您好,欢迎来到珠海国际商务外国语培训学院!

免费热线:4008-376-377

  1. 首页
  2. 校园生活
  3. 学生活动
  4. 听上门裕子老师读《年轻人应该做的》,找到人生的正确方向

听上门裕子老师读《年轻人应该做的》,找到人生的正确方向

2018/2/2 168 梁悦
我们邀请到了日语校区的上门裕子老师为大家朗读一封写给年轻人的信。 这封信是为了引导、激励年轻人奋发向上,也希望同学们听了以后能有所收获~



大家好,欢迎收听iBS语音科普栏目,本期我们邀请到了日语校区的上门裕子老师为大家朗读一封写给年轻人的信。


这封信是为了引导、激励年轻人奋发向上,也希望同学们听了以后能有所收获~




青年がすべきこと

年轻人该做的


 世間では時に青年は人生を知らぬと言う。

だがこういうとき彼らは人生とはまさしく人生を知らぬ人間によって築かれるという大きな事実を忘れている。

人们总是说年轻人不懂得人生。

 但是,说这句话的时候,他们忘记了很重要的事,所谓的人生正是由这些不懂得人生的年轻人所拼造。



僕らが結婚する時、果たして結婚生活とは何かを知っているであろうか。またそれぞれの職業を選んだとき、僕らは果たしてその職業が実際にどのようなものか知っていたであろうか。

结婚的时候,我们是否真地认识到婚姻到底为何物。各自选择职业的时候,我们是否真地认识到工作到底为何物。


こう考えた時、僕らは志を高く持つべき必要性を本当に理解するのではなかろうか。

这样思考后我们不就可以理解年轻人拥有远大志向是非常重要的了吗?


なぜなら青春とはぼくらが人生の未知に対して大きな決断を下すべきときであり、その決断がやがて僕らの生涯を支配するものだからである。

这是因为青春是我们对未知的人生做大决定的时刻,而这个决定最终将影响我们一生。


青年にとって何より大切なのは、まじめに考え、人生への情熱を持つことである。もしこれを欠けば彼の生涯に悔恨を残すことになるだろう。

对于年轻人最重要的是,认真地思考人生,并且对于决定人生倾注自己全部热情。不然的话,人生连如何悔恨都不知。


640.webp (1).jpg



今天的语音科普栏目就到这里~我们下期再见!


文章排行 TOP ARTICLES

  • 日榜
  • 周榜

最新问答 QUESTIONS