【日本文化】你可能不知道的，关于日本刺青的17件事
刺青在日本是怎么样的？是被广泛接受的，还是被认为不雅的？有哪些很常见的图样吗？这裡有17项关于日本刺青的知识
1. 日文的「入墨(irezumi)」、「彫物(horimono)」、「刺青(shisei)」、「タトゥー」都是刺青的意思
这几个字虽然有所不同，但它们的意思都是刺青。大众媒体，如报纸、电视、杂志等等，最常用来描述刺青的词是「入墨」。
2. いれずみ（irezumi）的汉字，除了写成「入墨」之外，也可以写成「刺青」。这是起因于「谷崎润一郎」在1910年所写的短篇小说「刺青」。
谷崎润一郎是日本唯美派作家的先驱。「刺青」这部小说描述一位男刺青师傅在一位皮肤姣好的女性身上刺了一隻母蜘蛛。这部小说大受欢迎，以至于让「刺青」这两个汉字也变成「入墨」这个词的另外一种写法。
3. 西方与东方的刺青各有不同的特色
风图样的刺青一般都被称为和雕(wabori)，而西方风格的刺青则被称为洋雕(youbori)。在刺青的技术方面，这两者其实没有甚么不同。举例来说，上面那张照片的刺青就是洋雕，而下面这张则是和雕。等等我们会针对刺青的图样设计多加解释。
4. 江户时代，刺青是对罪犯的逞罚
在罪犯身上刺青，是为了让其他人知道他们做了坏事。江户时代城市裡人口众多，犯罪率也跟著提升，因此政府开始以刺青来逞罚犯罪者。
5. 游女用刺青来表达对客人的忠诚
江户时代的性工作者被称为游女。 对常常照顾他们的恩客，她们用刺青来表达感谢之意。这样的刺青被称为入墨子(irezumiko)，开头是恩客的名字，结尾则是「命(inochi)」。整句话的意思就是我为(恩客的名)献上生命。而表达这种情感还有其他方式，例如剪下一部分的头髮，拔掉指甲，甚至是切掉一节手指！
6. 江户时代的僧侣会将佛教的偈言或符号刺在身上
僧侣们在身上刺上这些符号，除了表达他们的虔诚之外，同时也从佛身上获得法力的加持。从古老的传说「耳无芳一(Miminashi Houichi)」的故事可以看到这样的文化。耳无芳一是一位遭遇到恶鬼的和尚，他在自己的身上写满了经文来对抗恶灵。但是因为他忘了在自己的耳朵上写上经文，所以最后恶鬼把他的耳朵夺走。
7. 明治时期开始禁绝刺青
从1872年起到1948年，刺青是违法的行为。但是在这个时期，日本的刺青技术却在海外受到讚扬。甚至传说英国的乔治王子和亚伯特王子曾在日本接受刺青。
8. 琉球王国曾有名为「ハジチ(Hajichi)」的刺青文化
现今的日本冲绳县，以前曾经是琉球王国。他们拥有完全不同于日本本土的文化，「ハジチ(Hajichi)」就是其中之一。 琉球王国的女性会在手上施以这种刺青，用来避邪。
9. 爱奴族刺青文化
爱奴族是日本北海道的原住民。成年的女性会在嘴旁和手上刺青。目前在爱奴族的仪式中还会实施这样的传统，成年妇女会在嘴旁用涂料描绘。
10. 现今设为刺青被社会视为两种意义：流行、黑道
刺青被视为流行是由西方传来的概念，是用身体表现出个人理念的方式。而另外一种在日本社会根深蒂固的概念：刺青就是代表黑道。
11. 黑道在身上刺青表示忠诚也是加入反社会势力的一种宣告
盖住身体大部分面积的刺青，需要花费很大的耐心、时间、金钱，并且忍受痛楚才能完成。黑道份子经由这样的程序来展现对组织的忠诚，并且也让其他人知道他们已经成为黑道组织的成员。
12. 由于黑道的关系日本社会普遍认为刺青是不良的烙印
不管你是不是黑道的一分子，只要你身上有刺青，即使只是一隻小小的蝴蝶，你都将会在日本社会遭遇很多负面的对待。由于「刺青=黑道」的概念已经深深烙印在日本社会之中，身上有刺青的人，很难进入著名的公司、执法单位、政府机关等地方工作。有些工作在招募的时候就会声明不接受身上有刺青的人来应徵。
13. 很多公众浴池禁止有刺青的人进入
这又是另外一个「刺青=黑道」的例子。有刺青的人进入公众浴池，在法律上可以被认定为是非法侵入。不过，一家有名的连锁度假饭店「星野リゾート(Hoshino Resorts)」则表示，如果客人用贴纸等遮掩住刺青，就可以使用他们旅馆的设施。
14. 在日本帮人刺青需要持有医事执照
刺青的过程中需要很多医药处置。如果没有做好正确的处置，可能会造成发炎、伤疤，甚至传染疾病。所以在日本，刺青师必须拥有医事执照。
15. 帮未成年人刺青可能遭到逮捕
日本法律规定的成年岁数是20岁。根据防止组织犯罪的法律，暴力组织不得胁迫未成年人刺青。而在一些地域的法律中，帮未成年人刺青是违法的行为。
16. 日本传统刺青「和彫り(Wabori)」受到佛教以及中国/日本神话影响
常见的「和彫り」有骑龙観音、麒麟、唐狮子牡丹等。
毘沙门天(bishamonten)是印度神话中的神祇，印度教称之为「Kubera」。据说刺上毘沙门天的图样可以得到佛法的保佑、带来好运、健康、财富、事业，以及智慧。
麒麟是中国古代虚拟的神兽，据说当麒麟出现，代表圣人即将现身。牠是鹿、牛、马的综合体。麒麟刺青据说会带来好运。
「唐(Kara)」是韩国的旧称。「唐狮子(Karajishi)」则是古时候韩国或中国传来的图样。神话中狮子是万兽之王，牠甚么都不怕，但是只怕群居在牠毛髮内的虫子。 这些虫子会散布到狮子全身，最后把狮子咬死。不过如果狮子睡在牡丹花下，牡丹滴下的露水将可以杀死狮子身上的虫子。因为这样，刺青中唐狮子经常与牡丹花画在一起，被称为「唐狮子牡丹(Karashishi Botan)」。唐狮子牡丹的刺青据说可以避邪。
17. 洋雕基本上都是西洋风格的图样
蝴蝶，花朵，十字架，骷髅，天使，恶魔，爱人的名字，格言，甚至是你的名字。这些不会出现在黑道刺青裡的，通常都会被称为洋雕。
1. 日文的「入墨(irezumi)」、「彫物(horimono)」、「刺青(shisei)」、「タトゥー」都是刺青的意思
这几个字虽然有所不同，但它们的意思都是刺青。大众媒体，如报纸、电视、杂志等等，最常用来描述刺青的词是「入墨」。
2. いれずみ（irezumi）的汉字，除了写成「入墨」之外，也可以写成「刺青」。这是起因于「谷崎润一郎」在1910年所写的短篇小说「刺青」。
谷崎润一郎是日本唯美派作家的先驱。「刺青」这部小说描述一位男刺青师傅在一位皮肤姣好的女性身上刺了一隻母蜘蛛。这部小说大受欢迎，以至于让「刺青」这两个汉字也变成「入墨」这个词的另外一种写法。
3. 西方与东方的刺青各有不同的特色
风图样的刺青一般都被称为和雕(wabori)，而西方风格的刺青则被称为洋雕(youbori)。在刺青的技术方面，这两者其实没有甚么不同。举例来说，上面那张照片的刺青就是洋雕，而下面这张则是和雕。等等我们会针对刺青的图样设计多加解释。
4. 江户时代，刺青是对罪犯的逞罚
在罪犯身上刺青，是为了让其他人知道他们做了坏事。江户时代城市裡人口众多，犯罪率也跟著提升，因此政府开始以刺青来逞罚犯罪者。
5. 游女用刺青来表达对客人的忠诚
江户时代的性工作者被称为游女。 对常常照顾他们的恩客，她们用刺青来表达感谢之意。这样的刺青被称为入墨子(irezumiko)，开头是恩客的名字，结尾则是「命(inochi)」。整句话的意思就是我为(恩客的名)献上生命。而表达这种情感还有其他方式，例如剪下一部分的头髮，拔掉指甲，甚至是切掉一节手指！
6. 江户时代的僧侣会将佛教的偈言或符号刺在身上
僧侣们在身上刺上这些符号，除了表达他们的虔诚之外，同时也从佛身上获得法力的加持。从古老的传说「耳无芳一(Miminashi Houichi)」的故事可以看到这样的文化。耳无芳一是一位遭遇到恶鬼的和尚，他在自己的身上写满了经文来对抗恶灵。但是因为他忘了在自己的耳朵上写上经文，所以最后恶鬼把他的耳朵夺走。
7. 明治时期开始禁绝刺青
从1872年起到1948年，刺青是违法的行为。但是在这个时期，日本的刺青技术却在海外受到讚扬。甚至传说英国的乔治王子和亚伯特王子曾在日本接受刺青。
8. 琉球王国曾有名为「ハジチ(Hajichi)」的刺青文化
现今的日本冲绳县，以前曾经是琉球王国。他们拥有完全不同于日本本土的文化，「ハジチ(Hajichi)」就是其中之一。 琉球王国的女性会在手上施以这种刺青，用来避邪。
9. 爱奴族刺青文化
爱奴族是日本北海道的原住民。成年的女性会在嘴旁和手上刺青。目前在爱奴族的仪式中还会实施这样的传统，成年妇女会在嘴旁用涂料描绘。
10. 现今设为刺青被社会视为两种意义：流行、黑道
刺青被视为流行是由西方传来的概念，是用身体表现出个人理念的方式。而另外一种在日本社会根深蒂固的概念：刺青就是代表黑道。
11. 黑道在身上刺青表示忠诚也是加入反社会势力的一种宣告
盖住身体大部分面积的刺青，需要花费很大的耐心、时间、金钱，并且忍受痛楚才能完成。黑道份子经由这样的程序来展现对组织的忠诚，并且也让其他人知道他们已经成为黑道组织的成员。
12. 由于黑道的关系日本社会普遍认为刺青是不良的烙印
不管你是不是黑道的一分子，只要你身上有刺青，即使只是一隻小小的蝴蝶，你都将会在日本社会遭遇很多负面的对待。由于「刺青=黑道」的概念已经深深烙印在日本社会之中，身上有刺青的人，很难进入著名的公司、执法单位、政府机关等地方工作。有些工作在招募的时候就会声明不接受身上有刺青的人来应徵。
13. 很多公众浴池禁止有刺青的人进入
这又是另外一个「刺青=黑道」的例子。有刺青的人进入公众浴池，在法律上可以被认定为是非法侵入。不过，一家有名的连锁度假饭店「星野リゾート(Hoshino Resorts)」则表示，如果客人用贴纸等遮掩住刺青，就可以使用他们旅馆的设施。
14. 在日本帮人刺青需要持有医事执照
刺青的过程中需要很多医药处置。如果没有做好正确的处置，可能会造成发炎、伤疤，甚至传染疾病。所以在日本，刺青师必须拥有医事执照。
15. 帮未成年人刺青可能遭到逮捕
日本法律规定的成年岁数是20岁。根据防止组织犯罪的法律，暴力组织不得胁迫未成年人刺青。而在一些地域的法律中，帮未成年人刺青是违法的行为。
16. 日本传统刺青「和彫り(Wabori)」受到佛教以及中国/日本神话影响
常见的「和彫り」有骑龙観音、麒麟、唐狮子牡丹等。
毘沙门天(bishamonten)是印度神话中的神祇，印度教称之为「Kubera」。据说刺上毘沙门天的图样可以得到佛法的保佑、带来好运、健康、财富、事业，以及智慧。
麒麟是中国古代虚拟的神兽，据说当麒麟出现，代表圣人即将现身。牠是鹿、牛、马的综合体。麒麟刺青据说会带来好运。
「唐(Kara)」是韩国的旧称。「唐狮子(Karajishi)」则是古时候韩国或中国传来的图样。神话中狮子是万兽之王，牠甚么都不怕，但是只怕群居在牠毛髮内的虫子。 这些虫子会散布到狮子全身，最后把狮子咬死。不过如果狮子睡在牡丹花下，牡丹滴下的露水将可以杀死狮子身上的虫子。因为这样，刺青中唐狮子经常与牡丹花画在一起，被称为「唐狮子牡丹(Karashishi Botan)」。唐狮子牡丹的刺青据说可以避邪。
17. 洋雕基本上都是西洋风格的图样
蝴蝶，花朵，十字架，骷髅，天使，恶魔，爱人的名字，格言，甚至是你的名字。这些不会出现在黑道刺青裡的，通常都会被称为洋雕。
