您好,欢迎来到珠海市国际商务培训学校!

咨询热线:0756-3612377

免费热线:4008-376-377

  1. 首页
  2. 校园生活
  3. 校内动态
  4. iBS葡萄牙语学子们在国外工作的那些趣事儿

iBS葡萄牙语学子们在国外工作的那些趣事儿

2016/1/27 104 编发/梦婷
听说,国外工作的他们发生了许多有趣的事情,整天嚷着要跟我们的葡萄牙语老师一起分享,当然,我们的老师秉承着“独乐乐不如众乐乐”的传统美德,也要大伙一起分享分享,下面一起看看吧。

黄金小语种——葡萄牙语,就业的“香饽饽”,在其他人还在为了一份offer早出晚归的时候,咱们iBS葡萄牙语的学子们早在毕业之前就被国企、贸易类企业“预订”一空了,对比就是如此强烈,毕业之后便悠哉悠哉地到了国外,开始了待遇优厚的海外工作生活。

    听说,国外工作的他们发生了许多有趣的事情,整天嚷着要跟我们的葡萄牙语老师一起分享,当然,我们的老师秉承着“独乐乐不如众乐乐”的传统美德,也要大伙一起分享分享,下面一起看看吧。

05.jpg


1. 我叫Eduardo, 葡语4班的,目前在安哥拉首都罗安达的一家建筑工程公司工作。 刚来这里没多久的时候,有一次晚饭后和同事们出去散步,看到一帮当地的黑人小孩在玩,我刚来,看着新鲜,用葡语向那些小孩打招呼,结果,那帮黑人小孩竟然用标准的中文冲我们喊:“你好,你个傻B!” 我和我的同事听了巨寒啊,这都是谁教的啊!

03.jpg


2、大家好,我是Paulo,前年毕业,然后就来到了莫桑比克工作的一家中国汽车配件公司工作。我觉得这里的人好淳朴,有一次,我们车坏在路上了,不知怎么办,这时正好来了几个当地的莫桑比克人,我们问他们能不能帮我们推车,他们很热情的就过来帮忙,一直帮我们把车推到好几公里以外的最近的加油站修车。我们给他们报酬的时候,他们居然没有要,只是接受了我们的饮料,然后还憨厚边笑边对我们讲:“怎么样,我们莫桑比克人好吧!”

07.png


3. 我是Felipe,我一毕业就去了巴西的一家中国建材公司做销售。我觉得这里烤肉很美味,吃的我现在都胖了不少。巴西人特喜欢开派对,然后就是一起烤肉,喝酒,跳舞,这里的人跳舞跳的真好,无论是男是女,是胖是瘦,都跳的动作舒展,形态洒脱。这里美女真是多,由于是个移民国家,什么肤色的美女都有,而且还特别大方,有一次聚会时,一位巴西美眉得知我是中国人时,跟我讲:“我觉得你们中国男人很好,很重视家庭,很疼老婆的!”

01.jpg


4. 各位好,我是Carolina, 葡语6班的,有一回我们的黑人司机和我一起出去办事,路过罗安达的Viana区火车站,当这位司机看见火车站的火车时,就特自豪地指着其中一台中国援助的红皮客车问我:“Carolina,你看这火车漂亮吗?”出于礼貌我回答:“真不错,很漂亮!”他马上来了一句: “你们中国现在开始跑火车了吗?有我们安哥拉这么先进的火车吗?”我晕,你那火车就是我们中国的,好不好?

QQ图片20160111085709.jpg


5. 我也来一个,我叫Vítor, 去年毕业的,在安哥拉工作的一家中国建筑公司工作。有一次,我们去Catete市的一所技校,他们的主管和我们公司谈起新校区扩建的事情。 我问他:“您打算拨出多大一块地皮来扩建新校区啊?”他很认真的回答说:“100平方米。”我有点不敢相信自己的耳朵,心想校长大人是不是弄错了,才100平方米,咱们国内随便盖个房子也不止100平方米啊!我于是问他怎么是不是搞错了,人家理直气壮地回答:“没错!这块地皮长100米,宽也是100米,可不就是100平方米嘛!”

06.jpg



6.  我叫Paula,去年毕业的,在安哥拉工作了一年多了,我觉得在安哥拉你要是想约政府的人处理什么事情,最好写一封措辞严谨,辞藻华丽的正式公函,这比你打十次电话还管用。曾经有一次我们公司领导想约见罗安达的一个官员谈事,刚刚开始,我打电话给秘书处,约了好几次,那位官员老是不在或者忙,就是不理我们。情急之下,我用公司的信函纸,写了一封洋八股的信件,在信里使劲的把那位官员吹嘘了一番,然后把信送给他的秘书,结果第二天我们就被召见去了,他还问我的葡语在哪里学的,说学得真不错,我还小兴奋了一把。

02.jpg


7. 我叫José,也是去年毕业的,在莫桑比克一年多了,我们公司有一个黑人雇员,小伙子人挺机灵,经常和我们的中国司机出去办事,我们那个司机是邓丽君超级粉丝,经常在车里放邓丽君的歌,久而久之,这位小伙子竟然学会了,有一次在我们面前有板有眼地唱起了《月亮代表我的心》,唱的特深情。还有一次,也不知道他是在哪里学的,看到我们要上车,他拉开车门,一个立正,向我们敬了个标准的军礼,大声的用标准的中文说:“首长好!”那个逗啊。

04.jpg


8. 大家好,我叫Tiago,前年在IBS学的葡语,同一年来到了莫桑比克,在一家中国人开的超市做管理。有一次,一个哥们送来了两只甲鱼,特大的那种,大概有六十厘米长,人家当地黑人根本不吃这玩意,所以他就送给我了。我呢,把一只甲鱼留着准备送给我老板,一只打算卖掉。正巧,此时,一家中国大型企业的采购人员来到我们超市搞采购,和他一说即合,把甲鱼卖给了他。这哥们高兴的啊,兴奋的满脸通红,原来他领导喜欢甲鱼,而当地甲鱼又比较难找,所以要买回去送给他领导,拍他领导马屁。他在超市买了一皮卡的生活物资,由于怕把甲鱼压坏,所以又把甲鱼放在了物资上面,哼着小曲就开车走了。过了半个小时,这哥们打电话,伴着哭腔告诉我,甲鱼从皮卡上爬下去了,不知道跑哪里了,他正在一路往回开,边开边停找甲鱼呢。那天,那哥们开到晚上七点,又开回到我们超市里,一把鼻涕一把泪的跟我诉苦, 原来这哥们刚买到甲鱼就打电话告诉了他领导,向他领导邀功,可是竟然让甲鱼给跑了。看他那么可怜的样子,我就拿出了我准备送给我领导的甲鱼,又卖给了他,这兄弟感激涕零啊,高高兴兴的回去了。

QQ图片20160127090901.jpg


    一口气看完,你是不是也从头笑到尾,多亏了咱们iBS学子们一口流利的葡萄牙语,与当地居民沟通零障碍,不然怎么能get到这么多笑点!

    这次就先分享到这里啦,期待下一次iBS葡萄牙语学子们再给大伙分享国外工作的那些趣事。


文章排行 TOP ARTICLES

  • 日榜
  • 周榜

最新问答 QUESTIONS