“亲吻”英语怎么说 亲吻的英语表达

“亲吻”英语怎么说 亲吻的英语表达
 
说到亲吻的英文表达,大家第一反应一定是kiss,但是只有这一个怎么够?
 
1.blow / throw a kiss 飞吻 (这是某些明星非常喜欢做的事情)

He blew a kiss at the pretty girl.

他对那个漂亮女孩做了一个飞吻动作。

2.snatch a kiss 接吻,冷不防接个吻

Ha fair maiden, I've come to snatch a kiss and fill your soul with hope.

嗨,美女,我来是为了吻你,让你的灵魂充满希望。

3.steal a kiss 偷吻,冷不防接个吻

You have to be bold to steal a kiss.

想要偷吻你就得大胆点。

4.vacuum kiss 真空吻(sucking the air out of one's partner's mouth andlungs,听起来有点恶心哦)

5.French kiss 法式接吻(kiss with your mouth open and your tongues touching)

6.Platonic kiss 柏拉图之吻(short kiss on the cheek for greeting)

7.kiss of peace (宗教的)接吻礼,表示欢迎


The kiss of peace was freely given between all members of the church.

教众可以自由行接吻礼。

8.give a kiss 接个吻

He gave her a kiss.

他吻了她一下。

9.以上说的都是kiss作为名词的各种吻,作为动词,kiss除了表示“接吻”的动作,也可以“吻出感情来”,比如:

They kissed passionately.

他们热吻。

They kissed good-bye at the station.

他们在车站吻别。

She kissed away his pain.

她吻了他,他不再痛苦。

10.再来学两个不一样的“吻”:

smooch 与……搂抱亲吻

He planted a big smooch on her.

他深深地吻了她。

peck 匆匆一吻

She gave him a peck on the cheek.

她在他脸颊上匆匆一吻。
 
11. Kiss

英国著名作家莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》中就出现了kiss这个词:

Farewell, farewell! one kiss, and I'll descend.

再会,再会!给我一个吻,我就下去。

如今,kiss已经衍生出许多词组和短语,有些甚至和亲吻大相径庭:

air kiss飞吻

french kiss 湿吻

kiss and make up 和好

kiss of death 死亡之吻,指表面上有益而实则有害的行为(或事物)

kiss ass 拍马屁(粗话,慎用)

12. Peck

Peck的本意是“啄”,口语中它可以表示匆匆而又轻轻的一吻。

He pecked her on the cheek as he went out.

他出门时匆匆地在她的脸颊轻轻一吻。

She pecked his cheek.

她轻吻了一下他的脸。

13. Smacker

Smacker也只适用于非正式的口语,但和矜持的peck不同,smacker是指发出声音的亲吻。

He planted a smacker on my cheek.

他在我的脸上啵了一下。

14. Smooch

Smooch尤指在慢舞是拥抱接吻。

I smooched with him on the dance floor.

我和他在舞池里拥吻。

15. X

现在英美流行用X表示亲吻。还记得《绯闻女孩》里每集都会出现的那句话吗?XOXO, gossip girl(O代表拥抱,这句话的意思就是绯闻女孩,亲亲抱抱)。

0 个评论

要回复文章请先登录注册