特价英文怎么写,特价英文怎么说?

特价英文怎么写,特价英文怎么说?
清仓特价英文?
今日特价英文?
天天特价英文?
已邀请:

尕洣

赞同来自:

特价英文怎么写,特价英文怎么说?
 
1. on sale(特价销售)

2. 10% off(降价10%,以此类推)

3. 10% discount(优惠10%,以此类推)

4. tax free(免税)

5. two for one(两个当一个卖)

6. buy one get one free(买一送一)

7. special offer(特惠)

8. clearance(清仓)

9. rebate(返现)

10. gifts(赠品)

11. coupon(优惠券)

12. season pass(季票)

13. limited quantity sale(限量优惠)

14. while supplies / stocks last(售完即止)

15. promotional price(促销价)
 
【on sale】= 商品在打折出售

比如

tickets are on sale 机票在打折

books are on sale 书在打折
 
清仓特价英文?
 
Clearance sale 清仓促销
 
Clearance或clearance sale多指“商家为清空仓储而进行的大型甩卖活动”。比如,有些店铺会贴出类似“last day today 折扣最后一天”、“final clearance 最后清仓”的标识来吸引顾客抢购他们的产品。
 
Further reductions 折上折

单词reductions相当于price reductions,意思是“减价”;而further指“更多的,附加的”。所以further reductions就是说“在原有折扣的基础上再打折”,即“折上折”。
 
 Seasonal offers 节日特惠

Seasonal在seasonal offers中指的并不仅仅是在不同的“季节 seasons”所举办的降价活动,而是泛指“各促销季的”。Offers是单词offer的复数,在谈论购物相关的话题时,offer的意思是“特惠”。
 
Everything must go. 清仓大甩卖。

这句话是商家们在做清仓大甩卖时常用的广告词,它的意思很像从大卖场的喇叭里传出的“一件不剩,半件不留”。有些店铺在做“停业清仓大减价”时会打出“closing down sale”的标语。
 
Special offers 特价出售

Special offers的意思是“低于原价出售产品”,可翻译成“特卖”、“特别优惠”。如果我们想要表达“某件商品以特价出售”,就可以说“something is on special offer”。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

逗哔会传染

赞同来自:

特价英文怎么写,特价英文怎么说?
“打折促销”用英语怎么说?
 
1.discount 折扣
 
We give a special discount of 15 percent when you pay with your credit card .

如果刷信用卡付款,我们会给你打八五折。(注意不是一五折!)
 
2.buy one get one free 买一送一
 
buy one get one free 里面的 one 可以替代成別的数字。比方说 buy five get two free 买五送二。此外,buy one get one free 是较常出现在广告上的用语,常出现在广告板上的字眼,而非一般会使用的日常英语!
 
Once I see the “buy one get one free” labels on the shelves, I just can’t help and spend my money on them.

每当我在货架上看到「买一送一」的标签,我就会忍不住要出手买。
 
3.on sale 特价
 
on sale 是用來形容某物品的特价,所以会放在「商品」后面,而非「店铺」后面!
 
These books are on sale. 这些书在特价。✅ 

The mall is on sale. 这家商场在特价。❌
 
想要说这家店有特价商品,你可以直接用 sale 这个单词:
 
The department store is having a Christmas sale.

这家百货商店在举办圣诞节特价活动。
 
4.coupon 优惠券
 
This coupon is transferable but not cashable.

这个优惠券可以转让但是不能兑换成现金。
 
5.clearance sale 清仓大甩卖
 
This shoe store is going to have a clearance sale.

这家鞋店将要进行清仓大甩卖。
 
6.​freebie;giveaway 赠品
 
freebie 是我們参加一些演讲或者其他活动时,主办方送的一些比方文具或是小纪念品的东西;而 giveaway 比较像抽奖送的东西。
 
 I love going to networking events because there are always lots of freebies!

我很喜欢去社交活动,因为会有拿不完的赠品!
 
7.fall victim to 成为…的牺牲品
 
Almost without exception these women fall victim to exploitation.

这些女性几乎无一例外都受到了盘剥。
 
8.make an impulse purchase/buy(不接宾语)冲动购买
 
Men are more likely to make expensive impulse buys. 

男性更容易心血来潮买贵的东西。
 
9....be an impulse purchase/buy

……是一时冲动买来的
 
This smart phone was an impulse buy, and I hardly use it. 

这部智能手机是一时心血来潮买下的,我几乎都不用的。
 
10.game plan 行动计划;策略;方针
 
He is unlikely to alter his game plan.

他不大可能改变自己的策略。
 
11.stick to sth.

遵守,信守;坚持;继续使用;继续做。
 
While many working women shop on line at night, I believe that many fashion customers will stick to buying high fashions in stores. 

尽管很多职场女性选择夜晚在网上购物,但是我认为有很多热爱时尚的顾客依旧会坚持选择在商店购买高级时装。
 


 
特价英文怎么写,特价英文怎么说?
 
special offer; bargain price
 
双语例句
 
1.本月的特价商品包括一款衬衫、裤子和多种床罩。

This month's offers include a shirt, trousers and bed covers 
 
2.许多商店提前一个月就开始了一月份的特价促销活动。

Many stores have started their January sales a month early. 
 
3.也问一问特别促销和周末特价的情况。

Ask about special promotions and weekend deals too. 
 
4.这周超市的新鲜鲑鱼特价销售。

Fresh salmon is a bargain at the supermarket this week. 
 
5.请垂询我们新推出的特价两周假日游。

Ask about special offers on our new 2-week holidays. 
 
6.今天推出的特价线路有3个目的地可供选择。

Today's special offer gives you a choice of three destinations 
 
7.留意特价。

Look out for special deals 

要回复问题请先登录注册