您好,欢迎来到珠海iBS国际商务培训学校!

免费热线:4008-376-377

  1. 首页
  2. 校园生活
  3. 名师博客
  4. 今天,你笑了么?——用英语怎么笑

今天,你笑了么?——用英语怎么笑

2013/10/23 2484 Medy
笑是人类最美好的语言,是化解矛盾的最佳武器,是消除尴尬的良药。中文中表达“笑”有许多不同的方式,如:微笑、偷笑、奸笑、冷笑、苦笑、开怀大笑、会心一笑、忍俊不禁……那在英语中,该如何笑呢?

今天,你“笑”了没?

              ——用英语怎么“笑”


笑是人类最美好的语言,是化解矛盾的最佳武器,是消除尴尬的良药。中文中表达“笑”有许多不同的方式,如:微笑、偷笑、奸笑、冷笑、苦笑、开怀大笑、会心一笑、忍俊不禁、眉开眼笑、又说又笑、含泪而笑、哄堂大笑、皮笑肉不笑、似笑非笑、贻笑大方……举不胜举。那在英语中,该如何笑呢

经过整理分析,IBS小编得出了以下笑法。

 

1Smile

Smile是最常见的笑法,表示微笑。与Smile相关的有以下短语:give a charming smile嫣然一笑,give a soft smile莞尔一笑, give a faint smile是淡淡一笑,give a false/ crafty smile皮笑肉不笑的假笑, smile from ear to ear是满脸笑容,笑容可掬是be radiant with smile,苦笑是smilebitterly,强颜欢笑是squeeze a smile

He greets somebody with a genial smile.表示他对某人笑脸相迎。

 

2Laugh

Laugh常用来表示笑出声的笑,程度大于smile哈哈大笑laugh heartily horse laugh大声狂笑, laugh foolishly是傻笑,暗中窃笑是laugh in one’s sleeve/ beard laugh one’s head off是笑掉大牙,笑声阵阵是burst into laughter忍俊不禁是simmer with laughter 

The jokes made everybody laugh.那些笑话逗得人们笑出声来。

3Grin

Grin表示露齿而笑,咧嘴笑。

如:They grinned with delight whenthey heard our news.

他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。

He grinned a welcome.

他露齿而笑表示欢迎。

 

4Giggle

Giggle表示自然开怀地笑,咯咯地,傻笑,情不自禁笑出声来。

如:I get the giggles whenI'm nervous.

我紧张时就不停地咯咯大笑。

We only did it for agiggle .

我们做那件事只是开个玩笑而已。

 

5Snicker

Snicker指的是偷笑、窃笑。

如:They snickered at Jason.

他们暗暗嘲笑。

The shuffle and snicker that became the comedian' s trademark.

搅和与窃笑成为喜剧演员的标志。

此外,还有各种特殊的笑。

如:笑面虎 anoutwardly kind but inwardly cruel person
    笑里藏刀 show a gentle and friendlyexpression but nurse a vicious intent

被人笑话 make a fool of oneself on the spotand make others laugh

    传为笑柄 be spread as a standing joke
    僵硬的笑、面无表情的笑   a brittle laugh

    贻笑大方 incur the ridicule of experts

今天,你笑了没?让各种欢笑照亮你的人生吧!


上一篇: 专注的价值

下一篇: 只有时间从来不说谎

文章排行 TOP ARTICLES

  • 日榜
  • 周榜

最新问答 QUESTIONS