英语的退换怎么说?

英语的退换怎么说?
英语的退换怎么写?
已邀请:

洛城MK

赞同来自:

英语的退换怎么说?
 
“退货”的意思
return of goods; returned purchase; cancel the orders; goods rejected

无限包退换的话,直接用return或 rejection 退回就可以,这里return老外一般习惯用(exchange也行,但多有交换、更替的意思)

译:accept merchandise for return without any condition
to return the goods unconditionally
merchandise can be returned with no reason
merchandise returned with no reason
no-questions-asked return
 
退换的英文:
exchange a purchase
 
Sale goods in this shop are not exchangeable.
本店货物售出概不退换。

I would like to refund this mobile phone. 
我想退换这个手机。
 
You're buying a used car? Caveat Emptor .
你买了一辆二手车吗?货物出门,概不退换。
 
Refunds are acceptable.
接受退货

Money-back guarantee.
包退还洋;保证退货。

Acceptance of returned goods, or reduction in price or remuneration
退货、减少价款或者报酬

This shop promises to take back any goods that don't satisfy the person who buys them.
该店保证,买主不满意的货物可以退货。

If you find it dissatisfactory,we can take it back.
如果(你们)发现不满意,可以退货。

洛城MK

赞同来自:

英语的退换怎么写?
 


comeback
return of goods
returned purchase
cancel the orders
goods rejected



例句
"If you find the quality of our products unsatisfactory, we're prepared to accept return of the rejected material within a week."
如果贵方对产品质量不满意,我们将在一星期内接受退货

If you find it dissatisfactory,we can take it back.
如果(你们)发现不满意,可以退货。

The disposition of non-conforming products may be one of the following: rework, scrap (return to vendor).
对不合格品的处置分返工、报废(或退货)。

Money-back guarantee.
包退还洋;保证退货。

Acceptance of returned goods, or reduction in price or remuneration
退货、减少价款或者报酬

Refunds are acceptable.
接受退货

Rejection will not recoup him for what he has paid out
退货不能补偿他花出去的钱。

Contact your products supplier or vendor for return instructions.
有关退货事宜,请与您的产品供应商或售货商接洽。

As any damage suffered is at the purchaser's risk and is not covered by this guarantee. The purchaser is responsible for all shipping costs.
本保修卡不负责在退货时因包装问题造成的损坏。购买者承担所有装运费用。
 

Allen_ALL

赞同来自:

英语的退换怎么写?
 
=exchange a purchase
 
例句
 
1.产品不合规格,保证退换。

Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.; We undertake to replace the specifications
 
2.包管退换。

Merchandise will be exchanged if found unsatisfactory. 
 
3.好的,那太好了。我需要办理什么退换手续?

Ok, that would be very nice! What do I need to do to transfer?
 
4.请留着这张发票,以便退换所购物品。

Please keep this receipt in case you want to replace the purchase.
 
5.若因退款或退换货品引起任何争议,本公司保留最终决定权。

In case of any dispute on refund or exchange, the decision of our company is final

轻轻的我饿了

赞同来自:

英语的退换怎么写?
 
  • exchange a purchase

 
相似短语
in exchange for 交换,以此易彼
exchange ... for ... 以…交换…
in exchange 为了换取,作为对…的交换
in exchange with adv.交换
to exchange 汇兑
exchange for 以…交换…
exchange with v.与...交换
The Exchange 纽约证券交易所 见New York Stock Exchange.
with exchange 【经】 即付交换费
curb exchange n. 场外交易
 
相似单词
exchange n. 1. 交换,互换,交流,掉换 2. 兑换,汇率 3.(不同国家人或团体之间的)交流,互访 4. 交易所 5. 交谈;对话;争论 6. 交易,贸易;易货贸易;交流 7. 代替;替

Exchange 交换,交换机,交换所 一栋房子或建筑物,所有电话、电报线都接到这里来作互相联结,再加上一些设备,这些设备包括人工操作或是自动切换的交换机 。 两个储存装备或储存位置内的数据互相交换。

telex( )exchange 用户电报交换
ion( )exchange 离子交换
non exchange 不交换
re exchange 【经】 再度汇款
corn exchange n. 粮食交易所
anion exchange 阴离子交换体
base exchange 盐基交换
telex exchange 电传打字交换
 
翻译推荐退换 
 
exchange
货物出门概不退换 caveat
换 change
以…换… trade
退 retreat
换…的底座 reseat
换…的班 relieve
换主人 change
换衬 rebush
换铜 recopper
 
 

要回复问题请先登录注册