学霸英语怎么说？

新闻常用的可能是这个：学霸=Asian students

学霸 super scholar：
学霸有多重涵义，原指把持学术话语的人，现专指专注于学习，很少参加社会活动，分数很高的学生。有时也特指在期末测试或者重大考试中，考前进行突击学习的人群

但是按照字面意思的中式翻译就这几种：
学神: Study God
学霸: Study Boss
学渣: Study Scum

Study Machine. 这个是真的，我周围的美国人就这么形容某个前辈。

在微博上看到谷大白话的版本，好玩~

①普通版：straight A student

②种族版：straight A-sian student

③崇拜版：straight A-mazing student

④羡慕嫉妒恨版：straight A-hole student

⑤腹黑诅咒版：straight A-lone forever student

⑥非人类版：straight A-lien student