您好,欢迎来到珠海市国际商务培训学校!

咨询热线:0756-3612377

免费热线:4008-376-377

  1. 首页
  2. 校园生活
  3. 名师博客
  4. 惠州哪间英语培训好

惠州哪间英语培训好

2012/7/4 1073 zhibs
惠州哪间英语培训好,汕头IBS英语学校编辑和大家分享,当大家在选择惠州哪间英语培训好和汕头英语培训的时候,还要了解学校的环境和建校规模等. 惠州哪间英语培训好,IBS编辑和大家分享一篇关于"学习外语还有学习外国思维方式" ; ; ; ; 中国学生在学校里英语的句法学得相当不错,听力也挺棒的,马上听明白了老外的话,心想,长城都来了,哪儿不能.

惠州哪间英语培训,汕头IBS英语学校编辑和大家分享,当大家在选择惠州哪间英语培训好和汕头英语培训的时候,还要了解学校的环境和建校规模等。

惠州哪间英语培训好

惠州哪间英语培训好,IBS编辑和大家分享一篇关于“学习外语还有学习外国思维方式

     中国学生在学校里英语的句法学得相当不错,听力也挺棒的,马上听明白了老外的话,心想,长城都来了,哪儿不能去啊!于是说:yes ,you can go anyway(请随意)(笑声) 。这一句话,差点把老外吓晕了。

     其实在这个特定的语言环境中,老外的“someway”指的是厕所,而英语“娴熟”的中国学生却让老外随地大小便(全场哄堂大笑)。另一个例子:在大学校园里,流行“五讲、四美、三热爱”,中国人把其翻译成:“five talks ,four beauty ,three lovers”.美国人一听迷惑了“five talks”敢情是谈了五个,“four beauty”敢情是谈了五个,其中有四个是美人,那么“three lovers”一定是爱上了四个美人中的三个(笑声不断)。

     其实,就语言本身的知识来说,我们已经过关了,而且我们所学的英语知识全是标准的英语。我们缺少的就是在交流中来运用英语,只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。要想真正领悟对方的意思,必须与对方进行心与心的交流。

     作为一个中国学生,如果不根本改变自己的思维结构,从而迎合美国人的思维结构和习惯,依然保持自己中国式的思维习惯,那么他学的英语就毫无价值。那么我们该怎么办呢?我建议要把我们学习的目标收缩,把追求大而广的英语知识转化为追求一种定量性的技巧,只要掌握了技巧性,就可以更好地理解美国人的思维,从而学好口语。

     还有现在的网络资源,你可以了解很多知识,各个方面的都有,一些国外的论坛、网站等,另外就是乐知英语的网络课堂,在网上公开上,所以大家不要错过了,都是可以免费旁听他们的正式课程,这是个很好则资源。

     本文来源于IBS深圳英语培训;转载请附上链接:http://www.zhibs.net/campus/teacherblog/1262.html

     多关于全日制英语培训信息请点击:http://www.zhibs.net/courses/english/

     多关于全日制日语培训信息请点击http://www.zhibs.net/courses/japanese

文章排行 TOP ARTICLES

  • 日榜
  • 周榜

最新问答 QUESTIONS