英语翻译

英语翻译

nobody是什么意思,如何运用?

昼夜共和 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 9041 次浏览 • 2019-04-27 16:15 • 来自相关话题

我有一个非常疼我的奶奶,用英语来描述?

清爱哒 回复了问题 • 2 人关注 • 1 个回复 • 4858 次浏览 • 2016-07-08 12:03 • 来自相关话题

阿凡达中英经典台词?

柏皙素肌 回复了问题 • 3 人关注 • 2 个回复 • 4770 次浏览 • 2016-04-08 15:28 • 来自相关话题

了不起的盖茨比英文简介?

咖喱牛腩 回复了问题 • 3 人关注 • 2 个回复 • 13116 次浏览 • 2015-07-23 17:23 • 来自相关话题

英语翻译专业就业前景?

ArthurJia 回复了问题 • 3 人关注 • 2 个回复 • 4214 次浏览 • 2015-07-14 10:17 • 来自相关话题

对不起!我做不到不去想你英语翻译?

炼狱 回复了问题 • 2 人关注 • 1 个回复 • 5032 次浏览 • 2015-07-10 15:52 • 来自相关话题

如何有效的提升英语翻译能力

admin 发表了文章 • 0 个评论 • 4989 次浏览 • 2015-07-08 15:52 • 来自相关话题

 如何有效的提升英语翻译能力
 
许多人总想一步登天,跨考教育英语教研室的孟老师在此着重强调,须知任何能力(包括英语翻译在内)的提升必定要经过反复练习的过程。当然,练习是有方法可循的,比如系统学习翻译的方法、原理、固定句式和译法、多学习比较优秀的译文等等。
 
听说读写译,词汇基础是关键
 
学习英语,难逃单词大关。听、说、读、写、译的每一关都离不开英语单词的积累。若是单词记得少,听也听不懂,说也说不来,更不用说朗读和写出一大篇文章了。
 
口语第一步,张嘴便是一大进步
 
口语不好是很多人的通病,没有良好的英语环境,中国人的含蓄心理,发音不够地道,缺乏正确的练习方法……但有些时候,条件是要靠自己去创造的,障碍也是要靠自己克服的,发音不对,就去纠正,太过羞涩,就拿出勇气来,因为,练出来口语才会不断进步!
 
学习各路高手,提高写作水平

写作是一个不断完善的过程,随着学习和写作的深入,自己能够不断发现和改正以前常犯的语法错误,并学会不断使用新单词。它是英语学习的重要内容,还是检验英语水平的重要标准。
 
提升英语翻译能力最重要的一点,就是对文章的理解,要彻底读懂文章想表达的思想,甚至尝试去体会原作者的想法,才能翻译出更贴切、更符合原文的译文。
 
所以,总结起来,提升英语翻译能力你需要经历三个阶段:

首先,语法学好,能正确理解句子;

第二,接受系统的翻译训练,学会翻译方法;

第三,就在提高汉语能力形成地道的表达 查看全部


 如何有效的提升英语翻译能力
 
许多人总想一步登天,跨考教育英语教研室的孟老师在此着重强调,须知任何能力(包括英语翻译在内)的提升必定要经过反复练习的过程。当然,练习是有方法可循的,比如系统学习翻译的方法、原理、固定句式和译法、多学习比较优秀的译文等等。
 
听说读写译,词汇基础是关键
 
学习英语,难逃单词大关。听、说、读、写、译的每一关都离不开英语单词的积累。若是单词记得少,听也听不懂,说也说不来,更不用说朗读和写出一大篇文章了。
 
口语第一步,张嘴便是一大进步
 
口语不好是很多人的通病,没有良好的英语环境,中国人的含蓄心理,发音不够地道,缺乏正确的练习方法……但有些时候,条件是要靠自己去创造的,障碍也是要靠自己克服的,发音不对,就去纠正,太过羞涩,就拿出勇气来,因为,练出来口语才会不断进步!
 
学习各路高手,提高写作水平

写作是一个不断完善的过程,随着学习和写作的深入,自己能够不断发现和改正以前常犯的语法错误,并学会不断使用新单词。它是英语学习的重要内容,还是检验英语水平的重要标准。
 
提升英语翻译能力最重要的一点,就是对文章的理解,要彻底读懂文章想表达的思想,甚至尝试去体会原作者的想法,才能翻译出更贴切、更符合原文的译文。
 
所以,总结起来,提升英语翻译能力你需要经历三个阶段:

首先,语法学好,能正确理解句子;

第二,接受系统的翻译训练,学会翻译方法;

第三,就在提高汉语能力形成地道的表达

如何提高英语沟通技巧?

JJ 发表了文章 • 0 个评论 • 5469 次浏览 • 2015-03-31 10:33 • 来自相关话题

如何提高英语沟通技巧?
3 部分提高英语沟通技巧:

提高口语技巧
提高听力
提高写作技能

在当今这个时代,扎实的英语技能是必须的。英语成为世界语言,我们所有人都得跟上。如果你已经学英语一段时间,却还是无法轻松地用英语沟通,要怎么克服这段学习低迷期?你需要一点巧思和毅力,但好在现今学英语比从前容易多了。准备好开始学习了吗?
 
部分 1: 提高口语技巧


1.寻找母语为英语的人。
在某些地方也许很难找到母语为英语的人,但这个方法确实能让你充分利用时间多说英语。和真正以英语为母语的人交谈,是提高英语口语技巧的最有效方法。不管你得用Skype网络电话、打电话或恳求他们和你聊天,只要是你办到的都尽量去试一试。比起其它方式,这个方法能让你进步得更快。
 

即使他们只是游客,你也可以邀请他们一同用餐!他们得到食物,而你收获一堂英语课。在网上发出邀请。报名英语课,和老师维持好关系。主动提出语言交流。他们就藏在某个地方,等待你发掘!



2.听英语音乐。
不是英文歌,是英语音乐,研究它轻快活泼的调子、韵律和声调节奏。即使你可以说完美的英语,但如果像个机器人一样声调平平,无抑扬变化,你也没有表达出语言本来的意思。
 

观察别人。观察他们说话时的嘴型。留意他们如何表达情绪。留意别人在说一个句子时,在哪些字词上加强语气,而这又如何影响语境。除了理解意思,你也需注意他们使用的幽默感、情绪和礼节。



3.放慢语速。
如果你想要别人理解你说的话,首先必须放慢语速。你说得越清楚,听众才能更能理解你。我们在紧张时总会加快语速,想要尽快把话说完,但这可是个大忌!言语清晰才是关键,即使是以英语为母语的人也是如此。
 

别担心,对方会耐心地等待你。你只需给自己一点耐心。比起和你完全不了解在说什么的人聊天,和语速较慢但你能理解的人聊天,比较不会让人感到沮丧。如果说话含糊不清,舌头打结,即使说得再快也不会给人留下印象。



4.录下说话时的声音。
虽然我们能听见自己说的话,却不太了解自己的声音听起来是怎样的。把自己说话时的声音录下来。自己说话时有哪些优缺点吗?之后,你可以专注改进需要改进的地方。
 

一个很好的方法是购买一本有声书,录下自己阅读其中一段节选时的声音(或是模仿叙述者),然后比较自己的录音和有声书的声音。你可以反复练习,一直到自己说得正确为止。
上述方法必须花费许多精力,你也可以选择只是大声朗读书本。这么做既锻炼阅读技能,也提高口语技巧。接下来,你要做的就只是让自己自在地说出那些字句!



5.报读风格不同的课程。
能够报读一个课程就很棒了。但如果你可以报读多个风格不同的课程,那就更好了。 团体课程价格廉宜、有趣而且能练习各方面的技能,但何不考虑再增加一个一对一的课程?你将获得自己一直渴望的个人语言指导,并取得加倍进步。
 

你也可以报读一些专门的课程,例如口音调整课、商务英语课、旅游英语课甚至是英语烹饪班。只要你感兴趣(面对现实吧,有时候语法并不会阻碍你),就报读吧!你或许能比想象中学得更多。



6.在家说英语。
你开始了新一天,上班时有一部分的工作必须用英语交流,下班了去上英语课,回家后就恢复用母语交流。这是人们学习语言时最大及最容易犯的错。尽管你可能在慢慢进步,但永远无法克服学习语言必会面对的可怕停滞期。坚持在家也说英语。规定用餐时只能说英语。在家只看英文电视节目。尽量让自己每天24小时都处于英语环境中。
 

和自己说英语。叙述你的动作。洗碗时,用英文述说你的动作或感觉。如果被别人撞见你这么做会看起来有些傻,但确实能锻炼大脑用英语而非你的母语思考。一旦你可以做到这点,只需继续坚持下去就可以了。



7.创造机会。
我们审视自己身处的状况时,总是认为自己无法尽量多接触自然的英语环境,例如出国费用很昂贵、你也不认识任何外国人等。这是懒人的思考方式!说英语的人随处可见,有时候你只需要把他们找出来。你必须主动去找他们。
 

拨打英语热线电话。拨打耐克公司的客服部门,询问他们的运动鞋。拨给电话公司,聊一聊他们的通话计划。开始写博客。把操作系统设置为英语。玩魔兽世界。进入英语聊天室。机会其实随处可见!

 
部分 2: 提高听力


1.了解为何提高听力如此困难。
如果你的英语听力不好,不要为此责备自己。听力看似最简单的技巧,但其实非常费力。学校教导的英语几乎与母语为英语的人说的英语相反。怪不得你听英语听得如此累!
 

下一次有人说“Do you want to pass me that bag?”时,如果你听成“Djuwanapassmethabag?”,别担心,你可没疯。这样的说话方式,还有那些“like”、“uhh”和“umm”等助词可以让一个英语听力不好的人发疯。当你进入英语听力区时,记得提醒自己:现在是俚语时间。



2.说英语。
你可以只是被动地听别人说英语,但如果能交流就更好了。想要提高听力,就必须发问,这样你才能控制谈话方向。如果你询问一个人他们夏天最爱做的事,即使无法完全听明白,你至少知道他们不会扯到政治(但愿如此)。
 

你越常听某个人说话,就越容易理解他们。英语有许多不同的口音,你或许发现自己无法理解某个人说的英语,还很纳闷为何如此。给点耐心!听久了大脑终究会习惯他们的口音。即使是英语为母语的人也必须不断适应他人的口音。



3.看电视节目、电影、播客和所有类似的东西。
虽然最好是能积极主动地说和听英语,但被动学习也有帮助。打开电视机,坐下学习拼写。尝试关掉字幕。最好把节目录下,之后再重看多次。这样的学习方法能让你看到自己的进步。
 

即使只是开着收音机也很有用,但你必须把大脑切换成用英语思考。最好的方法还是找一部电影,反复观看直到大脑不再担心自己是否听得明白,而是能留意声调和俚语等小细节。观看同一个角色不断出现的电视节目,让自己习惯他们的口语。换言之,重复才是关键。



4.来个语言交换计划!
如果你有一个说英语的朋友想要学习你的母语,不妨来个语言交换!你们可以在相处的一半时间说你的母语,另一半时间则说英语,而且还能喝喝咖啡,放松自己!
 

如果无法做到这点,你也可以找几个同样想练习英语的朋友。虽然和母语非英语的人一起练习的效果不那么理想,但总比完全没机会说英语好。你在他们面前说话时不会那么紧张,而且还能学习各自的长处。



5.听英文歌曲。
只是每天学一首歌,就能扩大词汇量,而且这个学习方法也很有趣,能激励自己学好英语。你可以增加自己会唱的英文曲目,学习新单词,甚至在不知不觉中拓展知识。之后,还可以到卡拉OK去大展歌喉!
 

选择咬字清楚的慢歌。披头士和猫王的歌是很好的起点,现代歌曲也不错。以流行抒情歌为主,它们通常比较容易理解。饶舌歌可以等以后再学。

 
部分 3: 提高写作技能


1.多写。
就是如此简单。想要精通某件事,就必须去做,反复地练习。所以,想要提高写作技能,就必须多写。最好是每天写。你可以写日记,可以写本畅销书,无论是什么都不重要。只要拿出纸笔开始动手。
 

把你写的东西收在同一个地方。准备一本专门练习英语的笔记本或活页文件夹,让自己保持动力,并将作品井井有条地整理好。把它们整理得越好,就越容易看见自己的进展。你可以翻回以前写的文字,惊叹于自己从前写的英语是多么地差,而如今却变得这么棒。



2.检查你写的作品。
如果你从未检查或纠正自己写的东西,一切都没意义。你必须改善整体语言,而不只是你现在的水平。你有两个选择:
 

网络。网络是个神奇、万能的地方。italki.com和lang-8等网站可以免费纠正你的作品。先别急着离开wikiHow到这些网站,把它们记下来,读完本文后,才去看看这些网站。
朋友。这是显而易见的选择。写作最棒的一点是无论朋友在哪里,你都可以通过电子邮件把作品寄给他们,他们纠正好后就能传回来。无论他们在一公里之外或是地球的另一边,你都可以取得进步。



3.增加词汇量。
如果你写出来的东西像6岁儿童的作品,无论语法多正确,读起来仍然像个6岁儿童的写作。语法好的6岁儿童和语法好的20岁青年之间的唯一区别只是他们的词汇量。所以每当你看见在写作或说话时可以用到的短语,把它写下来,然后专门找机会使用它。
 

一个好的方法是开始学习搭配。搭配的意思是把不同的词配在一起。“Get married“(结婚)这个短语也许对写作有用,“get married to someone”(和某人结婚)更好,这样你就会知道“get married with”是不对的。如果你说“received a cold”(得了感冒),别人可能会露出古怪的表情,但如果你说“caught a cold”,就不会发生这样的事了。看见配词的重要性了吧?



4.别忘了注意细节!
尽管了解许多词汇是好事,但如果你打出“ifu type like this,your writing isn’t going 2 look very good u know?”这样的句子,看的人会有什么感觉呢?很痛苦,对吧?记得空格,确保标点符号正确,并在适当的地方使用大写字母。这些也很重要。
 

除非是15岁的少女在和朋友传简讯,否则口语化的写作风格是不被接受的。“you”(你)就是“you”,不可写作“u”。“For”不是“4”。“2”的意思和“to”或“too”不同。这样的写作风格不会让你赢得任何奖项。



5.善用网络。
网络几乎有你需要的一切。许多网站有英语游戏、容易读懂的英语文章和练习,让你改进各个方面的技巧。这里列出一些可以激发学习兴趣的简洁网站:
 

Anki是抽认卡软件。Memrise等网站也提供类似的服务,基本上让你测试自己的词汇能力。
OneLook是可以帮你寻找单词、单词意思及翻译的词典。正如网站名称所表示的那样,你只需看它一眼,就能获得所需的资料。它也有逆序词典,让你从概念反查单词(比如输入“study of languages”(语言研究)查得“linguistics”(语言学),还可以输入相关概念查单词 ,如输入“basketball”(篮球)查得与篮球相关的“basket”(篮框)、“jump shot”(跳投)、“free throw”(罚球)等词条。)。
Visuwords帮助你视觉化单词之间的关系,把与搜索词有关联的其它词图形化,是拓展词汇量的好方法!
Merriam Webster和Visuwords十分相似,也有“视觉词典”。如果你输入“tire”(轮胎),页面上同时也会显示与该词有关的每一个小细节,例如“tread”(胎面)和“bead wire”(轮胎钢丝)。
Englishforums是发问及和说英语者聊天的好地方,基本上由一个个留言板组成,让使用者提出与英语有关的问题。

 
6.纠正你写的东西。
这与上述“检查你写的作品”不同。你必须在检查作品后重写一遍,让自己有一个整齐、语法完美的终稿。如果你只是写了文章,然后交给他人纠正,就无法真正理解自己犯的错及改正的方法。重写一篇也能让你的笔记本看起来更整齐。
 

重新誊写一份后,你可以在第二天根据之前纠正的错误再写另一篇文章,向自己证明你已经改进,注意到这些错误,之后将不再犯同样的错。你的英语将会越来越好,并建立自信(这可是额外的收获!)。

 
如何提高英语沟通技巧小提示:
 

学英语时别给自己太大压力。一次只学一个单词,为自己学会一个新词而高兴!
自信地学习、练习及说英语。
每天练习,否则你将会忘记!
仔细聆听,记下任何你不会的单词,稍后再查字典。除非你真的不理解整体意思,否则先不要停下来查找单词的意思。 查看全部


如何提高英语沟通技巧
3 部分提高英语沟通技巧:

  • 提高口语技巧

  • 提高听力

  • 提高写作技能


在当今这个时代,扎实的英语技能是必须的。英语成为世界语言,我们所有人都得跟上。如果你已经学英语一段时间,却还是无法轻松地用英语沟通,要怎么克服这段学习低迷期?你需要一点巧思和毅力,但好在现今学英语比从前容易多了。准备好开始学习了吗?
 
部分 1: 提高口语技巧


1.寻找母语为英语的人。
在某些地方也许很难找到母语为英语的人,但这个方法确实能让你充分利用时间多说英语。和真正以英语为母语的人交谈,是提高英语口语技巧的最有效方法。不管你得用Skype网络电话、打电话或恳求他们和你聊天,只要是你办到的都尽量去试一试。比起其它方式,这个方法能让你进步得更快。
 

  • 即使他们只是游客,你也可以邀请他们一同用餐!他们得到食物,而你收获一堂英语课。在网上发出邀请。报名英语课,和老师维持好关系。主动提出语言交流。他们就藏在某个地方,等待你发掘!




2.听英语音乐。
不是英文歌,是英语音乐,研究它轻快活泼的调子、韵律和声调节奏。即使你可以说完美的英语,但如果像个机器人一样声调平平,无抑扬变化,你也没有表达出语言本来的意思。
 

  • 观察别人。观察他们说话时的嘴型。留意他们如何表达情绪。留意别人在说一个句子时,在哪些字词上加强语气,而这又如何影响语境。除了理解意思,你也需注意他们使用的幽默感、情绪和礼节。




3.放慢语速。
如果你想要别人理解你说的话,首先必须放慢语速。你说得越清楚,听众才能更能理解你。我们在紧张时总会加快语速,想要尽快把话说完,但这可是个大忌!言语清晰才是关键,即使是以英语为母语的人也是如此。
 

  • 别担心,对方会耐心地等待你。你只需给自己一点耐心。比起和你完全不了解在说什么的人聊天,和语速较慢但你能理解的人聊天,比较不会让人感到沮丧。如果说话含糊不清,舌头打结,即使说得再快也不会给人留下印象。




4.录下说话时的声音。
虽然我们能听见自己说的话,却不太了解自己的声音听起来是怎样的。把自己说话时的声音录下来。自己说话时有哪些优缺点吗?之后,你可以专注改进需要改进的地方。
 

  • 一个很好的方法是购买一本有声书,录下自己阅读其中一段节选时的声音(或是模仿叙述者),然后比较自己的录音和有声书的声音。你可以反复练习,一直到自己说得正确为止。

  • 上述方法必须花费许多精力,你也可以选择只是大声朗读书本。这么做既锻炼阅读技能,也提高口语技巧。接下来,你要做的就只是让自己自在地说出那些字句!




5.报读风格不同的课程。
能够报读一个课程就很棒了。但如果你可以报读多个风格不同的课程,那就更好了。 团体课程价格廉宜、有趣而且能练习各方面的技能,但何不考虑再增加一个一对一的课程?你将获得自己一直渴望的个人语言指导,并取得加倍进步。
 

  • 你也可以报读一些专门的课程,例如口音调整课、商务英语课、旅游英语课甚至是英语烹饪班。只要你感兴趣(面对现实吧,有时候语法并不会阻碍你),就报读吧!你或许能比想象中学得更多。




6.在家说英语。
你开始了新一天,上班时有一部分的工作必须用英语交流,下班了去上英语课,回家后就恢复用母语交流。这是人们学习语言时最大及最容易犯的错。尽管你可能在慢慢进步,但永远无法克服学习语言必会面对的可怕停滞期。坚持在家也说英语。规定用餐时只能说英语。在家只看英文电视节目。尽量让自己每天24小时都处于英语环境中。
 

  • 和自己说英语。叙述你的动作。洗碗时,用英文述说你的动作或感觉。如果被别人撞见你这么做会看起来有些傻,但确实能锻炼大脑用英语而非你的母语思考。一旦你可以做到这点,只需继续坚持下去就可以了。




7.创造机会。
我们审视自己身处的状况时,总是认为自己无法尽量多接触自然的英语环境,例如出国费用很昂贵、你也不认识任何外国人等。这是懒人的思考方式!说英语的人随处可见,有时候你只需要把他们找出来。你必须主动去找他们。
 

  • 拨打英语热线电话。拨打耐克公司的客服部门,询问他们的运动鞋。拨给电话公司,聊一聊他们的通话计划。开始写博客。把操作系统设置为英语。玩魔兽世界。进入英语聊天室。机会其实随处可见!


 
部分 2: 提高听力


1.了解为何提高听力如此困难。
如果你的英语听力不好,不要为此责备自己。听力看似最简单的技巧,但其实非常费力。学校教导的英语几乎与母语为英语的人说的英语相反。怪不得你听英语听得如此累!
 

  • 下一次有人说“Do you want to pass me that bag?”时,如果你听成“Djuwanapassmethabag?”,别担心,你可没疯。这样的说话方式,还有那些“like”、“uhh”和“umm”等助词可以让一个英语听力不好的人发疯。当你进入英语听力区时,记得提醒自己:现在是俚语时间。




2.说英语。
你可以只是被动地听别人说英语,但如果能交流就更好了。想要提高听力,就必须发问,这样你才能控制谈话方向。如果你询问一个人他们夏天最爱做的事,即使无法完全听明白,你至少知道他们不会扯到政治(但愿如此)。
 

  • 你越常听某个人说话,就越容易理解他们。英语有许多不同的口音,你或许发现自己无法理解某个人说的英语,还很纳闷为何如此。给点耐心!听久了大脑终究会习惯他们的口音。即使是英语为母语的人也必须不断适应他人的口音。




3.看电视节目、电影、播客和所有类似的东西。
虽然最好是能积极主动地说和听英语,但被动学习也有帮助。打开电视机,坐下学习拼写。尝试关掉字幕。最好把节目录下,之后再重看多次。这样的学习方法能让你看到自己的进步。
 

  • 即使只是开着收音机也很有用,但你必须把大脑切换成用英语思考。最好的方法还是找一部电影,反复观看直到大脑不再担心自己是否听得明白,而是能留意声调和俚语等小细节。观看同一个角色不断出现的电视节目,让自己习惯他们的口语。换言之,重复才是关键。




4.来个语言交换计划!
如果你有一个说英语的朋友想要学习你的母语,不妨来个语言交换!你们可以在相处的一半时间说你的母语,另一半时间则说英语,而且还能喝喝咖啡,放松自己!
 

  • 如果无法做到这点,你也可以找几个同样想练习英语的朋友。虽然和母语非英语的人一起练习的效果不那么理想,但总比完全没机会说英语好。你在他们面前说话时不会那么紧张,而且还能学习各自的长处。




5.听英文歌曲。
只是每天学一首歌,就能扩大词汇量,而且这个学习方法也很有趣,能激励自己学好英语。你可以增加自己会唱的英文曲目,学习新单词,甚至在不知不觉中拓展知识。之后,还可以到卡拉OK去大展歌喉!
 

  • 选择咬字清楚的慢歌。披头士和猫王的歌是很好的起点,现代歌曲也不错。以流行抒情歌为主,它们通常比较容易理解。饶舌歌可以等以后再学。


 
部分 3: 提高写作技能


1.多写。
就是如此简单。想要精通某件事,就必须去做,反复地练习。所以,想要提高写作技能,就必须多写。最好是每天写。你可以写日记,可以写本畅销书,无论是什么都不重要。只要拿出纸笔开始动手。
 

  • 把你写的东西收在同一个地方。准备一本专门练习英语的笔记本或活页文件夹,让自己保持动力,并将作品井井有条地整理好。把它们整理得越好,就越容易看见自己的进展。你可以翻回以前写的文字,惊叹于自己从前写的英语是多么地差,而如今却变得这么棒。




2.检查你写的作品。
如果你从未检查或纠正自己写的东西,一切都没意义。你必须改善整体语言,而不只是你现在的水平。你有两个选择:
 

  • 网络。网络是个神奇、万能的地方。italki.com和lang-8等网站可以免费纠正你的作品。先别急着离开wikiHow到这些网站,把它们记下来,读完本文后,才去看看这些网站。

  • 朋友。这是显而易见的选择。写作最棒的一点是无论朋友在哪里,你都可以通过电子邮件把作品寄给他们,他们纠正好后就能传回来。无论他们在一公里之外或是地球的另一边,你都可以取得进步。




3.增加词汇量。
如果你写出来的东西像6岁儿童的作品,无论语法多正确,读起来仍然像个6岁儿童的写作。语法好的6岁儿童和语法好的20岁青年之间的唯一区别只是他们的词汇量。所以每当你看见在写作或说话时可以用到的短语,把它写下来,然后专门找机会使用它。
 

  • 一个好的方法是开始学习搭配。搭配的意思是把不同的词配在一起。“Get married“(结婚)这个短语也许对写作有用,“get married to someone”(和某人结婚)更好,这样你就会知道“get married with”是不对的。如果你说“received a cold”(得了感冒),别人可能会露出古怪的表情,但如果你说“caught a cold”,就不会发生这样的事了。看见配词的重要性了吧?




4.别忘了注意细节!
尽管了解许多词汇是好事,但如果你打出“ifu type like this,your writing isn’t going 2 look very good u know?”这样的句子,看的人会有什么感觉呢?很痛苦,对吧?记得空格,确保标点符号正确,并在适当的地方使用大写字母。这些也很重要。
 

  • 除非是15岁的少女在和朋友传简讯,否则口语化的写作风格是不被接受的。“you”(你)就是“you”,不可写作“u”。“For”不是“4”。“2”的意思和“to”或“too”不同。这样的写作风格不会让你赢得任何奖项。




5.善用网络。
网络几乎有你需要的一切。许多网站有英语游戏、容易读懂的英语文章和练习,让你改进各个方面的技巧。这里列出一些可以激发学习兴趣的简洁网站:
 

  • Anki是抽认卡软件。Memrise等网站也提供类似的服务,基本上让你测试自己的词汇能力。

  • OneLook是可以帮你寻找单词、单词意思及翻译的词典。正如网站名称所表示的那样,你只需看它一眼,就能获得所需的资料。它也有逆序词典,让你从概念反查单词(比如输入“study of languages”(语言研究)查得“linguistics”(语言学),还可以输入相关概念查单词 ,如输入“basketball”(篮球)查得与篮球相关的“basket”(篮框)、“jump shot”(跳投)、“free throw”(罚球)等词条。)。

  • Visuwords帮助你视觉化单词之间的关系,把与搜索词有关联的其它词图形化,是拓展词汇量的好方法!

  • Merriam Webster和Visuwords十分相似,也有“视觉词典”。如果你输入“tire”(轮胎),页面上同时也会显示与该词有关的每一个小细节,例如“tread”(胎面)和“bead wire”(轮胎钢丝)。

  • Englishforums是发问及和说英语者聊天的好地方,基本上由一个个留言板组成,让使用者提出与英语有关的问题。


 
6.纠正你写的东西。
这与上述“检查你写的作品”不同。你必须在检查作品后重写一遍,让自己有一个整齐、语法完美的终稿。如果你只是写了文章,然后交给他人纠正,就无法真正理解自己犯的错及改正的方法。重写一篇也能让你的笔记本看起来更整齐。
 

  • 重新誊写一份后,你可以在第二天根据之前纠正的错误再写另一篇文章,向自己证明你已经改进,注意到这些错误,之后将不再犯同样的错。你的英语将会越来越好,并建立自信(这可是额外的收获!)。


 
如何提高英语沟通技巧小提示:
 

  • 学英语时别给自己太大压力。一次只学一个单词,为自己学会一个新词而高兴!

  • 自信地学习、练习及说英语。

  • 每天练习,否则你将会忘记!

  • 仔细聆听,记下任何你不会的单词,稍后再查字典。除非你真的不理解整体意思,否则先不要停下来查找单词的意思。


nobody是什么意思,如何运用?

回复

昼夜共和 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 9041 次浏览 • 2019-04-27 16:15 • 来自相关话题

我有一个非常疼我的奶奶,用英语来描述?

回复

清爱哒 回复了问题 • 2 人关注 • 1 个回复 • 4858 次浏览 • 2016-07-08 12:03 • 来自相关话题

阿凡达中英经典台词?

回复

柏皙素肌 回复了问题 • 3 人关注 • 2 个回复 • 4770 次浏览 • 2016-04-08 15:28 • 来自相关话题

了不起的盖茨比英文简介?

回复

咖喱牛腩 回复了问题 • 3 人关注 • 2 个回复 • 13116 次浏览 • 2015-07-23 17:23 • 来自相关话题

英语翻译专业就业前景?

回复

ArthurJia 回复了问题 • 3 人关注 • 2 个回复 • 4214 次浏览 • 2015-07-14 10:17 • 来自相关话题

对不起!我做不到不去想你英语翻译?

回复

炼狱 回复了问题 • 2 人关注 • 1 个回复 • 5032 次浏览 • 2015-07-10 15:52 • 来自相关话题

如何有效的提升英语翻译能力

admin 发表了文章 • 0 个评论 • 4989 次浏览 • 2015-07-08 15:52 • 来自相关话题

 如何有效的提升英语翻译能力
 
许多人总想一步登天,跨考教育英语教研室的孟老师在此着重强调,须知任何能力(包括英语翻译在内)的提升必定要经过反复练习的过程。当然,练习是有方法可循的,比如系统学习翻译的方法、原理、固定句式和译法、多学习比较优秀的译文等等。
 
听说读写译,词汇基础是关键
 
学习英语,难逃单词大关。听、说、读、写、译的每一关都离不开英语单词的积累。若是单词记得少,听也听不懂,说也说不来,更不用说朗读和写出一大篇文章了。
 
口语第一步,张嘴便是一大进步
 
口语不好是很多人的通病,没有良好的英语环境,中国人的含蓄心理,发音不够地道,缺乏正确的练习方法……但有些时候,条件是要靠自己去创造的,障碍也是要靠自己克服的,发音不对,就去纠正,太过羞涩,就拿出勇气来,因为,练出来口语才会不断进步!
 
学习各路高手,提高写作水平

写作是一个不断完善的过程,随着学习和写作的深入,自己能够不断发现和改正以前常犯的语法错误,并学会不断使用新单词。它是英语学习的重要内容,还是检验英语水平的重要标准。
 
提升英语翻译能力最重要的一点,就是对文章的理解,要彻底读懂文章想表达的思想,甚至尝试去体会原作者的想法,才能翻译出更贴切、更符合原文的译文。
 
所以,总结起来,提升英语翻译能力你需要经历三个阶段:

首先,语法学好,能正确理解句子;

第二,接受系统的翻译训练,学会翻译方法;

第三,就在提高汉语能力形成地道的表达 查看全部


 如何有效的提升英语翻译能力
 
许多人总想一步登天,跨考教育英语教研室的孟老师在此着重强调,须知任何能力(包括英语翻译在内)的提升必定要经过反复练习的过程。当然,练习是有方法可循的,比如系统学习翻译的方法、原理、固定句式和译法、多学习比较优秀的译文等等。
 
听说读写译,词汇基础是关键
 
学习英语,难逃单词大关。听、说、读、写、译的每一关都离不开英语单词的积累。若是单词记得少,听也听不懂,说也说不来,更不用说朗读和写出一大篇文章了。
 
口语第一步,张嘴便是一大进步
 
口语不好是很多人的通病,没有良好的英语环境,中国人的含蓄心理,发音不够地道,缺乏正确的练习方法……但有些时候,条件是要靠自己去创造的,障碍也是要靠自己克服的,发音不对,就去纠正,太过羞涩,就拿出勇气来,因为,练出来口语才会不断进步!
 
学习各路高手,提高写作水平

写作是一个不断完善的过程,随着学习和写作的深入,自己能够不断发现和改正以前常犯的语法错误,并学会不断使用新单词。它是英语学习的重要内容,还是检验英语水平的重要标准。
 
提升英语翻译能力最重要的一点,就是对文章的理解,要彻底读懂文章想表达的思想,甚至尝试去体会原作者的想法,才能翻译出更贴切、更符合原文的译文。
 
所以,总结起来,提升英语翻译能力你需要经历三个阶段:

首先,语法学好,能正确理解句子;

第二,接受系统的翻译训练,学会翻译方法;

第三,就在提高汉语能力形成地道的表达

如何提高英语沟通技巧?

JJ 发表了文章 • 0 个评论 • 5469 次浏览 • 2015-03-31 10:33 • 来自相关话题

如何提高英语沟通技巧?
3 部分提高英语沟通技巧:

提高口语技巧
提高听力
提高写作技能

在当今这个时代,扎实的英语技能是必须的。英语成为世界语言,我们所有人都得跟上。如果你已经学英语一段时间,却还是无法轻松地用英语沟通,要怎么克服这段学习低迷期?你需要一点巧思和毅力,但好在现今学英语比从前容易多了。准备好开始学习了吗?
 
部分 1: 提高口语技巧


1.寻找母语为英语的人。
在某些地方也许很难找到母语为英语的人,但这个方法确实能让你充分利用时间多说英语。和真正以英语为母语的人交谈,是提高英语口语技巧的最有效方法。不管你得用Skype网络电话、打电话或恳求他们和你聊天,只要是你办到的都尽量去试一试。比起其它方式,这个方法能让你进步得更快。
 

即使他们只是游客,你也可以邀请他们一同用餐!他们得到食物,而你收获一堂英语课。在网上发出邀请。报名英语课,和老师维持好关系。主动提出语言交流。他们就藏在某个地方,等待你发掘!



2.听英语音乐。
不是英文歌,是英语音乐,研究它轻快活泼的调子、韵律和声调节奏。即使你可以说完美的英语,但如果像个机器人一样声调平平,无抑扬变化,你也没有表达出语言本来的意思。
 

观察别人。观察他们说话时的嘴型。留意他们如何表达情绪。留意别人在说一个句子时,在哪些字词上加强语气,而这又如何影响语境。除了理解意思,你也需注意他们使用的幽默感、情绪和礼节。



3.放慢语速。
如果你想要别人理解你说的话,首先必须放慢语速。你说得越清楚,听众才能更能理解你。我们在紧张时总会加快语速,想要尽快把话说完,但这可是个大忌!言语清晰才是关键,即使是以英语为母语的人也是如此。
 

别担心,对方会耐心地等待你。你只需给自己一点耐心。比起和你完全不了解在说什么的人聊天,和语速较慢但你能理解的人聊天,比较不会让人感到沮丧。如果说话含糊不清,舌头打结,即使说得再快也不会给人留下印象。



4.录下说话时的声音。
虽然我们能听见自己说的话,却不太了解自己的声音听起来是怎样的。把自己说话时的声音录下来。自己说话时有哪些优缺点吗?之后,你可以专注改进需要改进的地方。
 

一个很好的方法是购买一本有声书,录下自己阅读其中一段节选时的声音(或是模仿叙述者),然后比较自己的录音和有声书的声音。你可以反复练习,一直到自己说得正确为止。
上述方法必须花费许多精力,你也可以选择只是大声朗读书本。这么做既锻炼阅读技能,也提高口语技巧。接下来,你要做的就只是让自己自在地说出那些字句!



5.报读风格不同的课程。
能够报读一个课程就很棒了。但如果你可以报读多个风格不同的课程,那就更好了。 团体课程价格廉宜、有趣而且能练习各方面的技能,但何不考虑再增加一个一对一的课程?你将获得自己一直渴望的个人语言指导,并取得加倍进步。
 

你也可以报读一些专门的课程,例如口音调整课、商务英语课、旅游英语课甚至是英语烹饪班。只要你感兴趣(面对现实吧,有时候语法并不会阻碍你),就报读吧!你或许能比想象中学得更多。



6.在家说英语。
你开始了新一天,上班时有一部分的工作必须用英语交流,下班了去上英语课,回家后就恢复用母语交流。这是人们学习语言时最大及最容易犯的错。尽管你可能在慢慢进步,但永远无法克服学习语言必会面对的可怕停滞期。坚持在家也说英语。规定用餐时只能说英语。在家只看英文电视节目。尽量让自己每天24小时都处于英语环境中。
 

和自己说英语。叙述你的动作。洗碗时,用英文述说你的动作或感觉。如果被别人撞见你这么做会看起来有些傻,但确实能锻炼大脑用英语而非你的母语思考。一旦你可以做到这点,只需继续坚持下去就可以了。



7.创造机会。
我们审视自己身处的状况时,总是认为自己无法尽量多接触自然的英语环境,例如出国费用很昂贵、你也不认识任何外国人等。这是懒人的思考方式!说英语的人随处可见,有时候你只需要把他们找出来。你必须主动去找他们。
 

拨打英语热线电话。拨打耐克公司的客服部门,询问他们的运动鞋。拨给电话公司,聊一聊他们的通话计划。开始写博客。把操作系统设置为英语。玩魔兽世界。进入英语聊天室。机会其实随处可见!

 
部分 2: 提高听力


1.了解为何提高听力如此困难。
如果你的英语听力不好,不要为此责备自己。听力看似最简单的技巧,但其实非常费力。学校教导的英语几乎与母语为英语的人说的英语相反。怪不得你听英语听得如此累!
 

下一次有人说“Do you want to pass me that bag?”时,如果你听成“Djuwanapassmethabag?”,别担心,你可没疯。这样的说话方式,还有那些“like”、“uhh”和“umm”等助词可以让一个英语听力不好的人发疯。当你进入英语听力区时,记得提醒自己:现在是俚语时间。



2.说英语。
你可以只是被动地听别人说英语,但如果能交流就更好了。想要提高听力,就必须发问,这样你才能控制谈话方向。如果你询问一个人他们夏天最爱做的事,即使无法完全听明白,你至少知道他们不会扯到政治(但愿如此)。
 

你越常听某个人说话,就越容易理解他们。英语有许多不同的口音,你或许发现自己无法理解某个人说的英语,还很纳闷为何如此。给点耐心!听久了大脑终究会习惯他们的口音。即使是英语为母语的人也必须不断适应他人的口音。



3.看电视节目、电影、播客和所有类似的东西。
虽然最好是能积极主动地说和听英语,但被动学习也有帮助。打开电视机,坐下学习拼写。尝试关掉字幕。最好把节目录下,之后再重看多次。这样的学习方法能让你看到自己的进步。
 

即使只是开着收音机也很有用,但你必须把大脑切换成用英语思考。最好的方法还是找一部电影,反复观看直到大脑不再担心自己是否听得明白,而是能留意声调和俚语等小细节。观看同一个角色不断出现的电视节目,让自己习惯他们的口语。换言之,重复才是关键。



4.来个语言交换计划!
如果你有一个说英语的朋友想要学习你的母语,不妨来个语言交换!你们可以在相处的一半时间说你的母语,另一半时间则说英语,而且还能喝喝咖啡,放松自己!
 

如果无法做到这点,你也可以找几个同样想练习英语的朋友。虽然和母语非英语的人一起练习的效果不那么理想,但总比完全没机会说英语好。你在他们面前说话时不会那么紧张,而且还能学习各自的长处。



5.听英文歌曲。
只是每天学一首歌,就能扩大词汇量,而且这个学习方法也很有趣,能激励自己学好英语。你可以增加自己会唱的英文曲目,学习新单词,甚至在不知不觉中拓展知识。之后,还可以到卡拉OK去大展歌喉!
 

选择咬字清楚的慢歌。披头士和猫王的歌是很好的起点,现代歌曲也不错。以流行抒情歌为主,它们通常比较容易理解。饶舌歌可以等以后再学。

 
部分 3: 提高写作技能


1.多写。
就是如此简单。想要精通某件事,就必须去做,反复地练习。所以,想要提高写作技能,就必须多写。最好是每天写。你可以写日记,可以写本畅销书,无论是什么都不重要。只要拿出纸笔开始动手。
 

把你写的东西收在同一个地方。准备一本专门练习英语的笔记本或活页文件夹,让自己保持动力,并将作品井井有条地整理好。把它们整理得越好,就越容易看见自己的进展。你可以翻回以前写的文字,惊叹于自己从前写的英语是多么地差,而如今却变得这么棒。



2.检查你写的作品。
如果你从未检查或纠正自己写的东西,一切都没意义。你必须改善整体语言,而不只是你现在的水平。你有两个选择:
 

网络。网络是个神奇、万能的地方。italki.com和lang-8等网站可以免费纠正你的作品。先别急着离开wikiHow到这些网站,把它们记下来,读完本文后,才去看看这些网站。
朋友。这是显而易见的选择。写作最棒的一点是无论朋友在哪里,你都可以通过电子邮件把作品寄给他们,他们纠正好后就能传回来。无论他们在一公里之外或是地球的另一边,你都可以取得进步。



3.增加词汇量。
如果你写出来的东西像6岁儿童的作品,无论语法多正确,读起来仍然像个6岁儿童的写作。语法好的6岁儿童和语法好的20岁青年之间的唯一区别只是他们的词汇量。所以每当你看见在写作或说话时可以用到的短语,把它写下来,然后专门找机会使用它。
 

一个好的方法是开始学习搭配。搭配的意思是把不同的词配在一起。“Get married“(结婚)这个短语也许对写作有用,“get married to someone”(和某人结婚)更好,这样你就会知道“get married with”是不对的。如果你说“received a cold”(得了感冒),别人可能会露出古怪的表情,但如果你说“caught a cold”,就不会发生这样的事了。看见配词的重要性了吧?



4.别忘了注意细节!
尽管了解许多词汇是好事,但如果你打出“ifu type like this,your writing isn’t going 2 look very good u know?”这样的句子,看的人会有什么感觉呢?很痛苦,对吧?记得空格,确保标点符号正确,并在适当的地方使用大写字母。这些也很重要。
 

除非是15岁的少女在和朋友传简讯,否则口语化的写作风格是不被接受的。“you”(你)就是“you”,不可写作“u”。“For”不是“4”。“2”的意思和“to”或“too”不同。这样的写作风格不会让你赢得任何奖项。



5.善用网络。
网络几乎有你需要的一切。许多网站有英语游戏、容易读懂的英语文章和练习,让你改进各个方面的技巧。这里列出一些可以激发学习兴趣的简洁网站:
 

Anki是抽认卡软件。Memrise等网站也提供类似的服务,基本上让你测试自己的词汇能力。
OneLook是可以帮你寻找单词、单词意思及翻译的词典。正如网站名称所表示的那样,你只需看它一眼,就能获得所需的资料。它也有逆序词典,让你从概念反查单词(比如输入“study of languages”(语言研究)查得“linguistics”(语言学),还可以输入相关概念查单词 ,如输入“basketball”(篮球)查得与篮球相关的“basket”(篮框)、“jump shot”(跳投)、“free throw”(罚球)等词条。)。
Visuwords帮助你视觉化单词之间的关系,把与搜索词有关联的其它词图形化,是拓展词汇量的好方法!
Merriam Webster和Visuwords十分相似,也有“视觉词典”。如果你输入“tire”(轮胎),页面上同时也会显示与该词有关的每一个小细节,例如“tread”(胎面)和“bead wire”(轮胎钢丝)。
Englishforums是发问及和说英语者聊天的好地方,基本上由一个个留言板组成,让使用者提出与英语有关的问题。

 
6.纠正你写的东西。
这与上述“检查你写的作品”不同。你必须在检查作品后重写一遍,让自己有一个整齐、语法完美的终稿。如果你只是写了文章,然后交给他人纠正,就无法真正理解自己犯的错及改正的方法。重写一篇也能让你的笔记本看起来更整齐。
 

重新誊写一份后,你可以在第二天根据之前纠正的错误再写另一篇文章,向自己证明你已经改进,注意到这些错误,之后将不再犯同样的错。你的英语将会越来越好,并建立自信(这可是额外的收获!)。

 
如何提高英语沟通技巧小提示:
 

学英语时别给自己太大压力。一次只学一个单词,为自己学会一个新词而高兴!
自信地学习、练习及说英语。
每天练习,否则你将会忘记!
仔细聆听,记下任何你不会的单词,稍后再查字典。除非你真的不理解整体意思,否则先不要停下来查找单词的意思。 查看全部


如何提高英语沟通技巧
3 部分提高英语沟通技巧:

  • 提高口语技巧

  • 提高听力

  • 提高写作技能


在当今这个时代,扎实的英语技能是必须的。英语成为世界语言,我们所有人都得跟上。如果你已经学英语一段时间,却还是无法轻松地用英语沟通,要怎么克服这段学习低迷期?你需要一点巧思和毅力,但好在现今学英语比从前容易多了。准备好开始学习了吗?
 
部分 1: 提高口语技巧


1.寻找母语为英语的人。
在某些地方也许很难找到母语为英语的人,但这个方法确实能让你充分利用时间多说英语。和真正以英语为母语的人交谈,是提高英语口语技巧的最有效方法。不管你得用Skype网络电话、打电话或恳求他们和你聊天,只要是你办到的都尽量去试一试。比起其它方式,这个方法能让你进步得更快。
 

  • 即使他们只是游客,你也可以邀请他们一同用餐!他们得到食物,而你收获一堂英语课。在网上发出邀请。报名英语课,和老师维持好关系。主动提出语言交流。他们就藏在某个地方,等待你发掘!




2.听英语音乐。
不是英文歌,是英语音乐,研究它轻快活泼的调子、韵律和声调节奏。即使你可以说完美的英语,但如果像个机器人一样声调平平,无抑扬变化,你也没有表达出语言本来的意思。
 

  • 观察别人。观察他们说话时的嘴型。留意他们如何表达情绪。留意别人在说一个句子时,在哪些字词上加强语气,而这又如何影响语境。除了理解意思,你也需注意他们使用的幽默感、情绪和礼节。




3.放慢语速。
如果你想要别人理解你说的话,首先必须放慢语速。你说得越清楚,听众才能更能理解你。我们在紧张时总会加快语速,想要尽快把话说完,但这可是个大忌!言语清晰才是关键,即使是以英语为母语的人也是如此。
 

  • 别担心,对方会耐心地等待你。你只需给自己一点耐心。比起和你完全不了解在说什么的人聊天,和语速较慢但你能理解的人聊天,比较不会让人感到沮丧。如果说话含糊不清,舌头打结,即使说得再快也不会给人留下印象。




4.录下说话时的声音。
虽然我们能听见自己说的话,却不太了解自己的声音听起来是怎样的。把自己说话时的声音录下来。自己说话时有哪些优缺点吗?之后,你可以专注改进需要改进的地方。
 

  • 一个很好的方法是购买一本有声书,录下自己阅读其中一段节选时的声音(或是模仿叙述者),然后比较自己的录音和有声书的声音。你可以反复练习,一直到自己说得正确为止。

  • 上述方法必须花费许多精力,你也可以选择只是大声朗读书本。这么做既锻炼阅读技能,也提高口语技巧。接下来,你要做的就只是让自己自在地说出那些字句!




5.报读风格不同的课程。
能够报读一个课程就很棒了。但如果你可以报读多个风格不同的课程,那就更好了。 团体课程价格廉宜、有趣而且能练习各方面的技能,但何不考虑再增加一个一对一的课程?你将获得自己一直渴望的个人语言指导,并取得加倍进步。
 

  • 你也可以报读一些专门的课程,例如口音调整课、商务英语课、旅游英语课甚至是英语烹饪班。只要你感兴趣(面对现实吧,有时候语法并不会阻碍你),就报读吧!你或许能比想象中学得更多。




6.在家说英语。
你开始了新一天,上班时有一部分的工作必须用英语交流,下班了去上英语课,回家后就恢复用母语交流。这是人们学习语言时最大及最容易犯的错。尽管你可能在慢慢进步,但永远无法克服学习语言必会面对的可怕停滞期。坚持在家也说英语。规定用餐时只能说英语。在家只看英文电视节目。尽量让自己每天24小时都处于英语环境中。
 

  • 和自己说英语。叙述你的动作。洗碗时,用英文述说你的动作或感觉。如果被别人撞见你这么做会看起来有些傻,但确实能锻炼大脑用英语而非你的母语思考。一旦你可以做到这点,只需继续坚持下去就可以了。




7.创造机会。
我们审视自己身处的状况时,总是认为自己无法尽量多接触自然的英语环境,例如出国费用很昂贵、你也不认识任何外国人等。这是懒人的思考方式!说英语的人随处可见,有时候你只需要把他们找出来。你必须主动去找他们。
 

  • 拨打英语热线电话。拨打耐克公司的客服部门,询问他们的运动鞋。拨给电话公司,聊一聊他们的通话计划。开始写博客。把操作系统设置为英语。玩魔兽世界。进入英语聊天室。机会其实随处可见!


 
部分 2: 提高听力


1.了解为何提高听力如此困难。
如果你的英语听力不好,不要为此责备自己。听力看似最简单的技巧,但其实非常费力。学校教导的英语几乎与母语为英语的人说的英语相反。怪不得你听英语听得如此累!
 

  • 下一次有人说“Do you want to pass me that bag?”时,如果你听成“Djuwanapassmethabag?”,别担心,你可没疯。这样的说话方式,还有那些“like”、“uhh”和“umm”等助词可以让一个英语听力不好的人发疯。当你进入英语听力区时,记得提醒自己:现在是俚语时间。




2.说英语。
你可以只是被动地听别人说英语,但如果能交流就更好了。想要提高听力,就必须发问,这样你才能控制谈话方向。如果你询问一个人他们夏天最爱做的事,即使无法完全听明白,你至少知道他们不会扯到政治(但愿如此)。
 

  • 你越常听某个人说话,就越容易理解他们。英语有许多不同的口音,你或许发现自己无法理解某个人说的英语,还很纳闷为何如此。给点耐心!听久了大脑终究会习惯他们的口音。即使是英语为母语的人也必须不断适应他人的口音。




3.看电视节目、电影、播客和所有类似的东西。
虽然最好是能积极主动地说和听英语,但被动学习也有帮助。打开电视机,坐下学习拼写。尝试关掉字幕。最好把节目录下,之后再重看多次。这样的学习方法能让你看到自己的进步。
 

  • 即使只是开着收音机也很有用,但你必须把大脑切换成用英语思考。最好的方法还是找一部电影,反复观看直到大脑不再担心自己是否听得明白,而是能留意声调和俚语等小细节。观看同一个角色不断出现的电视节目,让自己习惯他们的口语。换言之,重复才是关键。




4.来个语言交换计划!
如果你有一个说英语的朋友想要学习你的母语,不妨来个语言交换!你们可以在相处的一半时间说你的母语,另一半时间则说英语,而且还能喝喝咖啡,放松自己!
 

  • 如果无法做到这点,你也可以找几个同样想练习英语的朋友。虽然和母语非英语的人一起练习的效果不那么理想,但总比完全没机会说英语好。你在他们面前说话时不会那么紧张,而且还能学习各自的长处。




5.听英文歌曲。
只是每天学一首歌,就能扩大词汇量,而且这个学习方法也很有趣,能激励自己学好英语。你可以增加自己会唱的英文曲目,学习新单词,甚至在不知不觉中拓展知识。之后,还可以到卡拉OK去大展歌喉!
 

  • 选择咬字清楚的慢歌。披头士和猫王的歌是很好的起点,现代歌曲也不错。以流行抒情歌为主,它们通常比较容易理解。饶舌歌可以等以后再学。


 
部分 3: 提高写作技能


1.多写。
就是如此简单。想要精通某件事,就必须去做,反复地练习。所以,想要提高写作技能,就必须多写。最好是每天写。你可以写日记,可以写本畅销书,无论是什么都不重要。只要拿出纸笔开始动手。
 

  • 把你写的东西收在同一个地方。准备一本专门练习英语的笔记本或活页文件夹,让自己保持动力,并将作品井井有条地整理好。把它们整理得越好,就越容易看见自己的进展。你可以翻回以前写的文字,惊叹于自己从前写的英语是多么地差,而如今却变得这么棒。




2.检查你写的作品。
如果你从未检查或纠正自己写的东西,一切都没意义。你必须改善整体语言,而不只是你现在的水平。你有两个选择:
 

  • 网络。网络是个神奇、万能的地方。italki.com和lang-8等网站可以免费纠正你的作品。先别急着离开wikiHow到这些网站,把它们记下来,读完本文后,才去看看这些网站。

  • 朋友。这是显而易见的选择。写作最棒的一点是无论朋友在哪里,你都可以通过电子邮件把作品寄给他们,他们纠正好后就能传回来。无论他们在一公里之外或是地球的另一边,你都可以取得进步。




3.增加词汇量。
如果你写出来的东西像6岁儿童的作品,无论语法多正确,读起来仍然像个6岁儿童的写作。语法好的6岁儿童和语法好的20岁青年之间的唯一区别只是他们的词汇量。所以每当你看见在写作或说话时可以用到的短语,把它写下来,然后专门找机会使用它。
 

  • 一个好的方法是开始学习搭配。搭配的意思是把不同的词配在一起。“Get married“(结婚)这个短语也许对写作有用,“get married to someone”(和某人结婚)更好,这样你就会知道“get married with”是不对的。如果你说“received a cold”(得了感冒),别人可能会露出古怪的表情,但如果你说“caught a cold”,就不会发生这样的事了。看见配词的重要性了吧?




4.别忘了注意细节!
尽管了解许多词汇是好事,但如果你打出“ifu type like this,your writing isn’t going 2 look very good u know?”这样的句子,看的人会有什么感觉呢?很痛苦,对吧?记得空格,确保标点符号正确,并在适当的地方使用大写字母。这些也很重要。
 

  • 除非是15岁的少女在和朋友传简讯,否则口语化的写作风格是不被接受的。“you”(你)就是“you”,不可写作“u”。“For”不是“4”。“2”的意思和“to”或“too”不同。这样的写作风格不会让你赢得任何奖项。




5.善用网络。
网络几乎有你需要的一切。许多网站有英语游戏、容易读懂的英语文章和练习,让你改进各个方面的技巧。这里列出一些可以激发学习兴趣的简洁网站:
 

  • Anki是抽认卡软件。Memrise等网站也提供类似的服务,基本上让你测试自己的词汇能力。

  • OneLook是可以帮你寻找单词、单词意思及翻译的词典。正如网站名称所表示的那样,你只需看它一眼,就能获得所需的资料。它也有逆序词典,让你从概念反查单词(比如输入“study of languages”(语言研究)查得“linguistics”(语言学),还可以输入相关概念查单词 ,如输入“basketball”(篮球)查得与篮球相关的“basket”(篮框)、“jump shot”(跳投)、“free throw”(罚球)等词条。)。

  • Visuwords帮助你视觉化单词之间的关系,把与搜索词有关联的其它词图形化,是拓展词汇量的好方法!

  • Merriam Webster和Visuwords十分相似,也有“视觉词典”。如果你输入“tire”(轮胎),页面上同时也会显示与该词有关的每一个小细节,例如“tread”(胎面)和“bead wire”(轮胎钢丝)。

  • Englishforums是发问及和说英语者聊天的好地方,基本上由一个个留言板组成,让使用者提出与英语有关的问题。


 
6.纠正你写的东西。
这与上述“检查你写的作品”不同。你必须在检查作品后重写一遍,让自己有一个整齐、语法完美的终稿。如果你只是写了文章,然后交给他人纠正,就无法真正理解自己犯的错及改正的方法。重写一篇也能让你的笔记本看起来更整齐。
 

  • 重新誊写一份后,你可以在第二天根据之前纠正的错误再写另一篇文章,向自己证明你已经改进,注意到这些错误,之后将不再犯同样的错。你的英语将会越来越好,并建立自信(这可是额外的收获!)。


 
如何提高英语沟通技巧小提示:
 

  • 学英语时别给自己太大压力。一次只学一个单词,为自己学会一个新词而高兴!

  • 自信地学习、练习及说英语。

  • 每天练习,否则你将会忘记!

  • 仔细聆听,记下任何你不会的单词,稍后再查字典。除非你真的不理解整体意思,否则先不要停下来查找单词的意思。


  英汉翻译包括英译汉和汉译英,是一门实践性很强的课程。