英语中不标准和存疑的用法
不标准和存疑的用法
A lot和alot &ndash,“A lot”并不是一个单词,在非正式的写作中多使用“a lot”。而在正式写作中则代替“many”、“much”、“several”、“numerous”、“a large number”和“a large amount”(均表示很多之意)。
Ain't –Ain't不可以表示“是”或“有”。“ain’t I?”“Amn’t I?”的用法都是不标准的。“aren’t I?”才是标准英语。[1]尽管在一些方言中存在使用“ain’t I?”和“amn’t I?”的现象,但事实上,正确、标准的单数形式应是复数形式:“aren’t: I’m right, aren’t I?”
Alrigh和all right –“Alright”是不标准的,应使用“All right”,与“okey”类似,“Alright”也是一个非正式的词,在正式写作中应使用“fine”或“acceptable”代替。
Anyways –适当的词是“anyway”。
Gonna和wanna –这是“going to”和“want to”的简略版。它们除了在对话中使用外,在所有的写作类别中都是不被接受的。如果演讲者真的说了“I’m gonna go to the supermarket”(我要去超市),那么请把它写下来。
Hopefully –“Hopefully”是一个正式的、客观的词。此外同义词中也没有其他能更好地诠释这个意思的词了。因为它是一个单词,所以它比其他同义词更简洁地表达这个意思。“Hopefully”最初在使用时曾遭到质疑,因它本应该是修饰动词的。在句子“The candidate will hopefully be nominated by the party”(候选人有望被党提名)中,“hopefully”并不意味着“通过一种充满希望的方式”,而是一种客观的认为(提名)充满希望的预测。这是一个修饰整个句子的副词,并且这种用法在正式写作中很常见。“Hopefully”一词甚至在法律文书中也有使用。
事实上,“hopefully”曾经被认为是一个无赖甚至是做作的词。
Impact –使用“Impact”来表示“对某事有影响”的意思,有时会遭到批评,尤其是那些认为该词本身是名词而当成动词用的人。但实际上“impact”起初就是动词。这个词在正式写作中也是最常用的。使用“impact”一词也能迫使作家表述得更加具体、精确。
如果你了解自己学习的原因,那么你应该是能够很容易地设定目标的。做一个日程表,看看你需要学习多久来实现你的目标?这对每个学生来说,回答都是不同的。重要的是你的回答要有现实可能性。做出你的承诺。学习英语需要很多动力。没人会替你上课。如果你确定你已经准备好开始学习,那就做出你的承诺吧。
A lot和alot &ndash,“A lot”并不是一个单词,在非正式的写作中多使用“a lot”。而在正式写作中则代替“many”、“much”、“several”、“numerous”、“a large number”和“a large amount”(均表示很多之意)。
Ain't –Ain't不可以表示“是”或“有”。“ain’t I?”“Amn’t I?”的用法都是不标准的。“aren’t I?”才是标准英语。[1]尽管在一些方言中存在使用“ain’t I?”和“amn’t I?”的现象,但事实上,正确、标准的单数形式应是复数形式:“aren’t: I’m right, aren’t I?”
Alrigh和all right –“Alright”是不标准的,应使用“All right”,与“okey”类似,“Alright”也是一个非正式的词,在正式写作中应使用“fine”或“acceptable”代替。
Anyways –适当的词是“anyway”。
Gonna和wanna –这是“going to”和“want to”的简略版。它们除了在对话中使用外,在所有的写作类别中都是不被接受的。如果演讲者真的说了“I’m gonna go to the supermarket”(我要去超市),那么请把它写下来。
Hopefully –“Hopefully”是一个正式的、客观的词。此外同义词中也没有其他能更好地诠释这个意思的词了。因为它是一个单词,所以它比其他同义词更简洁地表达这个意思。“Hopefully”最初在使用时曾遭到质疑,因它本应该是修饰动词的。在句子“The candidate will hopefully be nominated by the party”(候选人有望被党提名)中,“hopefully”并不意味着“通过一种充满希望的方式”,而是一种客观的认为(提名)充满希望的预测。这是一个修饰整个句子的副词,并且这种用法在正式写作中很常见。“Hopefully”一词甚至在法律文书中也有使用。
事实上,“hopefully”曾经被认为是一个无赖甚至是做作的词。
Impact –使用“Impact”来表示“对某事有影响”的意思,有时会遭到批评,尤其是那些认为该词本身是名词而当成动词用的人。但实际上“impact”起初就是动词。这个词在正式写作中也是最常用的。使用“impact”一词也能迫使作家表述得更加具体、精确。
Irregardless –该词也是不标准的,前缀“ir-”和后缀 “-less”使得该词变得十分多余。标准的英语则使用“regardless”或“irrespective”。 Of –在诸如“off”、 “outside”和“inside”等介词以及 “all”等代词前面使用of一词是错误的用法,但是请注意,当“off”作为动词使用时,使用“of”是可以的。 (如“the breaking off of rock”摇滚暂停)。
- he paper will have a negative impact.(本文将产生负面影响。)这很可能是一个空句子,言之无物。
- The paper will negatively impact the historian’s reputation.(本文将对历史学家的声誉造成负面影响。)这个句子结构中存在及物动词,就迫使笔者说出会受到影响的具体对象。
- Get off of me.(放开我)
- Get off me.(放开我)
- What is inside of the bag?(包里面是什么?)
- What is inside the bag? (包里面是什么?)
- All of the students knew the answer.(所有的学生知道答案。)
- All the students knew the answer.(所有的学生知道答案。)
- As a child, I use to go to nursery school.(孩提时我常常去幼儿园。)
- As a child, I used to go to nursery school.(孩提时我常常去幼儿园。)
如果你了解自己学习的原因,那么你应该是能够很容易地设定目标的。做一个日程表,看看你需要学习多久来实现你的目标?这对每个学生来说,回答都是不同的。重要的是你的回答要有现实可能性。做出你的承诺。学习英语需要很多动力。没人会替你上课。如果你确定你已经准备好开始学习,那就做出你的承诺吧。