常用的”耍赖"怎么说

 常用的”耍赖"怎么说
 
耍赖,差不多人人都会。但是用英语耍赖,你会吗?不会?不用怕,今天我们来学学如何用英语耍赖,哈哈! 大家平时都玩游戏吧?输了要受惩罚吧?没关系,我们来句“That doesn't count”就可以了。 
 
游戏时耍赖：

That doesn't count.

那不算!

We weren't playing for real.

我们不是玩真的。

欠钱时耍赖：

Money has been really tight lately...

最近手头有点紧……

I've had so many other expenses...

我有太多其他的费用要付……

犯错时耍赖：

It's not my fault.

那不是我的错。

He/She made me do it.

他(她)要我做的。

交通违规时耍赖：

I didn't see the sign.

我没有看到标记。

规避责任时耍赖：

It's not my turn to...

还没轮到我……

I didn't know anything about it...

我对此事一无所知…


相关阅读：“矫情”英语怎么说
 
1. Look who's talking!

哟！看看这是谁在这儿说呢！

有些人自己做的并不好，还经常对别人指手画脚，遇到这种情况，你觉得又气又好笑，真的好想送TA一句话。上面这句就是英文里一种惯用的说法，瞬间让对方无地自容！小伙伴们，还是等到实在看不下去了再用吧！

e.g. I wish Kate would be on time for once.

我真希望凯特哪怕有一回能准时也行啊。

You do? Look who's talking!

是吗？瞅瞅谁在说这话呢！

2. Oh, really?

呵，当谁不知道呢？

表再天真地以为，每个说上面这句的人都对你讲的东东感兴趣。如果对方一脸的惊讶兴奋，或许他信以为真了。可是，如果人家一点儿惊讶的表情也没有，甚至还带着不耐烦的强调…… 那他一定是在表达：谁信你的鬼话！

3. See, I told you so.

瞧，我说什么来着！

俗话说，不听老人言，吃亏在眼前。当一些忠告变成了现实，你就可以狠狠拍上这句话。言外之意就是，谁叫你当初不听我的呢?

4. I seem to remember, not so long ago...

我好像记得，这不久前吧……

这又是一句揭人短的话。不过，你可以用在那些只看到别人家不是，却看不到自己犯错的人的身上。后面省略的就是TA的种种劣行。

5. Yeah, and you're so much better.

是啊，你比人家强多了。

这句话要慎用哦！搞不好就把对方惹毛了。虽然看上去是个肯定句，但这可是话里话外地透着“你也好不到哪儿去！”