葡萄牙语好学吗?

葡萄牙语好学吗
听说葡萄牙语不好学?
请问各位大神,葡萄牙语好学么?
已邀请:

Michelle

赞同来自:

葡萄牙语好学吗?
听说葡萄牙语不好学?
请问各位大神,葡萄牙语好学么?
 
道理上讲,没有一门语言是绝对好学的,都是各有特点,各有各的难处和易处.。
 
益处:葡萄牙语最方便的在于辨别发音和记单词,因为只要记住少许的规律,每个单词你即使不知道是什么意思,也可以把它准确的读出来,基于这点,背单词也会方便不少,记住读音,一面读一面就可以把单词写出来了.
 
难处:而难处则在于语法,特别是动词.葡语中,动词占的比例将近五成,可见它的复杂程度.然后语法也是很复杂,同样一件事物,平时说可以这么说,但是书面的写的时候还是这么写的话,很可能会有很多语法错误.

偷偷的笑

赞同来自:

1. 在语法大体的概念上,葡语和英语有相似的地方,动词都是要随人称和时态的不同而变化(葡语的动词变位更复杂);特殊疑问句都是由特殊疑问词打头;都是由固定的先行词引导从句等等。英语学的好的话,对学习葡语有帮助。总的来说,葡语的语法要复杂一些。
2. 葡语在语法上比西班牙语略简单,发音比西班牙语略难。
3. 葡萄牙语大体上分为葡葡和巴葡,葡葡的发音开口度小,听着就累,没有西语那么清脆好听。巴葡开口度大一些,受美洲西班牙语影响,比葡葡好听。
道理上讲,没有一门语言是绝对好学的,都是各有特点,各有各的难处和易处. 就我个人感觉,葡萄牙语最方便的在于辨别发音和记单词,因为只要记住少许的规律,每个单词你即使不知道是什么意思,也可以把它准确的读出来,基于这点,背单词也会方便不少,记住读音,一面读一面就可以把单词写出来了. 而难处则在于语法,特别是动词.葡语中,动词占的比例将近五成,可见它的复杂程度.然后语法也是很复杂,同样一件事物,平时说可以这么说,但是书面的写的时候还是这么写的话,很可能会有很多语法错误. 
 

长腿卡牌

赞同来自:

这个问题我可以回答你,因为我就是在葡萄牙留学的.
道理上讲,没有一门语言是绝对好学的,都是各有特点,各有各的难处和易处.
就我个人感觉,葡萄牙语最方便的在于辨别发音和记单词,因为只要记住少许的规律,每个单词你即使不知道是什么意思,也可以把它准确的读出来,基于这点,背单词也会方便不少,记住读音,一面读一面就可以把单词写出来了.
而难处则在于语法,特别是动词.葡语中,动词占的比例将近五成,可见它的复杂程度.然后语法也是很复杂,同样一件事物,平时说可以这么说,但是书面的写的时候还是这么写的话,很可能会有很多语法错误.

邮差208

赞同来自:

葡萄牙语好学吗?
 
葡萄牙语,当初选择它作为第二外语是因为葡萄二字,我喜欢吃葡萄嘛,我还会说关于葡萄的绕口令“吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮”!哈哈,这是个冷笑话。但葡萄牙语真如它的名字那样“好吃”吗?NO,NO,NO,事实绝非如此!

我自小就喜欢各种语言,所以后来选择了英语专业,对语言有一定的敏锐度,英语学习也还可以,我就想,葡语学习应该也没有那么难吧。怀着自信走进葡语世界,结果是狼狈地在那个世界里转圈圈,云里雾里的走啊走,走啊走,寻不到出来的路。

葡语,同英语完全不同,不属于同一语系,对于一个初学者来说,葡语之难,难于上青天!

首先就是语音问题。刚开始时,我都学不会怎么读字母,更别说语音,里面有些音很怪,怎么都学不会。那个时候真的很苦恼,天天在空间发说说,抱怨葡语好难学,现在想想还挺好笑的。班上有的同学还去报班,但因为是在校外,还是周末上课,我虽然学的一塌糊涂,却不想去。我一直觉得学习要靠自己,无论老师多么好,如果你不想学,那还是无济于事。于是我就在网站上搜索有关葡语学习的资源,像网易云课堂、腾讯课堂、多倍等等,不过在国内,葡语资源还相当稀缺,所以也就没找到多少,只是瞎逛了。

后来,有同学就说她介绍了一个网站,上面有葡语课程,还是免费的。我就去转了转,果然可以学习葡语。随手点开一个看了看,嗯,感觉还不错,老师语言简练,很容易就能听懂。不过即使如此,我还是练了相当长的一段时间,才练好发音。语音是学习一门语言的基础,必须要准确,之后才能更好地去学习这门语言。所以说吧,葡语学习真不容易,你要能吃苦,勤学苦练!我就是走了很多弯路,才找到出口的。

再者就是葡语中的动词变位问题,中文、英文中都没有这个知识点。动词变位我只听学习法语、俄语的同学说过,没想到就让我在葡语学习中遇到了!真心觉得难,不同人称、不同时态都有不同的动词变位。规则的倒还罢了,遇到不规则的总是吃亏,因为记不住啊,各种语法点,大的小的,N多呀,头都记大了,可惜我脑容量有限,还是记不住,这真是一大悲剧。所以,葡萄牙语中的“葡萄”真心是看得到,吃不到啊!不过这也让我明白了勤奋的重要性,熟能生巧的真实性。

葡语学习涉及到的各种各样的知识点,形容词、冠词,名词还有阴阳性等等,很折磨人,老师总让我们整理笔记,可后来我自己都风中凌乱了,语法点太多的语言学习,伤不起啊!

这次的期末考试,我觉得自己很有可能就挂了。也许这是因为,葡语是我的第二外语,所以我觉得很难,并且我还是个初学者。如果以后想从事葡语工作的,建议大家多下点功夫,打好基础,进一步提高自己的能力及水平。

要回复问题请先登录注册