loves each other. It is so lucky for me to join this big family. Happy class27! Wish you all the best and have a bright future.


Written by Celia/余慧莹

亲爱的27班同学们:

祝贺你们在拔河比赛中取得了胜利。这是一场激烈的比赛,因为你们的对手实力非常强大。每位同学都充满毅力,在最后一个环节都拼劲了全力,是如此的果敢,我为此非常感动。


直到现在,比赛的场景还在我脑海中历历在目。在这之前,我没有遇到过像你们一样优秀的班级。从英语27班,从这场比赛中我找到了人生中最重要的部分。那就是团结。常言道:“团结就是力量;毅力就是胜利。”很多时候,当我们在生活中遇到困难的时候,放弃对于我们来说是轻而易举的事情。但一个决定性的想法将会改变整个局面。


对我而已,27班是一个大家庭。大家互相帮助。每位同学都为其他同学的胜利而欢呼。我爱你们每一个人。加入27班这个大家庭,对我来说是非常幸运的。祝你们一切顺利,并有一个光明的未来。


余慧莹(上)


这是余慧莹老师给27班同学的一封信,如今27班的同学早已毕业,很多也已经是各行各业的佼佼者,也为后来的IBS学员树立了很好的榜样。

 

分享更多有关给IBS英语27班的一封信请附上:http://www.zhibs.net/campus/teacherblog/2994.html

相关阅读:

余慧莹

宿舍文化征文

如果你再不改变

给自己一次机会
去创造想要的生活