旅游日语：出国旅游常用日语对话应用

 
 旅游日语

• 机场、出入境篇
• 预定酒店篇
• 观光篇

 
旅游日语：机场、出入境篇

JALの便に乗ります。
我坐的是日本航空的飞机。

荷物はどこで受け取れますか。
行李在哪儿领？

私の荷物が見つかりません。
我找不到我的行李了。

会话练习

情景一：

パスポートを見せてください。
请让我看一下你的护照。

はい、どうぞ。
好的，请。

何日滞在する予定ですか。
准备在日本停留多长时间？

一週間です。
一星期。

入国の目的は？
入境目的是什么？

観光です。
是来旅游的。

職業は何ですか。
职业是什么？

会社員です。
公司职员。

旅行はどこに行きますか？
去哪里旅行？

千葉に行きます。
去千叶县。

情景二：

申告するものはありますか。
有没有要申报的东西？

ありません。
没有。
 
このバッグを開けてください。これは何ですか。
请打开这个包。这是什么？

私の日用品です。
这是随身用品。


 
旅游日语：预定酒店篇 
ツインの部屋はあいていますか。
有双人房吗？

一泊おいくらですか？
一晚有多少钱？

チェックアウトは何時ですか。
几点退房。

もう少し安い部屋はありますか。
有更偏宜的房间吗？

明朝7時にモ一ニングコ一ルをお願いします。
请明天早晨7点钟电话叫醒我。

すみません。この辺で有名な食べ物は何ですか。
不好意思，这里有什么有名的食物？

会话练习

○○旅館でございます。
这里是○○旅馆。

すみません。予約を願いします。
不好意思。我要预订。

はい、ありがとうございます。ご予定はいつになりますか。
好的。谢谢。请问入住时间是？

７日。一人当たりの和室料金を教えてください。
7号。旅馆的日式房间价格多少？

和室はお一人様当たり６０００円です。この価格には朝食は含まれていません。
日式房间每人6000日元。里面不包含早餐的费用。

分りました。和室をお願いします，一人で二泊。
我知道了。请给订日式房间。一人两晚。

かしこまりました。それでは、お名前とお電話番号をおねがいします。
明白了。请告诉我您的名字和电话号码。 


 
旅游日语：观光篇 
相手：時間はどのくらいありますか。
您有多长时间？

相手：ご予算はどのくらいですか。
您的预算是多少？

相手：～がいいでしょう。
......可以吗？

相手：まっすぐ行って二つ目の角を右に曲がります。
一直往前走在第二个角上右拐。

相手：売り切れました。
已经卖完了。

相手：この席があります。
有这个位子。

相手：どうですか。
怎么样呢？

あなた：まっすぐ行ってください。
请直走。

あなた：右に曲がります。
向右拐。

あなた：左に曲がります。
向左拐。

あなた：韓国語のできるガイドを頼みたいです。
想要找一个会韩语的导游。

あなた：お手洗いはどこでしょう。
洗手间在哪里呢？

あなた：お土産の店はどこでしょう。
特产店在哪里？

あなた：バスは何時に出ますか。
巴士几点出来呢？

あなた：水が飲みたいんですが。
想喝点水。

あなた：交番はどこですか。
派出所在哪里呢？