您好,欢迎来到珠海市国际商务培训学校!

咨询热线:0756-3612377

免费热线:4008-376-377

  1. 首页
  2. 学习园地
  3. 英语语法
  4. 【英语语法】什么是动宾分裂

【英语语法】什么是动宾分裂

2013/1/11 1318 JJ
【英语语法】什么是动宾分裂,珠海IBS编辑和大家分享什么是动宾分裂和动宾分裂的例句,请阅读下文. 什么是动宾分裂?

英语语法什么是动宾分裂,珠海IBS编辑和大家分享什么是动宾分裂和动宾分裂的例句,请阅读下文。

什么是动宾分裂?


当动词后面的名词宾语较长时,为了使句子结构平衡不至于头重脚轻,有时动词与所连接 的名词宾语之间会被别的成分或表达分隔开,有的甚至被放到句子的末尾,这就导致了动词和其宾语的分裂,我们把它称为“动宾分裂”。动宾分裂也是众多分裂情形中较常见的一种。


例如:


I impressed upon him the importance (of the task).

【译文】我向他强调了这一任务的重要性。

【注释】impress是及物动词,正常的用法是impress sth. upon sb.,但此处的sth.较长,故为了句子结构平衡被后置到句末。


l‘d take into account his reputation (with other business people in the community),and then make a decision about whether or not to approve a loan.

【译文】我会考虑他在这一领域和其他商业伙伴合作的名声,然后再做出是否给予他贷 款的决定。

【注释】此句是以and连接两个分句组成的并列句,分句一中的take是及物动词,正常 的用法是take sth. into account,但此处的sth.较长,因为reputation后面有一个长定语,故 为了句子结构平衡被后置到分句末。


That brings to more than 4,000 the number (of positions lost in 18 weeks in the pottery region).

【译文】这使得该陶瓷产区在十八周的时间里所削减的岗位数量达到了四千多个。

【注释】此句中的brings是及物动词,正常的用法是bring sth. to,但此处的sth.较 长,因为the number后面有一个长定语,故为了句子结构平衡被后置到分句末。


分享“什么是动宾分裂”请附上链接:http://www.zhibs.net/english/grammar/1811.html


阅读动宾分裂的人还阅读:

什么是名饰分裂

特殊否定形式

否定转移的用法


文章排行 TOP ARTICLES

  • 日榜
  • 周榜

最新问答 QUESTIONS