你的浏览器禁用了JavaScript, 请开启后刷新浏览器获得更好的体验!
网站首页
全日制英语培训
全日制日语培训
全日制葡语培训
学员社区
名师博客
校园环境
输入关键字进行搜索
搜索:
发现
话题
· · ·
登录
日语学习
英语
英语与日语哪个更容易学?
英语与日语哪个更容易学?
没有找到相关结果
已邀请:
与内容相关的链接
提交
1 个回复
醉梦晨林
赞同来自:
观点一:
以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。
1,音系
日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。
2,语法
英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。
3,词汇
这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制漢词就更高了。
大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。英语的高级词汇基本来自于法语,进一步来自于希腊语和拉丁语,这使得英语高级词汇对于没接触过这三种语言的人非常不适。
而日语的高级词汇几乎都是汉语词,是中国学生基本上早就掌握的母语常用词,所以词汇方面日语要轻松的多。
学习一门语言,最麻烦的就是词汇,日语好学,也就是因为词汇容易掌握。
观点二:
要回复问题请先
登录
或
注册
发起人
My-Canon
相关问题
深圳学英语哪里好,深圳学习英语哪里比较好?
春天用英语怎么说?
全国公共英语二级考试顶替学校英语3级b吗?
全国英语等级考试含金量高吗?
公共英语和普通英语考级有什么区别,那个对工作有用?
什么是英语学校全日制?
从零开始学日语达到JLPT N2,要多久?
美式英语学习方法?
珠海全日制英语学校,封闭式英语培训学校好在哪?
深圳华尔街英语学费是多少?
东莞日语培训学校有哪些?
问题状态
最新活动:
2021-08-24 11:40
浏览:
42465
关注:
2
人
1 个回复
醉梦晨林
赞同来自:
以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。
1,音系
日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。
2,语法
英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。
3,词汇
这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制漢词就更高了。
大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。英语的高级词汇基本来自于法语,进一步来自于希腊语和拉丁语,这使得英语高级词汇对于没接触过这三种语言的人非常不适。
而日语的高级词汇几乎都是汉语词,是中国学生基本上早就掌握的母语常用词,所以词汇方面日语要轻松的多。
学习一门语言,最麻烦的就是词汇,日语好学,也就是因为词汇容易掌握。
观点二: