点赞英语怎么写,点赞英语怎么说?

点赞英语怎么写,点赞英语怎么说?
微信点赞英语?
“点赞”、“刷屏”英文怎说??
已邀请:

尕洣

赞同来自:

点赞英语怎么写,点赞英语怎么说?
 
1.give ... a like / thumb-up
 
I'll give that a like.

我要去给那点个赞。
 
2.Hit the like button

点击点赞按钮
 
Please hit the like button if you learn something.

如果你学到了东西,别忘了点击点赞按钮。
 
“点赞”、“刷屏”英文怎说??
 
“刷屏”说法是:flood the screen.或者spam
 
His status updates are all over my moments.

他发的状态把我的朋友圈刷屏了。
 
转发朋友圈

My friend like to share her moments.

我朋友喜欢转发朋友圈。
 
block somebody 拉黑

shield sb. 屏蔽
 
I had no choice but to block her.

没辙,我只能拉黑她。
 
关注 follow ['fɑlo]

取关 unfollow
 
I unfollowed that official account.

我取关了那个公众号。
 
Comment评论

How do you comment['kɑmɛnt] ?

你对此有何评论?
 
 
 
 
 
 
 
 
 

逗哔会传染

赞同来自:

点赞英语怎么写,点赞英语怎么说?
 
give somebody thumbs up
give a like; 
like 
 
短语

点赞网 dianzan

点赞数 likenum int

点赞喜欢 Tags

盲目点赞党 blind liker
 
例句:
 
我要为我们伟大的人民点赞。

I would like to salute our great people.
 
和别人第一次聊天时,你应该记住要使用以下这些基本表情符号:“偷笑” , “开心” ,“鼓掌” ,“点赞” 。这些表情能让你显得更有礼貌。

When you communicate with someone for the first time, you should keep in mind basic emojis, such as "Chuckle" , "Grin" , "Applause" and "Likes" , to behave politely
 
研究还表明,即使点赞来自于完全陌生的人,也能给他们带来相同的愉悦感。

The research also showed that though the thumbs up might come from complete strangers, the good they derive from it worked all the same. 
 
你看,已经有人点赞了。

Hey look, it's already got a 'like'.
 
第二天早上,这个视频的点击量已达200万次,很多网友为诺德的行为点赞。

By the next morning the video had been viewed more than two million times, with many commenters praising his actions.
点赞英语怎么写,点赞英语怎么说?
 
点赞 give … a like/thumb-up;hit the like button

例句:

1.I’ll give her good behavior a thumb-up. 

我要给她的好行为点赞。

2.Hit the like button after you watch videos.

你观看视频后,请点击点赞按钮。
 
“like”还有一个常用到的意思就是“点赞”,包括Twitter和微信上的点赞用的词都是“like”。而给别人点赞就可以说“give sb. a like”。它既是一个名词,又是一个动词。作为名词是表示“赞”,动词则是指“点赞”这个动作。

This image has been liked more than one handred of times on Moments.
这张照片在朋友圈有超过一百个赞。
 
微信点赞英语?“点赞”、“刷屏”英文怎说??
 
WeChat 微信
 
注意W要大写,C也要大写
 
Could I have your WeChat?

我能加你微信吗?
 
Add 添加好友
 
Jack added Mary on WeChat yesterday, but still got no reply at all.

Jack昨天加Mary的微信好友,但是她一直没有回复。
 
QR code 二维码
 
我们通过扫二维码添加,也可以搜索微信号或者手机号(number)来添加。
 
Let me scan you( your QR code).

我扫一下你的二维码吧!
 
friend request 好友申请
 
扫了二维码之后,就可以接收到“好友申请”
 
My dad sent me a friend request on WeChat, but I turned him down because there are so many crazy pictures on it.

我老爸在微信上申请加我为好友,但是我拒绝了,因为我有很多疯狂的照片
 
接受(accept)了请求之后,

为了方便记忆我们都会改一下备注名(alias)
 
official accounts 公众号
 
其实老外口语习惯用 public accounts。

还有subscriptions也是官方翻译,是订阅号的意思。

关注 follow ['fɑlo]

取关 unfollow

I unfollowed that official account.

我取关了那个公众号。
 
点赞 give ... a like / thumb-up
 
I'll give that a like.

我要去给那点个赞。

I'll give him a thumb-up. ([θʌm ʌp])

我要给他点个赞。
 
Comment评论
 
How do you comment['kɑmɛnt] ?

你对此有何评论?
 
“刷屏”说法是:flood the screen.或者spam
 
His status updates are all over my moments.

他发的状态把我的朋友圈刷屏了。
 
 
 
 
 
 

安安明媚的2019

赞同来自:

点赞英语怎么写,点赞英语怎么说?

thumbs-up 点赞,竖大拇指

that movie must be good, it got thousands of thumbs-ups.
那部电影一定很棒,它得到了成千上万的赞。

My latest post got a lot of thumbs-ups.
我最新的状态收到了很多赞。
 
微信点赞英语?

两种表达
give ... a like / thumb-up

I'll give that a like.
我要去给那点个赞。

I'll give him a thumb-up. ([θʌm ʌp])
我要给他点个赞。

Hit the like button
点击点赞按钮


Please hit the like button if you learn something.
如果你学到了东西,别忘了点击点赞按钮。

生词汇总
状态 - status n. /ˈstetəs/ 或 /'stætəs/
更新 - update n. v.  /ˌʌp'det/ 
朋友圈 - moments n. /'momənts/
关注 - follow v. /'fɑlo/
取关 - unfollow v. /ʌn'fɑlo/ 
点赞按钮(大拇指) - thumb-up n./θʌm  ʌp/
按钮 button n. /'bʌtn/  

1加好友
微信添加好友是add sb on Wechat;微博关注就是follow sb on Weibo。微信添加好友之后,就会收到好友申请。通过好友申请,即accept friend request,就可以成为好友了!

Jack added Mary on WeChat yesterday, but still got no reply at all.
Jack昨天加Mary的WeChat好友,但是她一直没有回复。

2删除拉黑加屏蔽

在好友列表中,常有些人,不聊天不点赞,朋友圈天天发广告。对这种好友,当然是赶紧删除拉黑了。

删除好友可以说delete sb on ...,或remove / delete sb from my friend list。更简单直接的就是defriend/unfriend,意思都是删除好友。

We decide to defriend/unfriend each other after our breakup.
我们决定分手后互删好友。

拉黑可以用block或blacklist表示。block的意思可轻可重,可以表示屏蔽或拉黑。而blacklist是指加入黑名单,既是动词也是名词。

l had no choice but to block/blacklist her.
我不得不拉黑她

3点赞评论转发
点赞可以直接用like表示,既可做动词,也可以做名词。give sb a like就是给某人点赞;另一个用法是give sb a thumb-up,联想一下点赞符号就明白了。

If you like this vedio, please give me a thumb-up/like. 
如果你喜欢这个视频,请给我点赞哦!

发朋友圈发微博可以说是post sth on Moments/Weibo,转发就是repost,指将推文或帖子转发到朋友圈微博这种公开的空间。

If you repost the fancy carp images within 5 minutes, something good will happen.
如果你在5分钟内转发锦鲤图,会有好事发生。









 

黑翼白墨

赞同来自:

微信:WeChat

例句: Could I have your WeChat? 我能加你微信吗?

二维码:QR code(Quick Response Code的缩写)

例句:Let me scan you (your QR code). 扫一下你的二维码。

表情:sticker

头像:profile picture

关注:follow

取消关注:unfollow

群昵称:alias

留言 comments

1. 有人@你 ≠ somebody at you

【@】这个符号读做 at,但 at 是介词,不能当动词用。

【有人@你】这个动作,英文用:mention(提到),所以可以这样说:You were mentioned.

例句:

I really don't like people mentioned me in the group chat. It's too disturbing.
我非常不喜欢有人在群里@我,这太打扰别人了。

如果想对别人说“记得@我一下”,可以这样说:

Don't forget to notify me.

Don't forget to give me a mention.

2. "私聊" 怎么说呢?

很多人说起“私聊”会想到 private message(私密的信息),这个表达语法没问题,就是有点太正经了,外国人更多会使用:direct message(私聊)(可缩写成DM)

例句:

For these personal questions, please drop me a DM next time. OK?
下次像这种私人问题,麻烦私聊我好吗?

3. 聊天记录≠ chat record

Record是记录的意思,指刻意记录下的备案,比如:medical records 药物记录(病例);criminal records 犯罪记录(前科)。

而"聊天记录" 不是刻意做的备案,只是过往的聊天历史,更地道的表达应该说:chat history。

例句:

I'm searching through the chat history to find the document he sent me.
我正翻聊天记录找他发给我的文件。

4. 发朋友圈"英文怎么说?

发朋友圈的“发”,用这个词:post(发布)

微信朋友圈名为 Moments。

例句:

I go through my WeChat Moments and post photos on it every day。 
我每天都会刷朋友圈,并发照片在上面。

These photos are so funny! I am going to post on my WeChat Moments!
我每天都会刷朋友圈,并发照片在上面。

“转发朋友圈”怎么说?

转发,用这个词:repost/forward

Repost指转发到公共平台,如朋友圈、微博、脸书等;而forward是指转发到对话框给好友。

例句:

I forwarded some learning resources to my friend.
我转发了一些学习资源给我朋友。

5. “拉人进群”英文怎么说?

首先,添加好友用add。

例句:

I added Lily on WeChat yesterday but still got no reply at all.
我昨天加莉莉的微信好友,但是她一直没有回复。

其次,把某人拉进群,英文这样说:Add somebody to a WeChat group.

例句:

Please start a WeChat group and add concerned to the group, we discuss business!
请新建一个微信群,然后将相关人员拉进群里,我们好讨论开展业务的事宜!

6. “朋友圈点赞”英文怎么说?

朋友圈点赞,可以直接用“like”表示。

例句:

I'll give that a like.
我要去给那点个赞。

Please hit the like button if you learn something.
如果你学到了东西,别忘了点击点赞按钮。

备注:国外的一些社交网站还会有“dislike”,就是“踩”的意思。

7. “黑名单”英文怎么说?

屏蔽&黑名单的英文表达是:block & blacklist

block原本是“障碍”的意思,放在社交软件上就代表屏蔽、拉黑。

当你屏蔽(block)了某人之后,他就在你的黑名单里(blacklist)里了。

例句:

I had no choice but to block her.
没辙,我只能拉黑她。

8. “抢红包”英文怎么说?

红包的英文表达是:Red packets/envelopes

 “抢”可以用grab

所以抢红包的英文可以这样说:Grab red packets/envelopes

例句:
Please send me the envelopes quickly!
赶紧给我发个红包!

要回复问题请先登录注册