您好,欢迎来到珠海市国际商务培训学校!

咨询热线:0756-3612377

免费热线:4008-376-377

  1. 首页
  2. 学习园地
  3. 商务英语
  4. 商务英语 关于 与国际接轨 的英语翻译

商务英语 关于 与国际接轨 的英语翻译

2010/8/4 2548 ibs
“与国际接轨’’无疑不能直译,只能按其含义意译。“与国际接轨”的意思一般来说,指的是我国在经济‘贸易等有关方面的作法与国际上接近或保持一致。所以,“与国际接轨"可以翻译成:be in line with the international practice in...。例如: 我们必须与国际贸易惯例接轨。 We must be in line with the intemational practice in international business.
 “与国际接轨’’无疑不能直译,只能按其含义意译。“与国际接轨”的意思一般来说,指的是我国在经济‘贸易等有关方面的作法与国际上接近或保持一致。所以,“与国际接轨"可以翻译成:be in line with the international practice in...。例如:
我们必须与国际贸易惯例接轨。
We must be in line with the intemational practice in international busines

文章排行 TOP ARTICLES

  • 日榜
  • 周榜
  • 01

    【商务英语】英文推销函范文

    【商务英语】英文推销函范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语函电知识…

  • 02

    【商务英语】询盘英文范文

    【商务英语】询盘英文范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语函电知识,…

  • 03

    【商务英语】英文还盘函范文

    【商务英语】英文还盘函范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语函电知识…

  • 04

    【商务英语】更改信用证函英文范文

    【商务英语】更改信用证函英文范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语函…

  • 05

    【商务英语】情况说明报告英文范文

    【商务英语】情况说明报告英文范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语函…

  • 06

    【商务英语】总结报告英文范文

    【商务英语】总结报告英文范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语函电知…

  • 07

    市场调查报告英文范文

    市场调查报告英文范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语函电知识,本文…

  • 08

    公司搬迁启示范文

    公司搬迁启示范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语行政文书知识,本文…

  • 09

    会议日程表英文范文

    会议日程表英文范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语行政文书知识,本…

  • 10

    人事任命通知英文范文

    人事任命通知英文范文,珠海IBS英语学校编辑接下来会给大家介绍不同场合情况下商务英语行政文书知识,…

最新问答 QUESTIONS