葡萄牙语在线教育哪家比较好?

葡萄牙语在线教育哪家比较好?
 
联网的我没试过，因为我觉得那种东西信不过，学不好或是师资问题，我怎么知道好不好，学不好也找不到人解决。

自学巴西葡萄牙语？

买了100多部巴西葡语电影，如今已经学习好了6部，不看字幕基本上都能听的出来。目标是3，4年成翻译一名。因为国外留学生大部分也是几年就可以做一些翻译，世上无难事，只怕有心人。相信自己也是可以。所以每天尽量运用更多的时间出来学习。

因为也是初学者，想谈谈我是如何自学的。希望给正在不知道如何学习的新手一些指导。也是从0基础开始学习葡语，英语的基础也就是普普通通的4级水平。废话不多说，直接上精华部分。
 
1，第一学习音标，葡语可以看词读音，会读之后，可以解决很多问题。这个不解释了。

2，最开始有免费的罗塞塔石碑网上可以下载，有三级葡语，大概3个月学完，基本上能掌握1000多词汇量。要定期复习。我复习过3遍。

3，我浏览过国外很多学习网站，最好的就是WWW.BUSSU.COM 另外还有一个WWW.LIVEMOCHA.COM这个有免费的10个单词学习葡语，因为都有图片，声音，和解释。对于初学者很好。前面一个内容比较多。
 
4，当你把上面2个网站，都学习完后，学习完的标准，是看到图片，听到声音，能够马上联想到实物（而非汉字），就算过关了。为什么说这2个网站好，就是因为他们提供声音，和图像，避免了汉字影响。容易形成葡语思维，这个对于听力和口语都是很大的提高。
 
5，掌握好上面一些，基本上有2000词汇量，之后可以看电影学葡语了。
 
6，每个阶段都有特定的学习方法，自己去制定了。
 
7，这样的学习，基本山不会有哑巴葡语了。因为是大量听力基础训练了。
 
8，上面是我个人的具体学习方法。其实学好语言就一条，大量的有效输入，70-80%.这样的学习进步，是迄今为止，世界上最快的。
 
9，做好以上几点，另外最重要的就是坚持，和毅力。
 
10，祝大家语言学习越来越好。对于学习，我建议，听-读-说-写这个顺序来进行。前期，几个月，甚至几年不写字都没有关系。（不练习写）目标是可以听懂，和表达自己。写字那是文字翻译的事情了，那个一般是到了高级水平。如果刚开始就练习写字，和我们学英语一样，学个10多年，是什么水平，心里应该清楚。

所以，学习学好一门语言，顺序千万不能反。当然，对于大部分人来说，只要会说几句，会书面翻译一下，就可以的。那无所谓的。目标不一样，当然方法也不一样。我几乎没看过什么语法，但是我有语法书，我只是对于大量出现，或者非常难搞懂的，会看一下语法。一般忽略语法。当然了，忽略语法，也不是说不学语法。只是时间安排多少问题。我可能就一点点时间安排语法。所以几乎可以忽略。语法也是，到了一定水平，看语法那是非常有必要的。如果前期就学语法，就像我们学英语一样。只会是哑巴英语。

对于说，在没有一定水平的基础上，尽量不要说话，这个对自己影响会很深远。过早说话，就会造成一种石化现象。比如说，他的名字叫小李。如果按照我们的思维就是ELE NOME E XIAOLI   但是葡语表达是O NOME DELE E XIAOLI 。当我们没有大量听力基础的时候，用自己表达方式去说话，对日后我们就形成无形的阻力。导致我们的很多语法错误。也许并不影响日常交流。但是对于高层次的人来说，就是硬伤。在大量听力基础的前提下，你再去说话，就会慢慢变得和巴西人说话方式一样了。当你们听到中国人说话的时候，你就会觉得别扭，就是因为中国人很多是中国思维说的话。和你听到的巴西人说的话，不一样。虽然意思都一样。
在语言都正确的前提下，也是可以练习说话的。

葡萄牙语入门学习？
 
【1】.入门教材的选取
在国内自学葡萄牙语最大的困难是没有什么教材，或者说就没有。
当初我把在国内可以购买到的所有标题含葡萄牙语的书都买了，结果学了3个月几乎没有任何效果，可以说国内现在几乎没有葡萄牙语教材，（新出个速成葡萄牙语我没有看过所以不敢评论，不过应该也算本教材了，就是不知道有没有配套的语音材料）
所以要自学葡萄牙语最好是有点英语基础，其实只要高中毕业水平也就够了，我感觉有两本很好的用英语写的自学葡萄牙语书非常适合初学者，
1. teach yourself portuguese 
2. Hugo Portuguese in 3 Months.这两本教程只要有其中一本就可以了，学习完这两本中的任意一本就感觉葡萄牙语基本算入门了。
（我会把这两本书的配套MP3发到共享空间上和大家共享，不过建议有条件的朋友还是想办法购买到这两部书，光听似乎是学不会的）

【2】.语音问题在国内自学葡萄牙语的另一个问题就是语音问题，因为可以购买到的语音材料太少，而且购买到的语音材料都不怎么纯正，不过做为了解和学习葡萄牙语发音规则来讲有总比没有强。在国内可以购买到的是许亦行的葡萄牙语音从网上也可以找到王锁英出的葡萄牙语音。
有时间就多听听这两部语音材料，虽然它们不会把你的发音训练的非常好但是可以让你掌握葡萄牙语的基本发音规律。
要想真的挺高发音水平最简单和直接的办法就是多听纯正的葡萄牙语音材料，虽然比较难找，不过通过这里的网络链接还是可以找到些，关键是要经常听，其实语言和高数比起来简单地多，语言学习不需要太高的智商，只需要努力，功夫到了自然有效果，说白了就是重复，重复再重复，这点可以向李阳同学学习哦。

【3】.辞典和语法
在国内可以购买到一些葡汉辞典，不过我个人还是推荐有英语基础的朋友使用英葡辞典，如果你有法语或者其他拉丁语系的基础那就更好了。语法方面王锁英的葡萄牙语语法是个不错的参考，不过我个人感觉那本书只是个语法参考书，要更好掌握语法还是要找到些好的语法学习方面的教材，我会在后续把我见到的好的语法学习教程介绍给大家。

【4】.继续学习，提高水平
要真正学好葡萄牙语需要系统地学习，那就是要真正找套好的比较有系统的教材在条件容许的情况下还是参加有质量保证的学习班。这里我先简单介绍下比较有影响的几套好的教材。
1. Português sem Fronteiras 1， 2， 3这是套很有名的葡萄牙语学习教材中文译作葡萄牙语无国界，也是被最广泛应用的葡萄牙教材，全套3册附有语音磁带。
2. Português XXI 1，2，3这是套比葡萄牙语无国界要新的教材，也是收到很好的评价，全套3册配有CD.
3. Avenida Brasil这是巴西使馆免费葡语课程用的教材，此教材共十二册。一至六册为初级教学，七至十二册为中级教学。
4. Aprender Português,这是里斯本大学出的葡萄牙语教材，全套3册另有语法书2册和配套练习3册，此套书附有CD而且录制得也非常不错，不过此书没有任何英语词汇表，是本专门针对培训的教材，有条件的朋友可以用这套书的CD做听力练习。
在欧洲葡萄牙语教程中以LIDEL出版社为主导，该出版社在葡萄牙语教程市场中占绝对主导地位，不过LIDEL出的教程也的确不错，上篇提到的 PSF, XXI在葡萄牙语培训用书占据很重要的地位。除了PSF和XXI这里还是想给大家介绍下一样是LIDEL出的教材“Olá! Como está?”,这套教材有课本Livro de Textos和练习用书Livro de Actividades另外这套书另外配有2张CD.
这套书最大的特别就是比较适合有一定基础的自学者，因为书里面有不少解释给了英语，但是如果是葡萄牙语为零基础的朋友学习多少还是有点障碍，个人感觉这套书适合和上文介绍的 Portuguese in 3 Months以及 teach yourself portuguese一起学习。
“Olá! Como está?”最大的特点是以对话为主，让你感觉很有语言气氛，更好的是课本最后把每课出现的单词一一列表举例，此举非常适合初学者，我当时初学的时候所用教材没有这个，我每周做总结自己把动词列表做出来，非常耗时，所有我一看这个教材有这个，马上就喜欢上了。此外这套教材和练习一起有一本44页词汇列表，分别以英语，法语，德语对课文所出现的单词做对照，这个也是其他教材没有的。以上两个特别是其他葡萄牙出的葡萄牙语教材没有的，能做的这两点也充分体现了此套书编写的时候是从读者自学角度考虑的。
关于此套书所配CD也稍微给个评价. CD共两张，包含课本和练习中的内容，语速上也是先慢然后慢慢进入正常，这点也充分考虑到初学者的困难，所有此套书用于做自学是非常不错的。
语法书，辞典介绍。