如何高情商地用英语Say No?
学会拒绝是一门艺术, 尤其是当你用非母语(英语)交流时,不显得没礼貌可是门技术活——不仅对成人是如此,对青少年也是一样。学会这些英语句子,下次小伙伴们求你帮忙,你又有心无力的时候,就知道如何高情商地Say “No”啦!
1. 如何拒绝小伙伴的邀请
- Thank you so much for the invitation, but I’m afraid I have prior arrangements.非常感谢您的邀请,但我已经有约了。
不管怎样,拒绝的时候要先谢谢别人的邀请,再说清楚自己不能参加的理由。
- I am sorry. I have an emergency to attend to.
不好意思,我现在有急事要办。
别人请你帮忙,可你却另有急事要办,那就用上这句话吧!I have an emergency to attend to. 意思是“我有急事要办!”
- I can’t at that time, but I’m happy to help you later.
现在不行,稍晚一会我很乐意帮你。
- I’d love to, but I’m afraid I can’t. Would another time be possible? How about tomorrow?
我很想去,不过恐怕不行。可以换个时间吗?明天如何?
*这也是一种非常礼貌的方式,你虽然拒绝了但是却告诉对方换个时间是可以的。
2. 如何打断小伙伴的唠叨
- I understand what you’re getting at, but I’m just not interested at the moment.
我了解你所说的事情,只是我现在不感兴趣。
*如果对方喋喋不休,自说自话,而你又有别的想法,不如这样打断对方。
- Is it okay if I call you back later? I’m right in the middle of something.
等下我打你电话好吗?我正忙着呢。
*自己忙得不可开交,哪有空听小伙伴的吐槽,用in the middle of something来表达自己特别忙没时间吧。想象一下自己诸事缠身的感觉,这个短语是不是很形象呢?
3. 如何拒绝请求帮忙
- I’d like to help you but I can’t take on any new commitments at the moment, I’m afraid.
我很想帮助你,但现在恐怕无法再增加任何新任务了。
*如果有人求你帮忙,但你自己也炒鸡忙,实在无法帮他,那么试试这么说。
- That is not my strong suit.
那不是我的强项。
*除了忙,这一句也可以帮到你,它表示“那不是我的强项”。比如,有小伙伴想找你帮忙补习地理,可你自己也不在行,可以说I’m afraid geography is not my strong suit.(地理也不是我的强项。)
- Actually, I think this is something you could do really well yourself!
事实上,我觉得您完全可以自己做好!
- Why not have a go yourself, and give me a shout if you need help?
要不你先自己做着,在需要帮助时喊我?
*你也可以给予小伙伴信心,鼓励他独立完成。
- I’m afraid I’m not familiar with that, but have you asked …?
我对这个事情不是很熟诶,你问过某某了吗?
- Oh dear, I’m terrible at that sort of thing! What about getting John to have a look at it?
哦,亲爱的,我最不擅长做这种事情了!让John来看一下怎么样?
*为了显示你的诚意与礼貌,你可以推荐其他擅长此事的人给予帮助。
看完是不是很惊叹歪果仁的情(xin)商(ji)!学会这些英语句子,下次就不用害怕拒绝会伤害小伙伴间的情谊啦。

