父亲节如何庆祝?- 双语阅读


这天是全部关于父亲的日子。父亲节会庆祝父辈们与我们分享的教训,快乐的时刻,和智慧。

This day is all about DAD. Father’s Day celebrates the lessons, the fun moments, and the wisdom that paternal figures share with us.

如果你想为这天计划一些特别的东西,我们已经收集了一些来自世界各地关于如何庆祝的创意:

If you want to plan something special for this day, we have gathered some creative ideas from all over the world about how to celebrate:

谁被庆祝?

Who is Celebrated?

父亲,外祖父们,叔叔,继父,养父和任何家庭中的父亲形象都会因为他们的辛勤工作和对所爱之人的影响而被给予尊敬。

Fathers, grandfathers, uncles, stepfathers, foster fathers and any father figures in a family are honored for the hard work and affection they give to their loved ones.

幸福在于小事情

Happiness Lies in the Small Things

父亲节是家人一起庆祝父亲形象的日子。最流行的对父亲表达敬意的方式是送礼物和卡片,准备早餐或晚餐,享受在海滩上的一天,以及参加体育项目。礼物通常包括领带(全世界最受欢迎的礼物),衬衫,电子产品和文具。

Father’s Day is an occasion for families to come together and celebrate father figures. The most popular ways to honor fathers are giving gifts and cards, preparing breakfast or dinner, enjoying a day at the beach and playing sports. Gifts usually include neckties (the most popular gift around the world), shirts, electronic gadgets and stationery.

特殊传统

Special Traditions

在类似父亲节的这样的日子,全心全意的礼物是最特别的。这就是为什么,在印度和美国,学校会组织活动让学生准备礼物。在加拿大,人们以玫瑰装戴作为他们对父亲感激的象征。他们还以他们父亲的名义捐钱给慈善机构。在英国,爱尔兰,澳大利亚,南非当地,会举办政党来标志父亲在一个家庭中所扮演的重要角色。墨西哥遵循着美国大部分相同的传统风俗,但他们会有一个特殊的活动:博斯克德塔尔潘,一场在全市举办的21公里比赛,在墨西哥市举行。在日本,花是父亲节庆祝活动的重要组成部分。孩子们也给他们的父亲手工制作的啤酒杯和糖果。

On occasions such as Father’s Day, gifts with heart and soul are the most special. This is the reason why, in India and the US, schools organize activities in which students prepare gifts. In Canada, people wear roses as a sign of gratitude to their fathers. They also make donations to charities in the names of their dads. In the UK, Ireland, Australia and South Africa, parties are organized to mark the importance of the role that fathers play in a family. Mexico follows mostly the same traditions as the US, but they do have an extra special event: the Bosque de Tlalpan, a citywide 21-kilometer race that takes place in Mexico City. In Japan, flowers are an important part of the Father’s Day celebrations. Children also give their fathers handmade beer glasses and sweets.

世界各地的传统不尽相同。从中得到鼓舞并为你的父亲和整个家庭创造出属于你自己的传统吧。

父亲节快乐!

Traditions are different all over the world. Get inspired by them and create some of your own traditions for your dad and the entire family. Happy Father’s Day!
继续阅读 »

这天是全部关于父亲的日子。父亲节会庆祝父辈们与我们分享的教训,快乐的时刻,和智慧。

This day is all about DAD. Father’s Day celebrates the lessons, the fun moments, and the wisdom that paternal figures share with us.

如果你想为这天计划一些特别的东西,我们已经收集了一些来自世界各地关于如何庆祝的创意:

If you want to plan something special for this day, we have gathered some creative ideas from all over the world about how to celebrate:

谁被庆祝?

Who is Celebrated?

父亲,外祖父们,叔叔,继父,养父和任何家庭中的父亲形象都会因为他们的辛勤工作和对所爱之人的影响而被给予尊敬。

Fathers, grandfathers, uncles, stepfathers, foster fathers and any father figures in a family are honored for the hard work and affection they give to their loved ones.

幸福在于小事情

Happiness Lies in the Small Things

父亲节是家人一起庆祝父亲形象的日子。最流行的对父亲表达敬意的方式是送礼物和卡片,准备早餐或晚餐,享受在海滩上的一天,以及参加体育项目。礼物通常包括领带(全世界最受欢迎的礼物),衬衫,电子产品和文具。

Father’s Day is an occasion for families to come together and celebrate father figures. The most popular ways to honor fathers are giving gifts and cards, preparing breakfast or dinner, enjoying a day at the beach and playing sports. Gifts usually include neckties (the most popular gift around the world), shirts, electronic gadgets and stationery.

特殊传统

Special Traditions

在类似父亲节的这样的日子,全心全意的礼物是最特别的。这就是为什么,在印度和美国,学校会组织活动让学生准备礼物。在加拿大,人们以玫瑰装戴作为他们对父亲感激的象征。他们还以他们父亲的名义捐钱给慈善机构。在英国,爱尔兰,澳大利亚,南非当地,会举办政党来标志父亲在一个家庭中所扮演的重要角色。墨西哥遵循着美国大部分相同的传统风俗,但他们会有一个特殊的活动:博斯克德塔尔潘,一场在全市举办的21公里比赛,在墨西哥市举行。在日本,花是父亲节庆祝活动的重要组成部分。孩子们也给他们的父亲手工制作的啤酒杯和糖果。

On occasions such as Father’s Day, gifts with heart and soul are the most special. This is the reason why, in India and the US, schools organize activities in which students prepare gifts. In Canada, people wear roses as a sign of gratitude to their fathers. They also make donations to charities in the names of their dads. In the UK, Ireland, Australia and South Africa, parties are organized to mark the importance of the role that fathers play in a family. Mexico follows mostly the same traditions as the US, but they do have an extra special event: the Bosque de Tlalpan, a citywide 21-kilometer race that takes place in Mexico City. In Japan, flowers are an important part of the Father’s Day celebrations. Children also give their fathers handmade beer glasses and sweets.

世界各地的传统不尽相同。从中得到鼓舞并为你的父亲和整个家庭创造出属于你自己的传统吧。

父亲节快乐!

Traditions are different all over the world. Get inspired by them and create some of your own traditions for your dad and the entire family. Happy Father’s Day! 收起阅读 »

孩子们喜爱的滑板车,用英语怎么说?


如今有许多造型独特,时尚前卫,吸引眼球的滑板车,作为通勤和娱乐工具行驶在城市的街道上。人们坐或站在上面,行走自由,它们可都有自己的英文名,小朋友们要学会区分哦!

爸爸妈妈们知道封面图上萌妹子“开”的滑板车,用英文怎么说吗?

答案揭晓,这个叫scooter!
 
大人们还流行这种电动独轮车:

solo wheel


除了以上这两个,还有个更高级的,叫segway,它长这样:

平时使用这类电动平衡车的爸爸妈妈要注意了哦,看到新闻:

根据《上海市非机动车管理办法》规定,电动平衡车不具有路权,不得上道路行驶:在机动车道上使用的,按上限处罚款五十元;在非机动车道和在人行道上使用的,处罚款二十元。
 
虽然很cool,也要注意钱包呢!
 
*此外英语中还有些常见的工具,我们也来做个简单的盘点吧:

Bike/Bicycle 自行车

很多人都以为bike是bicycle的简写,其实不是哦:

bicycle,多用于书面语

bike,多用于口语
Tricycle 三轮车

Bicycle和Tricycle,是不是很像呢?

bi、tri、cycle都是词根:

· bi=2

· tri=3

· cycle=循环、周期,作为后缀可以解释轮子。

这样就很好记了吧,2个轮子就是自行车,3个轮子就是三轮车啦。
motorcycle 摩托车

cycle这个词根大家已经熟悉了吧,moto读起来就是摩托,很好记的哟。

口语中,经常使用motorbike.
天气越来越冷,是不是都不想骑车上学了,那我们就去乘地铁吧:

Metro/Underground/Subway

肯定有把爸爸妈妈要问了,还有那万能的car呢?怎么不介绍一下呀,不要着急,咱们下次再来详细说说各种私家车。

哎哟,对了,还有个神级词汇 Vehicle

Vehicle是车辆和交通工具的总称。当你看到某交通工具,但不知用英文怎么表达的时候,说vehicle就行啦!
 
继续阅读 »

如今有许多造型独特,时尚前卫,吸引眼球的滑板车,作为通勤和娱乐工具行驶在城市的街道上。人们坐或站在上面,行走自由,它们可都有自己的英文名,小朋友们要学会区分哦!

爸爸妈妈们知道封面图上萌妹子“开”的滑板车,用英文怎么说吗?

答案揭晓,这个叫scooter!
 
大人们还流行这种电动独轮车:

solo wheel


除了以上这两个,还有个更高级的,叫segway,它长这样:

平时使用这类电动平衡车的爸爸妈妈要注意了哦,看到新闻:

根据《上海市非机动车管理办法》规定,电动平衡车不具有路权,不得上道路行驶:在机动车道上使用的,按上限处罚款五十元;在非机动车道和在人行道上使用的,处罚款二十元。
 
虽然很cool,也要注意钱包呢!
 
*此外英语中还有些常见的工具,我们也来做个简单的盘点吧:

Bike/Bicycle 自行车

很多人都以为bike是bicycle的简写,其实不是哦:

bicycle,多用于书面语

bike,多用于口语
Tricycle 三轮车

Bicycle和Tricycle,是不是很像呢?

bi、tri、cycle都是词根:

· bi=2

· tri=3

· cycle=循环、周期,作为后缀可以解释轮子。

这样就很好记了吧,2个轮子就是自行车,3个轮子就是三轮车啦。
motorcycle 摩托车

cycle这个词根大家已经熟悉了吧,moto读起来就是摩托,很好记的哟。

口语中,经常使用motorbike.
天气越来越冷,是不是都不想骑车上学了,那我们就去乘地铁吧:

Metro/Underground/Subway

肯定有把爸爸妈妈要问了,还有那万能的car呢?怎么不介绍一下呀,不要着急,咱们下次再来详细说说各种私家车。

哎哟,对了,还有个神级词汇 Vehicle

Vehicle是车辆和交通工具的总称。当你看到某交通工具,但不知用英文怎么表达的时候,说vehicle就行啦!
  收起阅读 »

不用love和like,你还会用英语说“喜欢”吗?



马上就是情人节啦,现在来教大家一些喜欢的表达方式,说多了like, love总感觉没有惊喜了,来看看下面的与众不同的地道表达吧,让你喜欢的她和他对你更加有好感吧!

be into 这是比较常见的表达喜欢之情的短语,较为口语化。

七夕特供例句
 

  • Sam would actually be into somebody like that? He was absolutely infatuated with her.


Sam会喜欢那样的人?他简直是完全被迷住了。
 
日常生活例句
 

  • I used to be into computer games.


我过去喜欢网络游戏。
 
be fond of fond表达的感情要比like浓烈。
 
七夕特供例句
 

  • She used to be and remains fond of him.
    不仅曾经,她现在也仍然喜欢他。


 
日常生活例句
 

  • He is fond of living alone.


他喜欢独居。
 
be keen on 非常着迷,它的语气比fond要强。
 
七夕特供例句
 

  • Please believe I am keen on you! Because I love you, so I am happy to support you!


请相信我是爱你的!因为爱你,所以我很乐意支持你!
 
日常生活例句
 

  • I am keen on flowers.


我喜欢花。

appeal to 除了喜欢,被某物某人吸引,它也表示上诉,呼吁。
 
七夕特供例句
 

  • Mary appealed to Tony’s cool sense of logic and order.


Mary被Tony超凡的逻辑性和条理性所吸引。
 
日常生活例句
 

  • There is no denying that this practice will appeal to students.


不可否认这一举措对学生很有吸引力。
 
go for 喜欢,也可以表达拥护某人。
 
七夕特供例句
 

  • When I see how she looks at him, I can tell she really goes for him.


瞧她看他的样子,我知道她真的很喜欢他。
 
日常生活例句
 

  • I don’t really go for modern art.


我不怎么喜欢现代艺术。
 
fall for 这个短语用作喜欢的时候,和fall in love with sb意思差不多,都是指见到某人后陷入了爱河,也可以理解为对某人动心了。
 
七夕特供例句
 

  • I believe I’ve found someone and I’m beginning to fall for him, likewise he’s feeling the same way too.


我相信找到了意中人,开始对他倾心了,而他也一样,也深爱着我。
 
日常生活例句
 

  • I hope you will fall for Beijing.


我希望你们会喜欢北京。
 
take a fancy to 英文里fancy指的就是喜欢某人或某物的赶脚,所以take a fancy to sb.意思就是对某人有好感,喜欢上TA啦!
 
七夕特供例句
 

  • Elsa took a fancy to the boy.


Elsa爱上了这个男孩。
 
日常生活例句
 

  • Which of the rings do you take a fancy to?


这些戒指你看中了哪一个?
 
have chemistry (with) 这个看似要起“化学反应”的短语,其实就是指某人见到某人后,荷尔蒙有了变化,也可以说明对方很有吸引力。
 
七夕特供例句
 

  • I really like chatting with you. I guess we have chemistry.


我真的很喜欢跟你聊天。我猜我们有点儿来电。

日常生活例句
 

  • I don’t think I have very good chemistry with the boss.


我觉得我和老板不合。



get/have a crush on 表示迷恋上某个人了,也表示暗恋不过还是要趁早表白哦!
 
七夕特供例句 

  • It takes only a minute to get a crush on someone, but it takes a lifetime to forget someone.


爱上某个人可能只需要几分钟时间,但是要忘记一个人可能要一生的时间。
 
日常生活例句
 

  • You can tell me about all of the other celebrities that you have a crush on.


告诉我你还有哪些喜欢的名人。
继续阅读 »


马上就是情人节啦,现在来教大家一些喜欢的表达方式,说多了like, love总感觉没有惊喜了,来看看下面的与众不同的地道表达吧,让你喜欢的她和他对你更加有好感吧!

be into 这是比较常见的表达喜欢之情的短语,较为口语化。

七夕特供例句
 

  • Sam would actually be into somebody like that? He was absolutely infatuated with her.


Sam会喜欢那样的人?他简直是完全被迷住了。
 
日常生活例句
 

  • I used to be into computer games.


我过去喜欢网络游戏。
 
be fond of fond表达的感情要比like浓烈。
 
七夕特供例句
 

  • She used to be and remains fond of him.
    不仅曾经,她现在也仍然喜欢他。


 
日常生活例句
 

  • He is fond of living alone.


他喜欢独居。
 
be keen on 非常着迷,它的语气比fond要强。
 
七夕特供例句
 

  • Please believe I am keen on you! Because I love you, so I am happy to support you!


请相信我是爱你的!因为爱你,所以我很乐意支持你!
 
日常生活例句
 

  • I am keen on flowers.


我喜欢花。

appeal to 除了喜欢,被某物某人吸引,它也表示上诉,呼吁。
 
七夕特供例句
 

  • Mary appealed to Tony’s cool sense of logic and order.


Mary被Tony超凡的逻辑性和条理性所吸引。
 
日常生活例句
 

  • There is no denying that this practice will appeal to students.


不可否认这一举措对学生很有吸引力。
 
go for 喜欢,也可以表达拥护某人。
 
七夕特供例句
 

  • When I see how she looks at him, I can tell she really goes for him.


瞧她看他的样子,我知道她真的很喜欢他。
 
日常生活例句
 

  • I don’t really go for modern art.


我不怎么喜欢现代艺术。
 
fall for 这个短语用作喜欢的时候,和fall in love with sb意思差不多,都是指见到某人后陷入了爱河,也可以理解为对某人动心了。
 
七夕特供例句
 

  • I believe I’ve found someone and I’m beginning to fall for him, likewise he’s feeling the same way too.


我相信找到了意中人,开始对他倾心了,而他也一样,也深爱着我。
 
日常生活例句
 

  • I hope you will fall for Beijing.


我希望你们会喜欢北京。
 
take a fancy to 英文里fancy指的就是喜欢某人或某物的赶脚,所以take a fancy to sb.意思就是对某人有好感,喜欢上TA啦!
 
七夕特供例句
 

  • Elsa took a fancy to the boy.


Elsa爱上了这个男孩。
 
日常生活例句
 

  • Which of the rings do you take a fancy to?


这些戒指你看中了哪一个?
 
have chemistry (with) 这个看似要起“化学反应”的短语,其实就是指某人见到某人后,荷尔蒙有了变化,也可以说明对方很有吸引力。
 
七夕特供例句
 

  • I really like chatting with you. I guess we have chemistry.


我真的很喜欢跟你聊天。我猜我们有点儿来电。

日常生活例句
 

  • I don’t think I have very good chemistry with the boss.


我觉得我和老板不合。



get/have a crush on 表示迷恋上某个人了,也表示暗恋不过还是要趁早表白哦!
 
七夕特供例句 

  • It takes only a minute to get a crush on someone, but it takes a lifetime to forget someone.


爱上某个人可能只需要几分钟时间,但是要忘记一个人可能要一生的时间。
 
日常生活例句
 

  • You can tell me about all of the other celebrities that you have a crush on.


告诉我你还有哪些喜欢的名人。 收起阅读 »

10句最常用生活英语 你和宝贝谁掌握的更多?



常用的生活英语宝贝们掌握了多少呢?我们一起来看看如何用地道英语表达自己的心情吧!各位爸爸妈妈们可以和宝贝来个亲子PK,看看这十句话中谁掌握的更多!

1. After you.你先请。

这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车等场合你都可以表现一下。

 
2. I just couldn’t help it.我就是忍不住。

这个句子适用的场合可是很多的:I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn’t help it.


 
3. Don’t take it to heart.别往心里去,别为此而忧虑伤神。

例句:This test isn’t that important. Don’t take it to heart.


 
4. We’d better be off.我们该走了。

例句:It’s getting late. We’d better be off .


 
5. Let’s face it.面对现实吧。(常表明说话人不愿意逃避困难的现状。)

例句:I know it’s a difficult situation. Let’s face it, OK?



6. Let’s get started.咱们开始干吧。

劝导别人时可以说:Don’t just talk. Let’s get started.



7. I’m really dead.我真要累死了。

坦诚自己的感受时说:After all that work, I’m really dead.

img class=”alignnone size-medium wp-image-1602″ src=”/wp-content/uploads/2015/09/71-300×208.png” alt=”7″ width=”300″ height=”208″ />

8. I’ve done my best.我已尽力了。

例句:I’m so sorry but I’ve done my best.



9. Is that so?真是那样吗?(常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。)

例句:Is that so? Are you sure it won’t rain today?



10. Don’t play games with me ! 别跟我耍花招!

例句:I know what you are doing, don’t play games with me.


 
继续阅读 »


常用的生活英语宝贝们掌握了多少呢?我们一起来看看如何用地道英语表达自己的心情吧!各位爸爸妈妈们可以和宝贝来个亲子PK,看看这十句话中谁掌握的更多!

1. After you.你先请。

这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车等场合你都可以表现一下。

 
2. I just couldn’t help it.我就是忍不住。

这个句子适用的场合可是很多的:I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn’t help it.


 
3. Don’t take it to heart.别往心里去,别为此而忧虑伤神。

例句:This test isn’t that important. Don’t take it to heart.


 
4. We’d better be off.我们该走了。

例句:It’s getting late. We’d better be off .


 
5. Let’s face it.面对现实吧。(常表明说话人不愿意逃避困难的现状。)

例句:I know it’s a difficult situation. Let’s face it, OK?



6. Let’s get started.咱们开始干吧。

劝导别人时可以说:Don’t just talk. Let’s get started.



7. I’m really dead.我真要累死了。

坦诚自己的感受时说:After all that work, I’m really dead.

img class=”alignnone size-medium wp-image-1602″ src=”/wp-content/uploads/2015/09/71-300×208.png” alt=”7″ width=”300″ height=”208″ />

8. I’ve done my best.我已尽力了。

例句:I’m so sorry but I’ve done my best.



9. Is that so?真是那样吗?(常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。)

例句:Is that so? Are you sure it won’t rain today?



10. Don’t play games with me ! 别跟我耍花招!

例句:I know what you are doing, don’t play games with me.


  收起阅读 »

教师节来了,如何用英语向你的老师表达感激之情



每年的九月十号教师节,在这个特别的日子里,你肯定会想对你的老师说点什么吧。但是你知道如何用英语表达你的感激之情吗?下面教你5句话,不论用中文还是英语,老师都会感受到你的谢意!

1. ‘Thank you!’  谢谢你

你可能会认为这个也太简单啦。但是越是简单的词汇,越是能表达出你最真挚的想法哦。并且这些词也可能是你的老师最希望听到的呢。没有比你能健康快乐的成长刚让他们感到期待啦。相信他们会非常愿意和快乐听到你对他们说谢谢的。

2.  ‘I appreciate you helping me grow.’ 真心感谢您让我成长

我们经常把我们的老师比作为辛勤的园丁,而学生们如美丽的花朵。园丁们用各种各样的方法来培养并让花不断增长。我们的老师也是这样做的!他们用不同的方法来帮助他们的学生获得知识和学习到重要的生活技能。

3.  ‘We will never forget the days when you stood behind your desk with your hands covered in chalk dust.’ 我们永远不会忘记那些你站在讲台后手指上覆盖着粉笔灰的日子

老师经常站在他们的讲台后面,手握粉笔传授知识。当你看到他们手上厚厚的一层灰尘时,它会提醒你,他们是多么努力地工作。所以当你说出这些话的时候,你的老师会知道你在课堂上多么专注,这是让他们感受到你的感激之情的另一种方式。

4.  ‘You are the bright light in the dark night leading the way for us.’ 你是黑暗中的光明之光,为我们引领道路。

教师不仅传授课本知识,而且会教我们一些关于未来生活的技能和原则。当我们年轻的时候,我们经常会对很多事情感到困惑,老师会来帮助我们,并尝试用简单的方式去解释事物。学生就像是夜晚在大海中迷失方向漂泊着的小船,而教师则是为我们引路的灯。

5. ‘You’re like a candle; you give heat and sacrifice yourself.’ 您就像一根蜡烛,奉献自己的热量牺牲自我

教师献身于自己于教学事业,对学生的需求却很少。同样,蜡烛融化自己奉献光和热。从这个意义上讲说,老师就像蜡烛一样。
继续阅读 »


每年的九月十号教师节,在这个特别的日子里,你肯定会想对你的老师说点什么吧。但是你知道如何用英语表达你的感激之情吗?下面教你5句话,不论用中文还是英语,老师都会感受到你的谢意!

1. ‘Thank you!’  谢谢你

你可能会认为这个也太简单啦。但是越是简单的词汇,越是能表达出你最真挚的想法哦。并且这些词也可能是你的老师最希望听到的呢。没有比你能健康快乐的成长刚让他们感到期待啦。相信他们会非常愿意和快乐听到你对他们说谢谢的。

2.  ‘I appreciate you helping me grow.’ 真心感谢您让我成长

我们经常把我们的老师比作为辛勤的园丁,而学生们如美丽的花朵。园丁们用各种各样的方法来培养并让花不断增长。我们的老师也是这样做的!他们用不同的方法来帮助他们的学生获得知识和学习到重要的生活技能。

3.  ‘We will never forget the days when you stood behind your desk with your hands covered in chalk dust.’ 我们永远不会忘记那些你站在讲台后手指上覆盖着粉笔灰的日子

老师经常站在他们的讲台后面,手握粉笔传授知识。当你看到他们手上厚厚的一层灰尘时,它会提醒你,他们是多么努力地工作。所以当你说出这些话的时候,你的老师会知道你在课堂上多么专注,这是让他们感受到你的感激之情的另一种方式。

4.  ‘You are the bright light in the dark night leading the way for us.’ 你是黑暗中的光明之光,为我们引领道路。

教师不仅传授课本知识,而且会教我们一些关于未来生活的技能和原则。当我们年轻的时候,我们经常会对很多事情感到困惑,老师会来帮助我们,并尝试用简单的方式去解释事物。学生就像是夜晚在大海中迷失方向漂泊着的小船,而教师则是为我们引路的灯。

5. ‘You’re like a candle; you give heat and sacrifice yourself.’ 您就像一根蜡烛,奉献自己的热量牺牲自我

教师献身于自己于教学事业,对学生的需求却很少。同样,蜡烛融化自己奉献光和热。从这个意义上讲说,老师就像蜡烛一样。 收起阅读 »

那些孩子们最爱的美国博物馆【第1期】



位于美国旧金山的科学探索馆,爸爸妈妈们有机会一定要带着宝贝们去一探究竟~这个神奇的博物馆绝对会让大小朋友都流连忘返哦~科学探索馆总共有五个主要展馆,一起来逐一“游览”一遍吧!

1.West Gallery

这个馆以与人类有关的现象(Human Phenomena)为主题。在这儿,每个人都是“展品”之一,你可以尽情的参与各种互动体验,观察每一个人,为科学探索贡献自己的力量!


Pulse Spiral

它的设计者通过脉搏传感器,将人的心跳频率反应到按照一定规律排布的灯泡上,这样大家就能看到自己的心跳啦!

2.South Gallery

以手工焊补(tinkering)为主题的南馆为大家提供了很多机会去静下心来,全家合力制作属于自己的物件。当然,这里也有很多好玩的展品~


Tinkerer’s Clock

大家可以通过外置的手柄操控其中的卡通人物,帮助他们完成涂刷、焊接数字等任务,每当整点时分,那些数字就会组合成为一个钟面,并响起钟声。

3.Central Gallery

汇聚了各种酷炫的关于光影、声音、空间感知的互动实验。


Giant Mirror

想看看巨大版的自己吗?来照个镜子就行!


Out Quiet Yourself

在铺满石子的道路上尝试各种方法去减小发出的声响吧,看谁的点子多,偷偷告诉你,踮脚走也没啥用哦。

4.East Gallery

在这里,大家可以观察到很多平时看不到的生命现象,充分体会大自然的神奇魅力。


Big Wood: 300 Years of Photosynthesis(光合作用)

好想知道被这样一群巨大树木的断面围在中间是个什么感觉。
 
Lab Illustration

文艺的科学家Lucy Conklin花了几周时间观察了实验室的内部(细微到细胞级的内部哦)构造,捕捉到了这些画面,并用非常美丽的色彩呈现了出来。

5.Outdoor Gallery&Bay Observatory Gallery

这是两个集结了各种高科技、自然、地理知识的展馆。


Fog Bridge

通过高压将水雾化环绕在桥的四周,走在桥上的时候是不是能幻想自己是在飞呀哈哈~
继续阅读 »


位于美国旧金山的科学探索馆,爸爸妈妈们有机会一定要带着宝贝们去一探究竟~这个神奇的博物馆绝对会让大小朋友都流连忘返哦~科学探索馆总共有五个主要展馆,一起来逐一“游览”一遍吧!

1.West Gallery

这个馆以与人类有关的现象(Human Phenomena)为主题。在这儿,每个人都是“展品”之一,你可以尽情的参与各种互动体验,观察每一个人,为科学探索贡献自己的力量!


Pulse Spiral

它的设计者通过脉搏传感器,将人的心跳频率反应到按照一定规律排布的灯泡上,这样大家就能看到自己的心跳啦!

2.South Gallery

以手工焊补(tinkering)为主题的南馆为大家提供了很多机会去静下心来,全家合力制作属于自己的物件。当然,这里也有很多好玩的展品~


Tinkerer’s Clock

大家可以通过外置的手柄操控其中的卡通人物,帮助他们完成涂刷、焊接数字等任务,每当整点时分,那些数字就会组合成为一个钟面,并响起钟声。

3.Central Gallery

汇聚了各种酷炫的关于光影、声音、空间感知的互动实验。


Giant Mirror

想看看巨大版的自己吗?来照个镜子就行!


Out Quiet Yourself

在铺满石子的道路上尝试各种方法去减小发出的声响吧,看谁的点子多,偷偷告诉你,踮脚走也没啥用哦。

4.East Gallery

在这里,大家可以观察到很多平时看不到的生命现象,充分体会大自然的神奇魅力。


Big Wood: 300 Years of Photosynthesis(光合作用)

好想知道被这样一群巨大树木的断面围在中间是个什么感觉。
 
Lab Illustration

文艺的科学家Lucy Conklin花了几周时间观察了实验室的内部(细微到细胞级的内部哦)构造,捕捉到了这些画面,并用非常美丽的色彩呈现了出来。

5.Outdoor Gallery&Bay Observatory Gallery

这是两个集结了各种高科技、自然、地理知识的展馆。


Fog Bridge

通过高压将水雾化环绕在桥的四周,走在桥上的时候是不是能幻想自己是在飞呀哈哈~ 收起阅读 »

那些孩子们最爱的美国博物馆【第2期】



如果带孩子到美国只能去一个地方,那就去波士顿吧!这里不仅有著名学府哈佛和麻省理工大学,还能去世界上最早的儿童博物馆之一,美国波士顿儿童博物馆愉快地玩耍~

爱因斯坦曾说:Play is the highest form of research(游戏是最高形式的研究)。对小朋友们来说,游戏的确是一个非常重要的发展感官能力、为将来的学习打基础的途径。

波士顿拥有世界上最早的儿童博物馆之一,爸爸妈妈可以带宝贝们去美国波士顿儿童博物馆愉快地玩耍~

百年老馆名不虚传,共有二十个主题互动展馆呢!这里挑选了其中六个和大家分享:

 
1、Countdown to Kindergarten

小朋友们对一个陌生环境的恐惧心理是情有可原的。这个展馆就是特别为即将进入幼儿园的孩子设计的。孩子们可以体验模拟的课堂,在一个轻松的氛围下提前熟悉幼儿园生活;而父母也能向工作人员咨询幼儿园的工作和如何培养孩子的问题。


 
2、PlaySpace

搭建火车模型,和着音乐跳舞,累了在水床上睡一觉~这样的生活实在是太美了~在PlaySpace就能获得这样的一站式体验!不过这里是为0-3岁的孩子设计的,趁“年轻”,赶紧了!



3、Peep’s World 

发现隐藏的宝藏,探索瀑布的奥秘,制造出你自己的趣味光影。来这里客串一回小科学家,不仅可以收获观察、比较能力,还能锻炼动手能力哦。更有专为家长提供的tips让科学实验可以延续回家!


 
4、New Balance Climb

高达三层的垂直迷宫,宝贝们要对空间有正确的预估,合理安排行动轨迹,寻找最好的通向顶端之路,绝对是挑战和欢乐并存啊~迷宫边也开辟了一条供家长陪伴孩子共同参与的路,爸爸妈妈们在一旁鼓励宝贝的同时也可以偶尔客串一回“军师”。



5、Japanese House

百年历史,层高两层——这座最早属于丝绸商人的和屋,可是从日本运过来,再原样重建的呢~最珍贵的是,这类房子现在日本都不多见了。


 
6、Bubbles

公园里的泡泡枪或许过于单调,那就试试泡泡的一百种变幻方式吧!波浪、漩涡、巨大版,只有你想不出,没有泡泡做不出的花样造型,还可以体验把泡泡捧在手中的奇妙感觉~~
爸爸妈妈们有机会的话不妨带上宝贝们一起去玩吧~~

[图片来自波士顿儿童博物馆官网]
继续阅读 »


如果带孩子到美国只能去一个地方,那就去波士顿吧!这里不仅有著名学府哈佛和麻省理工大学,还能去世界上最早的儿童博物馆之一,美国波士顿儿童博物馆愉快地玩耍~

爱因斯坦曾说:Play is the highest form of research(游戏是最高形式的研究)。对小朋友们来说,游戏的确是一个非常重要的发展感官能力、为将来的学习打基础的途径。

波士顿拥有世界上最早的儿童博物馆之一,爸爸妈妈可以带宝贝们去美国波士顿儿童博物馆愉快地玩耍~

百年老馆名不虚传,共有二十个主题互动展馆呢!这里挑选了其中六个和大家分享:

 
1、Countdown to Kindergarten

小朋友们对一个陌生环境的恐惧心理是情有可原的。这个展馆就是特别为即将进入幼儿园的孩子设计的。孩子们可以体验模拟的课堂,在一个轻松的氛围下提前熟悉幼儿园生活;而父母也能向工作人员咨询幼儿园的工作和如何培养孩子的问题。


 
2、PlaySpace

搭建火车模型,和着音乐跳舞,累了在水床上睡一觉~这样的生活实在是太美了~在PlaySpace就能获得这样的一站式体验!不过这里是为0-3岁的孩子设计的,趁“年轻”,赶紧了!



3、Peep’s World 

发现隐藏的宝藏,探索瀑布的奥秘,制造出你自己的趣味光影。来这里客串一回小科学家,不仅可以收获观察、比较能力,还能锻炼动手能力哦。更有专为家长提供的tips让科学实验可以延续回家!


 
4、New Balance Climb

高达三层的垂直迷宫,宝贝们要对空间有正确的预估,合理安排行动轨迹,寻找最好的通向顶端之路,绝对是挑战和欢乐并存啊~迷宫边也开辟了一条供家长陪伴孩子共同参与的路,爸爸妈妈们在一旁鼓励宝贝的同时也可以偶尔客串一回“军师”。



5、Japanese House

百年历史,层高两层——这座最早属于丝绸商人的和屋,可是从日本运过来,再原样重建的呢~最珍贵的是,这类房子现在日本都不多见了。


 
6、Bubbles

公园里的泡泡枪或许过于单调,那就试试泡泡的一百种变幻方式吧!波浪、漩涡、巨大版,只有你想不出,没有泡泡做不出的花样造型,还可以体验把泡泡捧在手中的奇妙感觉~~
爸爸妈妈们有机会的话不妨带上宝贝们一起去玩吧~~

[图片来自波士顿儿童博物馆官网] 收起阅读 »

感冒了,怎么用英文表达呢?



季节转换,病毒特别容易趁虚而入。爸爸妈妈要注意给宝贝们做好防寒措施哦,让宝贝们远离感冒。趁此机会,我们一起来学学和“感冒”相关的英文词汇吧。

1.闹心的“鼻子”

Runny nose 流鼻涕
例句:I have such a runny nose, I must have cought a cold.

我在流鼻涕,一定是感冒了。
 
Stuffy nose 堵鼻子

例句:I have a stuffy nose, I can’t smell anything.

我的鼻子堵住了,闻不到任何味道,真讨厌!
 
2.槽心的“喉咙”

Sore throat 喉咙痛
 
例句:When I have a sore throat, I can’t eat anything, nothing can soothe the pain.

当我喉咙痛时,我啥都不想吃,没什么能缓解我的疼痛。
 
Have a cough 咳嗽

例句:I have a bad cough, I think my classmate gave it to me.

我咳得很严重,我猜是我同学传染给我的。

Cough drops/throat drops/lozenge 止咳药

例句:I usually eat cough drops when I have a bad cough, they help me a lot!

我不得不吃止咳药来缓解我的咳嗽,的确也是很有帮助。
 
3.居然发烧了

Have a temperature/fever 发烧
 
例句:Mom,I think I have a temperature.

麻麻,我好像发烧了。

俗话说得好“冬天动一动,少闹一场病;冬天懒一懒,多喝药一碗”,所以平时也要多多锻炼哦。
 
继续阅读 »


季节转换,病毒特别容易趁虚而入。爸爸妈妈要注意给宝贝们做好防寒措施哦,让宝贝们远离感冒。趁此机会,我们一起来学学和“感冒”相关的英文词汇吧。

1.闹心的“鼻子”

Runny nose 流鼻涕
例句:I have such a runny nose, I must have cought a cold.

我在流鼻涕,一定是感冒了。
 
Stuffy nose 堵鼻子

例句:I have a stuffy nose, I can’t smell anything.

我的鼻子堵住了,闻不到任何味道,真讨厌!
 
2.槽心的“喉咙”

Sore throat 喉咙痛
 
例句:When I have a sore throat, I can’t eat anything, nothing can soothe the pain.

当我喉咙痛时,我啥都不想吃,没什么能缓解我的疼痛。
 
Have a cough 咳嗽

例句:I have a bad cough, I think my classmate gave it to me.

我咳得很严重,我猜是我同学传染给我的。

Cough drops/throat drops/lozenge 止咳药

例句:I usually eat cough drops when I have a bad cough, they help me a lot!

我不得不吃止咳药来缓解我的咳嗽,的确也是很有帮助。
 
3.居然发烧了

Have a temperature/fever 发烧
 
例句:Mom,I think I have a temperature.

麻麻,我好像发烧了。

俗话说得好“冬天动一动,少闹一场病;冬天懒一懒,多喝药一碗”,所以平时也要多多锻炼哦。
  收起阅读 »

【生活英语】感到后悔时该怎么说



俗话说:人无完人,做错事很难避免。错误,我们不能改变,但是我们认错的态度却是可以掌控的。诚心诚意地表示后悔,对方一定会感觉到的。今天就跟大家分享当感到后悔时用英语该怎么说。

下面这些句子是表达遗憾、后悔时常用的:

1.I regret doing that. 我很后悔那样做。

 
2.I am ashamed of … 我对…感到很羞愧。

 
3.I shouldn’t have done it. 我真不该那样做。


4.If only I… 要是…就好了。

 
5.I should have asked you. 我要是问你就好了。

 
6.I went a bit too far. 我做得有点太过分了。

 
7.It was too careless of me to make such a decision. 我做这样的决定太草率了。





 
继续阅读 »


俗话说:人无完人,做错事很难避免。错误,我们不能改变,但是我们认错的态度却是可以掌控的。诚心诚意地表示后悔,对方一定会感觉到的。今天就跟大家分享当感到后悔时用英语该怎么说。

下面这些句子是表达遗憾、后悔时常用的:

1.I regret doing that. 我很后悔那样做。

 
2.I am ashamed of … 我对…感到很羞愧。

 
3.I shouldn’t have done it. 我真不该那样做。


4.If only I… 要是…就好了。

 
5.I should have asked you. 我要是问你就好了。

 
6.I went a bit too far. 我做得有点太过分了。

 
7.It was too careless of me to make such a decision. 我做这样的决定太草率了。





  收起阅读 »

你一定不知道的4部皮克斯动画短片



皮克斯的动画色彩鲜艳,人物形象设计独特、性格丰满,从故事选材、脚本创作直至人物刻画、技术制作,都充满了创意,为全球观众的献上了一个个富有创意并充满哲理的精彩影片。那么这四部短片你看过吗?

1、《The Blue Umbrella》蓝雨伞之恋

 
2013年《怪兽大学》附录短片。在川流不息的街头,一把碧蓝色的雨伞与一把红伞小姐一见钟情,在交通灯、下水道盖、障碍牌等小伙伴的共同帮助下,他们终于又幸福地相遇了~

万物有灵,且行且珍惜。

2、《Lifted》 绑架课​

2007年《料理鼠王》附录短片。为了通过资格测试,一个逗比的外星人绑匪乘坐飞碟来到美国西部。面对冷面考官和2000多个按钮,小外星人患上了“恐试综合症”~

3、《Presto》魔术师和兔子​

2008年《WALL·E》附录短片,或81届奥斯卡最佳短片提名。Presto是片名也是主角魔术师的名字,意为说变就变。“不给萝卜就捣蛋!”这是饿坏了的兔子助手Alec的宣言!
 
4、《Partly Cloudy》云朵与送子鹳

2009年《飞屋环游记》附录短片。这次让我们来听一个仙鹤送子的美好童话,关于专注制造“攻击性很强的孩子”的阴云Gus和专门运送这些孩子到人间的仙鹤Peck~

就算你是一只孤单的蘑菇,也会有整晚的蓝色荧光棒为你挥动~



 
继续阅读 »


皮克斯的动画色彩鲜艳,人物形象设计独特、性格丰满,从故事选材、脚本创作直至人物刻画、技术制作,都充满了创意,为全球观众的献上了一个个富有创意并充满哲理的精彩影片。那么这四部短片你看过吗?

1、《The Blue Umbrella》蓝雨伞之恋

 
2013年《怪兽大学》附录短片。在川流不息的街头,一把碧蓝色的雨伞与一把红伞小姐一见钟情,在交通灯、下水道盖、障碍牌等小伙伴的共同帮助下,他们终于又幸福地相遇了~

万物有灵,且行且珍惜。

2、《Lifted》 绑架课​

2007年《料理鼠王》附录短片。为了通过资格测试,一个逗比的外星人绑匪乘坐飞碟来到美国西部。面对冷面考官和2000多个按钮,小外星人患上了“恐试综合症”~

3、《Presto》魔术师和兔子​

2008年《WALL·E》附录短片,或81届奥斯卡最佳短片提名。Presto是片名也是主角魔术师的名字,意为说变就变。“不给萝卜就捣蛋!”这是饿坏了的兔子助手Alec的宣言!
 
4、《Partly Cloudy》云朵与送子鹳

2009年《飞屋环游记》附录短片。这次让我们来听一个仙鹤送子的美好童话,关于专注制造“攻击性很强的孩子”的阴云Gus和专门运送这些孩子到人间的仙鹤Peck~

就算你是一只孤单的蘑菇,也会有整晚的蓝色荧光棒为你挥动~



  收起阅读 »