您好,欢迎来到珠海市国际商务培训学校!

咨询热线:0756-3612377

免费热线:4008-376-377

  1. 首页
  2. 学习园地
  3. 商务英语
  4. 业务通知英文范文

业务通知英文范文

2012/11/16 3452 zhibs
业务通知英文范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语行政文书知识,本文介绍关于业务通知英文范文! 业务通知怎么写? ; 业务通知要注意把要求和措施部分交待清楚,可以分条也可用小标题的形式, 这样才能便于下级执行.会议性的通知一般包括目的、会议的名称、内容、参加人员、 会议时间、地点等,要注意的是要把这些写正确,切忌通知错时间地点.通知还有 批转性通知、转发性通.

业务通知英文范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语行政文书知识,本文介绍关于业务通知英文范文!

业务通知怎么写?

  业务通知要注意把要求和措施部分交待清楚,可以分条也可用小标题的形式, 这样才能便于下级执行。会议性的通知一般包括目的、会议的名称、内容、参加人员、 会议时间、地点等,要注意的是要把这些写正确,切忌通知错时间地点。通知还有 批转性通知、转发性通知等,这类通知的特点是有话则长,无话则短,即简明扼要、 直接陈述事宜即可。

  业务通知也属通知的一种,凡是与业务有关的通知均在此列, 如通知增加业务、撤销业务、业务变更等等。

  业务通知写作时首先要符合通知的格式,即标题、正文、落款三部分。标题比 较常见的写法即为“X X通知”;正文部分一般包括发通知的原因、具体内容和执行 要求三部分;落款一般写在正文的右下角,给出发通知的人或公司的名称及时间。对 于业务通知,正文部分应介绍与业务相关的原因、内容和要求。通知的语言要简单 凝练,行文时需注意时效性。

业务通知英文范文

Dear Sir,

  A large increase in the volume of our trade has made a necessary increase in the membership of the firm and it is with much pleasure that we announce the admission of the Mr. Li as a partner.

  Mr. Li has been our head buyer for the past 8 years and is well acquainted with every aspect of the firm’s policy. His expert knowledge and wide experience will continue to be of great value to the firm.

  The firm’s present name will remain unchanged and we shall continue to do business and to sign ourselves as: Suzhou Import & Export Co., Ltd.

  We look forward to continuing with you the happy business connection that has been so much to our mutual advantage in the past.

Yours sincerely,

John Smith

业务通知英文范文【译文】

尊敬的先生:

  由于我公司贸易量增加了很多,因此有必要扩大公司人数,我们很高兴地 宣布,批准李先生作为合伙人。

  李先生在过去的8年里一直都是我们的主要买主,他对我们公司政策的各 方而都很了解。他的专业知识和广泛的经验将会是公司的巨大财富。

  公司的现行名称将保持不变,我们会继续以苏州进出口有限公司来做生意。 我们希望能够继续保持与你方愉快互利的业务联系。

您忠诚的

John Smith

业务通知怎么写写作提示:

  有很多通知滥用介词,从而造成文体不通。比如“有关”和“关于”,通知的事 由一般都用“关于”,而“有关”就缩小了文体的内容含义,自然也就显得我们的水平有问题了。

  通知正文所使用的语言应尽量简明扼要。口头通知开始往往要用上“Attention, please”,或 “May I have your attention,please?” 或 “Be quiet, please.” 其后可以加上 “I have an announcement to make,结束时可加上 “That’s all.” “Thank you!” 之类的客套 话。对举行活动的口头或书而通知,常用“sth. will / is going to be held+地点+时 间”或“There will / is going to be + sth. +地点+时间”结构。结束语前常用“Please attend it on time”,“Do be present on time” 或 “Everyone is / All are welcome / expected to attend it”,“Don’t be late” 之类的句子。

阅读本文的人还阅读:

英文晋升申请怎么写

公司决议英文范文

会议日程表英文范文


作者:珠海IBS国际商务语言学校  

IBS,全日制英语培训第一品牌

本文IBS珠海英语培训版权所有,未经批准转载必究。

珠海IBS学校为深圳、东莞、佛山、中山、珠海、佛山等地区,提供深圳英语培训东莞英语培训中山英语培训、珠海英语培训、佛山英语培训和咨询服务

 

文章排行 TOP ARTICLES

  • 日榜
  • 周榜

最新问答 QUESTIONS