寄物品到西班牙写中文还是西班牙语?

寄物品到西班牙写中文还是西班牙语?
已邀请:

鳕鱼饭团

赞同来自:

把国家,省份之类的大地名写成英语吧,不然中国这边分拣的看不懂就不知道往哪里投递
 
①。不能,收信人、寄信人的姓名地址都只可以用英文或者是西文。用中文会被退回。
②。而为了便于信件在西班牙内部的递送,最好用西文来写清详细地址,再填写上当地的西班牙邮编以便让西班牙的邮局分发、邮递员递送。
③。有不清楚的地方,可以打11185中国邮政的客服热线询问。

国际信函信封的格式都是统一的,首先你会西班牙语的话可以写西班牙语的,否则英文就ok(千万别写中文的,人家看不懂,写中文那是准备被退了 - -);然后关于收件人跟寄件人

如果把收件人和寄件人都写在一面,那么左上方写寄件人,右下方写收件人;如果是写两面,信封正面写收件人,背面写寄件人。注意地址格式是第一行收(寄)件人姓名,第二行住址,第三行所在市、省(州)及邮编(中间用逗号隔开),第四行国家。
 
 
 

SHINGKIM

赞同来自:

从中国寄东西到西班牙要多少时间?

一般都五天左右!我天天寄的。价格就很难说!你随便去邮局问下就知道了! 我一般都寄些30公斤左右的东西花我60吧。
 
寄物品到西班牙写中文还是西班牙语?

可能叫你把国家,省份之类的大地名写成英语吧,不然中国这边分拣的看不懂就不知道往哪里投递。
 

 

要回复问题请先登录注册